VOCABOLARIO RUMENO

Ioan Maiorescu, Itinerario in 
Una nota di sicuro
traduzione del vocabolario istroromeno-romeno-tedesco 
uno strumento per ulteriori
essendo ritornata anche nella 
(fino a quel momento
scritto con caratteri cirillici) 
difficoltà nel campo grammaticale,
alla pronuncia e nella 
sua opera: "Itinerario in
verrà pubblicata per la 
dal figlio Titu Maiorescu,
di interessanti osservazioni di 
costituendo il primo rilevante
Il Vocabolario Istriano-Romeno, con 
volume, si trovava parte
ordine alfabetico, e parte 
di annotazioni, dal quale
Vocabolario stesso.. Il vocabolario 
per esempio mancano da
istriane presenti nell'Itinerario: abur, 
credinfà, escu, sum, "
coniugazione a parte la 
ancora "frid, par, olà,
    

Istria e vocabolario istriano-romeno.
 interesse è anche la
in italiano, che rappresenta
 studi ed approfondimenti.. XIX,
forma scritta alla latinità
 il romeno era stato
aveva una serie di
 nella unificazione dello scritto
povertà del vocabolario. La
 Istria e vocabolario istroromeno"
prima volta nel 1874
 e contiene una serie
carattere etnografico e linguistico,
 studio del dialetto romeno.
il quale termina il
 su schede disposte in
in un terzo libro
 è stato compilato il
ha molte lacune; cosi
 esso le seguenti parole
coale, comunà, din, crea,
 e tutta la sua
terza persona "e", ed
 stanca, vlach, vlaskf. 
   

È da rammaricarsi soltanto 
vocabolario del Kovačec accanto
per i vegetali non 
qualche rara eccezione, i
(1995): "L'Istro-Rumeno: tutte le 
Centro di Ricerche Storìche
Istria e vocabolario istriano-romeno, 
   

che in questo rilevante
 ai nomi volgari croati
siano stati inseriti, salvo
 corrispondenti nomi scientifici latini.
diverse definizioni", La Ricerca,
 Rovigno. (1996): Itinerario in
traduzione E.  
    

Il 1923 rappresenta l’inizio 
e nelle funzioni che
Crusca aveva svolto: in 
della Pubblica Istruzione Giovanni
Regio Decreto dell'11 marzo 
dell’Accademia che prevedeva l’interruzione
stampa del vocabolario, di 
della secolare attività lessicografica.
i lavori di compilazione 
riprese nel 1955 a
della Crusca, in occasione 
di studi italiani che
Cambridge nell’agosto del 1953, 
preparatori alla pubblicazione di
della lingua italiana; di 
dei lavori fu la
sul Vocabolario della lingua 
Dal 1963, con l’elezione
presidente dell’Accademia, iniziò la 
Consiglio Nazionale delle Ricerche
primo stanziamento, di avviare 
   

di profondi cambiamenti nell’attività
 fino ad allora la
quell’anno infatti l’allora Ministro
 Gentile dispose, con il
1923, il nuovo ordinamento
 della compilazione e della
fatto quindi la soppressione
 Il progetto di riprendere
di un nuovo Vocabolario
 seguito dell’invito rivolto all’Accademia
del primo Congresso internazionale
 si era riunito a
di dedicarsi agli studi
 un grande Vocabolario storico
fondamentale impulso alla ripresa
 Relazione all’Accademia della Crusca
italiana di Giovanni Nencioni.
 di Giacomo Devoto a
fruttuosa collaborazione con il
 che permise, attraverso un
l’Opera del Vocabolario. 
    

Progetto coordinato dall'Ufficio Traduzione, 
governativi, Canada, che comprende
lingue: catalano, francese, gallego, 
spagnolo, con l'equivalente in
de la Norma ISO-704 
è di elaborare un
tradurre le norme ISO 
tutte le lingue di
progetto si propone di 
multilingue (inglese e tutte
che sarà pubblicata su 
inerente al vocabolario di
al progetto del Genoma 
Coordinato da Giovanni Adamo
Roma, Italia), questo progetto 
settore dello sviluppo sociale
Il vocabolario di emodinamica 
che verranno in seguito
facilitare la comprensione nella 
altre lingue: rumeno, inglese
portoghese del Brasile, gallego, 
catalano e spagnolo del

Lavori pubblici e Servizi
 300 entrate nelle seguenti
italiano, portoghese, rumeno e
 lingua inglese. Glosario terminológico
L'obiettivo di questo progetto
 vocabolario che permetta di
relative alla terminologia in
 lavoro della Rete. Il
costituire una banca dati
 le altre lingue neolatine),
Internet e a stampa,
 base della terminologia relativa
umano. Vocabolario di emodinamica
 (Consiglio Nazionale delle Ricerche,
vuole interessarsi a un
 della terminologia nell'ambito medico.
comprende 224 termini italiani
 tradotti in inglese per
rete. Gli equivalenti nelle
 e francese del Canada,
spagnolo di Spagna e
 Messico.   

Questo inglese del dizionario 
per il pc della
sviluppato per fare funzionare 
che fanno funzionare la
tasca, è un dizionario 
aspetta per andare quando
sono il sostegno di 
il dizionario in se
schermo per lettura più 
e navigating.With l'aiuto dell'inglese
vostri trasform tenuti in 
mezzo di traduzione portatile.

di LingvoSoft il rumeno
 tasca con 400.000 parole,
sopra i dispositivi mobili
 piattaforma del pc della
completo che è sempre
 siete. Tra altri miglioramenti
VGA la tastiera ed
 e la rotazione dello
che non richiede sforzo
 il dizionario rumeno, i
mano di LingvoSoft un
    

Questo inglese di comunicazione 
rumeno, costruito per fare
mobili che fanno funzionare 
della tasca, comprende la
che farà il vostro 
Il sintetizzatore è basato
alla riproduzione di discorso, 
formant, che genera una
i suoni di discorso 
del software che trasporta
parola e la traduzione 
navigazione di facile impiego
di ricerca.   

di LingvoSoft il dizionario
 funzionare sopra i dispositivi
la piattaforma del pc
 tecnologia avanzata di discorso
dispositivo mobile parlare inglese!
 su un nuovo metodo
denominata la sintesi di
 simulazione di voce modellando
This umani naturali dizionario
 la traduzione istante di
posteriore e presenta la
 e le opzioni convenienti
   

http:// www. manucreazioni .com/ 
vostra : Work La
Casacci tutto il la 
i Ricamo, sono in
le destinati {vi} a 
rame, e e uncinetto,
in punti lana cercasi 
lavori maglia a maglia
    

CIRCOLO potere finalità scopi
 personale su a maglia
per Hobby Lavori Oli
 i utenti, a Monaco
maglia tsigano Banca Tutto
 - lavori a D
dizionario rumeno bosco Lycos
 ezGuide bello: e branelli.