|
Comentario de la película: "QUO VADIS"
(1951) de Mervin LeRoy
Ficha Técnica: Nombre: Quo Vadis
Nacionalidad: Estados Unidos, 1951
Duración: 168 minutos
Director: Mervin LeRoy
Guión: John Lee Mahn, S. N. Behrman y
Sonya Levien (basado en la obra de Henry Sienkiewicz
Intérpretes: Robert Taylor (Marco Vinicio),
Deborah Kerr (Lygia), Leo Genn
(Petronio),
Peter Ustinov (Nerón), Patricia Laffan (Popea), Finlay Currie (el
apóstol Pedro), Abraham Sofaer (el apóstol Pablo), Ralph Truman (Tigelino),
Nicholas Hannen (Séneca), Norman Wooland (Nerva), Marina Berti (Eunice),
Buddy Baer (Ursus).
Contexto Histórico: "Quo
Vadis" (1951) es sin duda una de las mejores películas sobre romanos y
cristianos de la historia del péplum, y para muchos ha sido infravalorada en
relación a otros grandes productos como "Espartaco" (1963) o "Ben
– Hur" (1959). La producción de LeRoy tiene el honor de ser la más
cara de 1951 y de todas las que se habían hecho hasta la fecha, y una de las
primeras rodadas en los estudios cinematográficos italianos construidos en
Roma y llamados Cinecittà. Teniendo en cuenta estos dos factores, se puede
comprender que "Quo Vadis" destaque por un gran decorado y una gran
ambientación, tanto de interiores como de exteriores, y una gran labor de
vestuario y escenografía. El film es un péplum con el típico argumento de
enfrentamiento entre romanos y cristianos, y se basa en la novela homónima
del polaco Henry Sienkiewicz. La trama sigue la relación amorosa entre el
militar Marco Vinicio, triunfador de la guerras con los británicos, y Lygia,
una rehén de Roma adoptada por un antiguo general, y que se ha convertido al
cristianismo. Como telón de fondo, una Roma embriagada de corrupción y
libertinaje y una corte bajo el poder del insensato emperador Nerón. Su
status le ha hecho creer que es un dios, y para inspirarse artísticamente,
decide quemar la gran ciudad y reconstruirla de forma brillante. Pero el odio
que el incendio suscita en la "plebs" provocan el miedo en Nerón,
que busca un chivo expiatorio para su crimen: la secta cristiana, que es
apresada y llevada al Circus Maximus, donde serán castigados con la muerte.
Ante tal injusticia, Marco Vinicio iniciará una lucha contra el poder de
Nerón, siempre pensando en Lygia, que culminará en un final apoteósico en
el Circo, donde revelará la verdad al pueblo romano, el cual, enfurecido,
provocará el suicidio de Nerón.
Paralelamente a esta trama, una exaltación de los valores
cristianos de solidaridad, perdón y bondad, representados por la llegada a
Roma de los apóstoles Pablo y Pedro, con el martirio del segundo. El mundo
latino está magníficamente representado por sus habitantes, sus calles, sus
casas, sus palacios y su ejército. Toda la película se ambienta en la Roma
del año 64 d.C., durante el imperio del ya nombrado Nerón, el último
miembro de la dinastía Julia (iniciada por Octavio Augusto) y antecesor de la
dinastía Flavia (que comenzará con Vespasiano en el 68 d.C.). Es por tanto,
la época en la que el Imperio Romano vive un verdadero esplendor que duraría
hasta el siglo II d.C. y durante el cual se cimentarían las bases de la
civilización occidental: se extendió militarmente por Europa, difundió su
cultura, su lengua, su derecho judicial; y se construyeron obras públicas,
barrios urbanos, palacios lujosos y monumentos conmemorativos (El Palacio
Imperial de Augusto, la Domus Aurea de Nerón, la Columna de Trajano,...).
Roma se convirtió en una gran y espléndida ciudad, tal como lo muestra el
film. También personajes que tienen un lugar destacado en la historia están
presentados de manera fidedigna en la obra de Mervin LeRoy: principalmente
Nerón (37-68 d.C.), emperador cruel y déspota, que pretendía ser
divinizado; encontramos en segundo lugar a Petronio, consejero y adulador de
Nerón, muy locuaz, pero que odia a su emperador y que además es el autor del
"Satyricon". Séneca (4 a.C.-65 d.C.), prefecto y maestro de Nerón,
aparece en un papel semejante al de Petronio, pero menos importante. No
obstante, este filósofo y escritor de origen cordobés influyó mucho, en
realidad, durante los primeros años de gobierno de su díscipulo, ayudándole
a propugnar un "despotismo ilustrado" en el que daba más poder al
Senado e hizo más construcciones públicas. Todo cambió cuando Nerón se
enfrentó al Senado y se convirtió en un emperador arrogante que deseaba ser
venerado como una divinidad oriental, razón por la cual introdujo en Roma una
educación basada en Grecia, así como composiciones poéticas y musicales en
la corte, hechas por él mismo (reflejadas en la película, y que son
canciones muy malas). Nerón se transformó en un ser despótico, que odiaba
al pueblo por su vulgaridad.
Se desentendió de Séneca (que se vería obligado a
suicidarse por conspirar contra su discípulo) y se vio influido por otros dos
personajes presentes en la corte del celuloide: Tigelino, jefe de los
pretorianos, que le indujo a enfrentarse al Senado, contentar a la plebe e
iniciarla persecución cristiana de la que se hace eco "Quo Vadis";
y Popea, esposa de Nerón, que compartía con él el gusto por lo oriental, y
que le impulsó a matar a su primera mujer, Octavia, y su madre, Agripina (en
Roma se le llamaba "matri-cida", asesino de su madre y "uxori-cida",
asesino de su esposa). Un gobierno decadente, en el que la moneda se devaluó
y las conquistas exteriores fueron de mal a peor. Hubo un intento de
asesinarle en el 65 d.C. y hacer subir al poder a Calpurnio Pisón, pero la
conjura fue descubierta, con la consecuente muerte de Séneca, Pisón y el
poeta Lucano (65 d.C.) y más tarde de muchos senadores y consejeros, entre
ellos Petronio, cuyo suicidio (en el que le acompaña la esclava Eunice) está
adaptado a la pantalla. Su despotismo acabó con un levantamiento general del
ejército en Britannia y la Galia. Cada rama del ejército proclamó a un
nuevo emperador después del suicidio de Nerón (68 d.C.), a quien el Senado
había declarado enemigo. Entre los numerosos líderes en liza por el poder
estaban Sulpicio Galba, Vitelio, Otón y el que finalmente conseguiría el
poder, Vespasiano (69 d.C.).
Análisis Crítico: Una vez vista la película, se
pueden observar que se producen muchas paradojas y contradicciones, y algún
que otro anacronismo: La historia que se cuenta en "Quo Vadis" está
adaptada a los gustos cristianos, y por eso se han reunido hechos más
tardíos en el año 64 d.C., fecha en la que supuestamente Nerón incendió
Roma y en la que Pedro llegó a la ciudad eterna para evangelizarla y fue
crucificado, siguiendo las palabras de Dios, que se le apareció cuando huía
de la urbs a causa del incendio (es entonces cuando dijo "Quo Vadis,
Domine?", frase que significa "donde vas Señor?", y que da
nombre a libro y película). Para un mayor dramatismo, es en el 64 d. C.
cuando se produce la persecución de los cristianos por parte de un Nerón
perfectamente interpretado psicológicamente, así como la lasciva Popea y el
cruel Tigelino (presentado como un poco más tonto). El emperador, no
obstante, no murió a causa de la persecución cristiana, sino que gobernó
durante cuatro años más, aunque éstos fueran un verdadero desastre para el
Imperio. Lo que si es cierto son sus modales y sus costumbres egocentristas,
incluida la de guardar sus lágrimas en recipientes. Petronio y Séneca son
otros personajes cuyas vidas han sido modeladas para dar más emotividad y
dramatismo al guión y acentuar aquello que dice que "en una Roma
corrupta y libertina, lo únicos seres decentes son los cristianos y los que
se suicidan", premisa típica de los péplums de romanos y cristianos.
Ambos escritores participaron en la conspiración de Pisón, y ambos
prefirieron abrirse las venas que sufrir el castigo del emperador, pero en la
película Séneca no muere, no se hace referencia a la conspiración y
Petronio se suicida junto con una esclava inventada (una historia de amor
imposible secundaria) dos años antes de lo que dicta la historia (murió en
el 66 d.C.). También están trasladados anacrónicamente los levantamientos
del ejército y de los pretorianos, de los que el protagonista Vinicio es uno
de los máximos impulsores (en la película los levantamientos provocan el
suicidio de Nerón, que lo hace sobre todo por temor a la ira del pueblo al
saber que él fue el causante del incendio). La figura de Nerva, que entra en
Roma como nuevo emperador hacia el final de la película es del mismo modo
errónea, ya que éste emperador gobernó del 96 al 98 d. C., pero que en el
film se nombra porque se caracterizó por retornar a Roma las cordiales
relaciones entre Senado y emperador. Por último, los protagonistas
principales: Marco Vinicio, Lygia y Ursus; están extraídos de la novela
original.
Argumento: La película se inicia con la vuelta a casa
de las tropas de Marco Vinicio, combatientes en Britannia. Sus vestimentas,
carros y armamento son fieles. La división del ejército se hacía en
legiones de infantería, que en los distintos Imperios llegaron a alcanzar el
nombre de 50. Cada legión se dividía en diversas "cohortes"
(unidades tácticas básicas), divididas a su vez en tres "maniplos":
"hastati", "principes" y "triarii"
. Los soldados iban equipados con la coraza (decorada en el caso de los altos
mandos con retratos de mármol), el casco, la lanza, el escudo y la espada
corta. En el caso de la cablleria, llevaban una espada larga. Marco Vinicio y
sus tropas son recibidos por pretorianos, que les dicen que no pueden entrar
en Roma por orden del emperador. Vinicio, enfurecido, demostrando su carácter
temperamental y orgulloso, se dirige al palacio de Nerón, donde éste
disfruta cantando mientras su corte le escucha. Nerón le explica que la
entrada a la ciudad de las tropas está reservada para cuando lleguen las
otras legiones y se produzca un desfile glorioso de todas juntas. Petronio,
tío de Marco, le explica las atrocidades del emperador y le conduce a la
"domus" de un antiguo general, Plaucio, donde podrá descansar.
Allí tiene un encuentro con Lygia, de quien se enamora y está dispuesto a
hacer lo que sea para conseguirla. Ursus, el protector de la chica, que es muy
forzudo pero muy pacífico, y la llegada del apóstol Pablo (que desagrada a
Vinicio), son pistas que nos indican que la familia de Plaucio ha abrazado el
cristianismo, pero nuestro protagonista no lo sabe. No son una familia
típicamente romana, que siga las costumbres religiosas de adorar a dioses
paganos, sino que tienen un carácter apacible, hospitalario, y no tienen
esclavos. Les desagrada la violencia con la que Vinicio explica sus campañas
militares y Lygia dibuja un pez en la arena (símbolo paleocrstiano, ya que en
griego "pez" era IXTUS, siglas de "JesuCristo Hijo de Dios
Salvador"). Lygia se siente atraída por Vinicio, pero no comparte sus
modales y sus palabras arrogantes. Vinicio, ofendido por el rechazo, promete
que hará cualquier cosa para conseguirla. Al día siguiente es el desfile de
las tropas romanas ante Nerón, que hábilmente adulado y engañado por
Petronio, decide salir al balcón para saludar a la plebe al entender que como
dios ha de contentar a sus súbditos. La escenografía es magnífica, la mejor
de muchas películas, ya que podemos contemplar toda la grandiosidad de Roma
en grandes palacios (el de Nerón, profusamente decorado, con mucho colorido y
mucho oro), grandes monumentos (a los dioses romanos), grandes multitudes (era
la ciudad más poblada del mundo), grandes edificios públicos (el Fórum, el
Circus,...) y grandes fiestas multitudinarias (muchas personas y actores en el
desfile, incluida una sacerdotisa que reza a los dioses). La casa o "domus"
de Plaucio está bien reconstruida, aunque Vinicio entra por la parte de
atrás, el peristilo (un patio rodeado de columnas). Tienen diferntes
habitaciones, distribuidas a través de un pasillo central, pero el comedor
está mal representado, ya que los romanos comían tumbados en el "triclinium",
y no sentados en sillas.
Petronio aconseja en su "domus" (parecida a la de
Plaucio, pero ahora sí, con el "impluvium", un estanque pequeñito
donde se recogía el agua) a Marco que consiga a Lygia por la fuerza,
pidiéndosela como favor a Nerón, a quien le ha caído bien. Dicho y hecho,
Lygia es llevada a palacio ,donde se va a celebrar una fiesta, y donde se
enfrenta a Vinicio por su atrevimiento, y se enfada con él por haberla tomado
por la fuerza. Al mismo tiempo, Nerón empieza a maquinar una inspiración
colosal basada en el fuego, y Popea pretende hacer suyo a Vinicio. Al salir de
la fiesta, Ursus, tapado con una capucha y escondido entre los callejones de
Roma, libera a Lygia de sus guardianes. Al día siguiente, Marco acude a casa
de Plaucio para obligarles a revelar el paradero de Lygia, a lo que ellos se
niegan. Más tarde, Petronio le dice a su sobrino que se ha enamorado de una
cristiana, y le envía a casa de Terpnos, un griego que le ayudará a
encontrar el lugar de reunión de esa secta llamada cristianismo. Terpnos, que
le revela el significado del pez para los cristianos, lleva a Vinicio y al
luchador Protón hacia una concentración de fieles, que se reúnen para
escuchar a Pedro, entre ellos Lygia y sus padres adoptivos. El apóstol recita
algunos pasajes del Nuevo Testamento de la vida y resurrección de Cristo y
expone los valores de "amor al prójimo" y de fe del cristianismo.
El cristianismo se fue imponiendo poco a poco en la sociedad romana, y se
reunían en lugares secretos, apartados de las autoridades, como las
catacumbas. La forma de rezar era diferente para los paleocristianos, ya que
se tapaban la cabeza y alzaban los brazos rogando a Dios. El hecho de que
cantaran no es muy probable. En la película, que los cristianos canten los
hace más fuertes de espíritu. Al acabar la ceremonia, y por las calles de
Roma, Ursus, que acompaña a su protegida y a otro niño cristiano, Nazario,
se enfrenta a Protón y le vence, dejando también inconsciente a Vinicio, que
les seguía. No obstante, se lo lleva con él, y Lygia le cura. A la mañana
siguiente, Marco acepta su derrota y promete no molestarla más. Entonces ella
le confiesa su amor, pero le dice que ha de sentir realmente la fe, a lo que
Vinicio se marcha enfadado, ya que no comprende esa devoción por Cristo.
Marco Vinicio actúa en "Quo Vadis" como un elemento de transición
entre la Roma corrupta (el único aspecto que se destaca) y el cristianismo,
que es una víctima de la sed de sangre y venganza de Nerón. No es totalmente
cierto, ya que los cristianos eran odiados por gran parte de los romanos, y su
rechazo al esclavitud fue una de las causas de la Caída del Imperio.
Días después, en Actium, donde se encuentra la corte,
Nerón ha convocado a sus amigos, entre ellos Petronio y Marco Vinicio, para
revelarles su gran obra: el incendio de toda Roma (excepto la parte del monte
Palatino) con el fin de reconstruirla y crear una magnífica epopeya. Vinicio
corre hacia la ciudad para salvar a sus amigos y a su todavía amada Lygia,
dándose cuenta de que Nerón es un monstruo. Al llegar allí, salva a parte
de la población de quemarse desviándola por las cloacas hacia el río. En el
palacio, Nerón compone su gran obra ante un espectáculo dantesco, ya que
toda Roma arde, pero al ver la furia de la población, y siguiendo los
consejos de Tigelino y Popea, decide echarles la culpa a la secta cristiana, a
quien manda apresar y matar en sucesivos espectáculos circenses. Petronio,
por su parte, comprende que ha ayudado a crear un monstruo, y reúne días
más tarde a sus más allegados en su casa para suicidarse. Antes de morir,
redacta una carta donde insulta a Nerón y le pide irónicamente que no cante.
La opinión del pueblo va cambiando paulatinamente, y los cristianos son
apresados, incluido Vinicio, y preparados para ser devorados por los leones en
el Circo. Este es otro aspecto de la política imperial: "panum et
circenses", que significa que el emperador pretendía distraer y divertir
a la plebe con espectáculos públicos o dándoles comida para que no se
preocuparan por la situación política. Los sacrificios de cristianos a las
fieras eran otro espectáculo aclamado por el público, y la persecución del
año 64 d.C. decretada por Nerón fue la primera gran masacre de cristianos.
En la celda, los fieles comienzan a desesperar, pero cuando
saltan a la arena, Pedro irrumpe en las gradas (vuelve a Roma después del
mensaje divino) y les da esperanza de acceder al Paraíso. Recobrada la fe,
los cristianos cantan, causando el asombro de los presentes, pero son
devorados por las fieras, El segundo día de espectáculo, Plaucio y su mujer
son quemados vivos en la cruz, pero siguen cantando, desesperando así a
Nerón. Aún quedan Vinicio y Lygia, que se han casado con la bendición de
Pedro (antes de que fuera martirizado), y que junto a Ursus protagonizan el
tercer día de los festejos circenses. Popea les ha reservado un retorcido
castigo y, mientras Ursus ha de luchar contra un toro, los enamorados son
separados (Lygia es encadenada a un poste y Vinicio es obligado a contemplar
el espectáculo). El musculoso esclavo vence, y el público pide clemencia, a
la vez que comienza a desconfiar de la palabra de Nerón. Esto lo aprovechan
los jefes del ejército, que invaden la arena revelándose contra el
emperador, que huye. Tigelino muere y Vinicio se reúne con su esposa y les
revela la verdad a los romanos. El hijo de Agripina se esconde en el palacio
asustado, donde mata a Popea y se pregunta el porqué de la ignorancia del
pueblo. Con ayuda de la única mujer que le ha querido, la esclava Antea, se
suicida terminando así un reinado de arrogancia y excesos. "Quo Vadis"
finaliza con la entrada del nuevo emperador en Roma, y con los dos
protagonistas de camino a un lugar feliz donde puedan formar una familia
acompañados del fiel Ursus y del joven Nazario, que les indica el sitio donde
Pedro tuvo la revelación de Cristo.
|
|