Il mio nome vero è Živoslav Miloradović.
Acorgendomi che il nome originale per gli italiani sarebbe molto dificile da pronunciarlo, ho inventato sopranome Zico. Cosi sono riuscito di risparmiare tantisimo tempo. Una volta ho rovato fare calcolo quante ore e quante parole mi servissero per spiegare per tutti questi anni a ogni italiano come si pronuncia mio nome, cosa significa etc. Mi girava la testa vedendo la cifra.
Cosi la storia da solito finise con la costatazione di nuovo conosciente.
Zico?? Come calciatore brasiliano!?
Si, rispondevo imediatamente, sapendo che così il discorso finirà più presto.
Invece "zico" era nome virtuale di hard disc di mio primo compiuter. Le machinete d'epoca non conoscevano lettere serbe e così, per darli il nome ero costreto usare le letere che le sapeva.
Per queli più curiosi propongo un aprofondamento onomastico. Non sono un grande essperto, ma qualcosa lo so.
Gli altri possono tornare indietro