ULTIME DAL NEPAL

[ Lettere precedenti ]

NEW!>>>>   Radio Nepal   

Radio Nepal è l'emittente governativa con servizi in inglese sulla situazione di quel paese. Si può ascoltare attraverso il computer, con un programma gratuito: real player, che potete scaricare dal sito di radio Nepal senza problemi.


  Print - Close Window
From: "avsf" <avsfnp@wlink.com.np>
To: "Grazia beva" <graziabeva1@tiscali.it>, "Anna Marchiaro" <bevasergio@yahoo.com>
Subject: Micro Finance ( Banca Etica)
Date: Wed, 30 Mar 2005 17:40:49 +0545
Carissimi ,
Qui vi ho aleggato delle foto di gruppi di donne per le Micro Finanze.Questi gruppi sono fatte dalle nostre ragazze che hanno studiato/avuto training di Micro Finanze.In mezzo del gruppo di Bandipur potete vedere una delle ragazze .Io dovrei dirvi alcune cose sul progetto di Micro Finanza che abbiamo fatto negli ultimi giorni e quello che abbiamo  abbiamo progettato di fare nei prossimi mesi.
  1. 5 gruppi di 114 donne in totale sono formati dai nostri dipendenti dalla periferia di Tikapur.Per ora non vogliamo andare molto fuori da Tikapur per la cusa di sicurezza.
  2. Dopo delle formazioni di questi gruppi le nostre signore hanno dato un training a queste donne per 7 giorni per fargli insegnare come si fa risparmiare e come si fa gestire i soldi.
  3. Hanno eletto una capa gruppo  dai membri di gruppo con la votazione.Questa capa sara il responsabile per gestire i conti/soldi e controlla il gruppo.Aparte la capa (Presidente) ,ci sono 1 Segretaria, 1 Tesoriere e 1 Assistente Tesoriere nel gruppo.Tutti i membri del gruppo ,incluso la presidente e la  Segratearia ,devono imparare scrivere il suo nome ,pero la Tesoriere e l'Assistente Tesoriere devono avere un studio di almeno 5 ta Elementare.Questi criteri sono fatti per i motivi che solo una donna che ha il minimo di studio di questo livello riesce gestire i fondi e fare i calcoli.Se alcuni di membri non sanno scrivere i loro nomi la societa nostra organizera un classe di non formal alle donne nel tempo che sia  comodo per loro.
  4. I criteri per includere le donne nei gruppi sono la loro guadagna mensile,proprieta,stato civile (solo le donne sposate o divorziate si sono considerati per la programma),una famiglia un membro (partecipazione singola dalla famiglia) etcetra. La guadagna annuale per una famiglia di 5 persone (non importa se e un bambino o vecchio o maturo) non deve superare circa 22,000 Rupie (circa 244 Euro ).La proprieta (per una famiglia di 5 ) come terreno per l'agricultura,non deve superare 3 Katta(circa .300 ettore) al uno.
  5. Noi non abbiamo chiesto loro a compilare i fogli per il inserimento nei gruppi per le cause techniche solo (non avevamo fatto i fogli da compilare).Lo faremo presto.Molto presto loro chiedimao a compilare questi fogli dopo di che noi ci faremo le verifiche con la presenza dei rappresentanti del governo nepalese e cosi faremo l'ultima scegla di donne.Quelli che non ci daranno le informazioni giusti sulla loro proprieta e quelli che superano i nostri criteri saranno cancellati.Questo abbiamo gia pubblicato a loro quando abbiamo sceglto per fare i gruppi.Crediamo che ci saranno pochi che possono essere tagliati fuori.
  6. Durante il training  ,3 rupie al giorno per 7 giorni da tutti i membri del gruppo sono raccolti e messi con il Tesoriere.Questo e fatto solo per farli realizare se e possibile a risparmiare  o loro hanno capace di fare questo o no ?
  7. Ogni (questi) gruppi si faranno meeting ( riunione) a due volte al mese dove loro decideranno quanti soldi vogliono raccogliere da un membro per una riunione.Questa somma sara continuata per altri riunioni anche.Tutti i membri devono essere presenti.
  8. La Tesoriere tieni i soldi che sono raccolti fino il giorno di suo gruppo.Se qualquno ha bisogno i soldi ,lei domanda ai capi gruppi e i capi gruppi con un accordo di membri del gruppi si decidono dare questi soldi alla persona che ha chiesto .La proposta per la richiesta per i soldi deve essere ragionevole e devono essere usati solo sul motivo per quale lei aveva chiesta al gruppo.
  9. La persona (il membro) che ha presso i soldi dal gruppo ,lei si decide la durata sul quale lei ripagera i soldi dietro al gruppo e in quanti rati (una riunione =una rata).L'interessi su questi prestiti sono 2 % mensile.Ad esempio ,se uno ha preso 6,000 Rupie e lei vuole pagare dietro nei 6 rate.In questa situazione (sei rate vuol dire tre mesi di durata perche ci sono due riunioni in un mese) in ogni rata ( 6) ÷  6000 Rupie  =1000 .Cosi uno deve dare dietro 1000 rupie con 2 % interessi sul 6000 nella prima rata ,1000 Rupie con 2% interesi sul 5000 rupie nella seconda,1000 Rupie con 2% interessi sul 4000 Rupie nella terza,1000 Rupie con 2 % di interesi sul 3000 nella quarta rata,1000 rupie con 2 % di interesi sul 2000 Rupie nella quinta e 1000 Rupie con 2 % di interessi sul 1000 rupie alla sesta e l'ultima rata.Cosi uno finisce i debiti.
  10. Nel caso che i soldi del gruppo non ci sono chiesti da nessuno ,i soldi si vanno messi nel conto della societa e la societa da 2 % interesi per questi soldi di gruppi.
  11. Se uno dei membri ha una necessita di 10,000 Rupie pero il gruppo ha solo 6,000 Rupie,la societa si da il resto con la garanzia del gruppo con interesi di 2 % per la somma intera.L'interessi si vanno divisi tra due proportionately secondo la somma che hanno prestito .La porzione che va al gruppo rimane intero con loro pero la societa ,dalla parte sua di interesi ,ancora toglie 1/4 somma di soldi  e   mete  nel conto di gruppo.
  12. Aparte sopra scritti punti,la societa ha il suo ruolo per dare il training per producere delle cose nella localita , crea e cerca il mercato per i prodotti ,diventa il intermediario tra i gruppi ,mercati,il governo .
  13. Ora faremo dei gruppi (almeno uno) delle donne che hanno avuto il training di maglierie.Cosi anche loro avranno una via d'uscita.Cosi produceranno le maglie e venderanno nel mercato locale.
Vi aspetto per le vostra risposta.Ciao ! amar

 

 

Yahoo! Mail Print - Close Window
From: "avsf" <avsfnp@wlink.com.np>
To: "Anna Marchiaro" <bevasergio@yahoo.com>
Subject: Spiegazioni
Date: Mon, 28 Mar 2005 15:43:34 +0545
Ciao Anna !
Pensavo che fosse in Italia ,l'influenza non mi poteva ataccare.Invece anche da voi molte persone hanno preso questo.Qui da noi ,l'influenza non ha lasciato a nessuno.
 
Ti spiego cosi alle tue domande di 26 Marzo.Io sono contento di avere delle tue richieste/domande sulle cose che voi non siete convinti.Cosi noi avremo l'informazioni chiari e cosi noi ci potremo evitare dei dubbi e confusioni.
 
  1. Vi mandero le pagelle finali di ragazzi della nostra scuola fra pochissimo.Cosi voi potete dare ai sostenitori i risultati finali del'anno.Percio ti chiedo di aspettare la mia mail che conteniera un attachment di risultati.
  2. Noi ci siamo alla fine del'anno scolastico.Cosi avremo la novita con il comincio del'anno 2062 Nepalese.Vi daro un elenco completo di ragazzi che avranno la borsa di studi per prossimo anno.Sapete che noi ci scegliamo alcuni bambini da non formal education che stiamo finendo quest'anno,alcuni bambini (poveri ,handicappati,Dalit (razza intoccabile) , pero bravi)dalle scuole pubbliche .I nostri ragazzi che superanno la nostra scuola ,andranno fuori per studiare.Ci saranno nuovi entranti nella scuola.Tutto faremo/decidiamo valutando il nostro budget senza ridurre i servizai che diamo ai bambini.
  3. Ti riferisco il nostro Project Proposal dove abbiamo scritto che la nostra societa fara la sua attivita nei due distretti (Kailali ed Achham ) del ovest Nepal.Non ci siamo riusciti a cominciare il program di Borsi di Studi ed altri in questo distretto pero noi ci abbiamo distribuito dei libri da leggere ,scrivere ,matite ,borse ai ragazzi di diversi scuole con la loro collaborazione . Aparte questo ,ci sono delle spese che noi ci diamo alle persone che vengono da noi (Tikapur ,Kathmandu ) chiedendo per un aiuto finanziare.Tra questi sono i vecchi,ragazzi,donne che hanno sfortuno per la loro salute e alla loro proprieta .Queste spese sono temporaneo e dipendono alle nostre riciorse.
  4. Non ci sono dubbi  sul budget.Noi ,per nessuna ragione  andremo fuori dal nostro budget di 32825 Euro.Noi ci cercheremo di usare il budget al ottimo livello.Basta che questi soldi si arrivino nel anno 2005.
  5. Le spese del ufficio di Kathmandu sono sempre quelli sul quale noi ci siamo messi daccordo.Nei mesi scorsi abbiamo avuto qualque spese di piu perche l'ufficio di Kathmandu mancava tutto.Aparte 2 computer ,2 sedie e due Tavoli per computer ,non avevamo piu.Io avevo dato dei miei mobili alla societa giusto per dare una figura di ufficio alle persone che vengono visitarci. Pero nei ultimi mesi ,io ho voluto di comprare le cose che sono il minimo necessario per un ufficio.Abbiamo dato il colore ,comprato dei mobili ed altre cose necessarie per la societa.Nei mesi di Novembre,Dicembre e Gennaio scorso abbiamo avuto delle spese ( 20,500 per dare il colore al ufifcio,18,000 Tende e tapetti,e 26,700 Rupie per i mobili ) extra.Queste spese non ci saranno ripetti nei prossimi anni.
  6. Per quanto riguarda i salari e la diferenza tra questi salari , e una cosa unpo dificile per spiegarvi.I salari che abbiamo dato ai nostri dipendenti sono dati alla base di salari del governo Nepalese.Alcuni dipendenti come il Coordinatore ed il Direttore sono pagati fuori della base perche questi dipendenti sono responsabili per il progetto e valgono molto di piu.Loro sono pagati molto di meno in rispetto con altre societa come noi.Gli insegnanti hanno altre cose che non hanno i dipendenti come coordinatore.Gli insegnanti hanno quasi due mesi di vacanza aparte le vacanze nazionale pero altri non hanno questo.Gli insegnanti hanno il lavoro dalle 10 del matino alle 4 di sera e fanno un lavoro preciso ( dare lezioni ai bambini per le certe ore) .Invece altri non hanno limite del orario e lavoro.Dalla gestione del lavoro quotidiano al ufficio e fare i legami legali nella zona,con l'amministrazione ,politici senza un orario di lavoro sono i doveri di queste persone.Sicuramente noi non stiamo pagando eccezionale agli insegnanti pero i salari sono alla base di pagamenti del governo.Dal 1*giorno di 2061 (16 Aprile) noi ci faremo dei cambiamenti nei salari ed altri benefici.Il governo ha aumentato dei benifici di suoi dipendenti dal Luglio di anno scorso.
  7. Vi faccio chiarire che alcuni di dipendenti nostri hanno un salario basso pero nella realta hanno una guadagna molta alta.Questo e stato possibile perche loro lavorano nella casa ,mangiano ,dormono e curano con il budget della societa aparte loro salari.Loro bambini studiano nella scuola.Ad esempio la Signora che lavora nella casa manda i suoi tre figli per lo studio e ha una guadagna di 2,500 Rupie.Percio noi non stiamo pagando secondo la nostra preferenza.I salari sono fissati secondo la loro studio ,esperienze,responsabilita,ore di lavori,tipo di lavori, e la durata di  loro servizio alla societa.Questi salari vanno aumentati secondo i salari di dipendenti del governo.
  8. No sono i dipendenti di kathmandu che hanno alta guadagna.Quelli che hanno alta guadagna sono di Tikapur.Ti ripeto noi ,quelli che siamo a Kathmandu e le spese che abbiamo qui ,coprimao con le 400 Euro al mese incluso 200 per me.Il mio collaboratore Bhim non e un mio dipendente.Lui era il responsabile di VWF Tikapur.
Il mio collaboratore Bhim ha gia dato la dimensione dal 16 di aprile 2005 .Sto cercando qualquno al suo posto.Il salario suo sara fissato alle base sopra scritte.
 
Alla fine ,vorrei dirti una cosa sola.Io ho dei motivi di lavorare in questa societa.Primo ,io penso che essere umano e fare qualcosa del bene alle persone che hanno bisogno se uno riesce a fare.La nostra societa mi da tutte due,un opportunita a fare del bene e mantenere a me e alla mia famiglia.La seconda e piu importante e che ,non solo io ho molta stima perche voi siete molto cari e state faccendo del bene per me ,io vedo il mio futuro/futuro di miei figli nella vostra amicizia.Io sono convinto che questa amicizia mi guidera al meglio/bene.
 
Cari saluti di Namaste a tutti voi .Ciao ! 
amar  

 

 

Yahoo! Mail Print - Close Window
To: graziabeva1@tiscali.it, bevasergio@yahoo.com
Subject: namaste !
Date: Wed, 09 Mar 2005 13:29:42 +0545
From: "avsfnp@wlink.com.np" <avsfnp@wlink.com.np>
Namaste carissimi !
Vi non ho scritto perche non avevo niente notizie concrete  per 
darvi.Ora io
ho qualcosa e vi lascio un attachment.Quest'attachment e un risultato 
di
nostri bambini della scuola sola.Quelli che vanno studiare fuori non 
sono
messi nella lista Vi daro un altra lista fra poco insieme la 
valutazione di
non formal education e per le classe maglierie.Tra due mesi ci saranno 
le
esami finali e cosi si superano le classi.

La situazione e come prima.Noi lavoriamo senza essere toccati da 
nessuno.Ora
stiamo faccendo le cose burocratiche per la nuova attivita di banca
etica.Abbiamo bisogno delle cose legali per iniziare questo 
programma.La
ragazza che stava prendendo il training con la banca ,ha finito il 
corso di
primo livello e lei fara altro livello dopo di che noi ci cominciamo il
programma ufficialmente.Penso che a noi non ci saranno I problemi di 
nessun
tipo come noi ci lavorimao per la beneficenza del popolo Tikapur 
(Kailali).

Aparte il nuovo programme di banca etica io stavo pensando di portare 
alcuni
nostri bambini a Kathmandu per il motivo di studio.Questi bambini sono 
piu
bravi e quelli che ,secondo noi ,meritano una possibilita migliore .Se 
noi ci
possiamo dare questa possibilita ,questi bambini si possono essere un 
esempio
per I resti (per la zona) che verificano/dimostrano I nostri 
obbiettivi.Io
spero di includere le spese per questi bambini di Kathmanmdu nel stesso
budget sul quale noi ci siamo messi daccordo. Solo I bambini orfani di
diversi eta si saranno portati a Kathamndu.Per questo io ho bisogno di 
vostri
consigli.Vi aspetto.

Nel sito internet nostro ho visto le pagine del giornale Italiano dove 
voi
avete messo delle notizie di Aperon.Penso che voi vi siete informati
abbastanza da loro prima di fare questo.Quello che io so di Aperon e 
questa e
una societa che e stata registrata con lo stato Nepalese da poco e
rappresentata da Silvia del Conte con suo collaboratore Sauro.Noi ci 
sentiamo
ogni tanto.

 Ora  mi ha stupito una cosa .Quando Silvia era separata da poco dal 
GRT lei
mi aveva consigliato per non ascoltare ne a GRT e ne a Fratelli 
Rossetti
(Diego).Pero ora visto sul giornale che loro sono messi insieme dopo 
quasi
due  anni di tempo.Io non ho nessun comment .

Due di nostri sostenitori mi hanno mandato e mail.Loro rispondero oggi.

Vi mandero altro mail domani con il rapporto di entrate ed uscite di 
mesi
passati.Io devo controllare questo prima di mandare voi.Per ora vi
saluto.Ciao !!!

 

4-3-2005

Mappa dell'ONU circa le zone di guerra in cui le attività sono bloccate del tutto o in parte. Tikapur si trova nel Kailali

Clicca qui

------------------------

Caro Mario,

Ti rispondo dopo tanto.Mi scusa per questo ritardo !

Solo da oggi comincio a lavorare dopo del'incidente con il moto che ho avuto nella scorsa settimana quando ritornavo dal Tikapur.Non ho avuto molti danni pero avuto male daper tutto.Anche la mia moglie avuto questo incidente e avuto dei dolori.Ora e tutto a posto e siamo curati bene.

Ora parliamo del progetto nostro.Io ho parlato con il medico di Tikapur per quanto riguarda la sua disponibilita per il nostro progetto.Il medico e presente tutti I giorni al'ospedale e fa il capo della attivita sanitaria in questa zona di 1 municipio e 18 VDC della provincia di Kailali (ufficcialmente) e 11 VDC della provincia di Bardiya (indirettamente perche un'altra provincia ) che fa l'area di catchment di quest'ospedale.Allo stesso lui fa le visite ai pazienti sulle diverse malattie.Se il nostro progetto dovra andare al porto lui sara la persona responsabile per procedere avanti con I programmi e sara la persona di riferimento per noi.Mi sembra di essere una persona amichevuole che vuole aiutare al popolo Tikapur dalla sua parte.Noi ci siamo visti diverse volte e abbiamo parlato sul progetto da diversi punti.Fin'ora lui mi ha dimostrato di essere una persona giusta e sincera con chi collaborare e facile e utile.

Come il medico e l'unica persona  che sa bene il campo sanitario ,per noi lui sara il primo a contattare per diverse  cose sul campo sanitario per I nostri obbiettivi.Sara lui a far andare via al progetto con una responsabilita personalisata.In questo caso ,lui fara il co-ordinatore del progetto in Nepal.Scelte dei personali ,programi,siti e malattie del progetto saranno decise sui suoi consigli.Per quanto riguarda il comitato di gestione del'ospedale,lui fa il Segretario.Lui aggiustera con il suo comitato

Aparte il suo ruolo ufficciale come il capo dipartimento e come un medico,lui fara molte cose come un amico nostro.Questo mi ha detto lui quando io li ho chiesto del suo ruolo personale.Lui e contento e convinto di fare il coordinatore per il progetto.Ora aspetta solo per il nostro invio al progetto come altri dipendenti del'ospedale e il popolo di Tikapur.Come mi conoscono bene nella zona ,l'agente mi chiedono per la strada quando comincia il progetto.

Il Ministero della Sanita ci ha detto di procedere avanti con il progetto con I documenti neccessari della nostra societa.Non ha fatto consigli particulari sul documento che avevamo presentato al Ministero.Vuol dire che tutto va bene.Ora aspettiamo un vostro mail che ci dice di andare avanti con I documenti.

Sono pienamente daccordo con le tue idée.Ci voule una chiarezza prima di cominciare qualsiasi movimenti.Senza una serieta ,chiarezza ,sicurezza . Solo dopo di questo uno po fare dei rinunci per realizare qualcosa di bello per lo umanita.

Vi rassicuro ancora dalla parte di popolo Tikapur che noi avremo amicizia con tutti quanti irrespettive di razze ,comunita,religioni e partiti politici.Noi siamo a curare alla gente che sono ammalate ;siamo a dare un nastro sul un taglio .Vogliamo ridurre il male e la sofferenza del popolo.Non andiamo mettere il naso nelle cose che a noi non interessano.Il nostro aiuto sara solamente umanitariano di curarsi agli ammalati ..Abbiamo un supporto locale da tutti.Faremo tutto possibile per avere il progetto a Tikapur perche avremo bisogno molto.

Per me;senza dubbio, siete sempre piu bravi e sempre piu cari.La mia essere qui e avere una amicizia sincera con voi.

Aspetto una tua risposta.Ciao !

Amar

24 June 2004

 

 

Carissimi,

Dovete scusarmi per il ritardo nello scrivere .Per diverse cause sono stato lento a risponderti.L'ultimamente avuto un'incidente stradale con il moto mentre ritornavo da Tikapur con la mia moglie.Per fortuna siamo sani e salvi.Non abbiamo molti danni ne al moto e ne a noi fisicamente.Pero ci fa male ancora.Stiamo prendendo dei calmanti.

Io ho la mia gioia da dirvi qualcosa sulla Assemblea Generale di nostro collaboratore NG VWF di Tikapur.Abbiamo un gran successo.Avevamo molti rappresentanti da parte di governo locale con il capo di Tikapur Development Board come il capo ospite per la giornata.Abbiamo una bella riconoscenza dal popolo e dal governo provinciale .Abbiamo distribuito la prima rata di borse di studi agli studenti che studiano nelle diverse scuole di Kailali ..Abbiamo distribuito I soldi (450 Rupie mensile) e un paio di vestiti alle famiglie bisognese.Allo stesso abbiamo dato I certificati di diploma alle donne che hanno avuto il corso di maglierie  di livello superiore.Queste donne diventeranno I professionali nel campo di maglierie.Stiamo cercando di dare un appoggio per il lavoro.O diamo le macchine in gratis insieme della lana al inizio al gruppo di queste donne cosi loro possano continuare il mestiere o noi ci scegliamo alcune donne che verranno lavorare da noi e faranno delle maglie per la nostra societa.La nostra societa distribuisce questi prodotti ai totali numeri di ragazzi nostri per quali noi lavoriamo (I ragazzi della scuola nostra ,ragazzi di borse di studi ed altri ragazzi di Kamaiya).Ora comincia la stagione di piantare il riso e sotto questo periodo le donne vanno a lavorare nei campi.Vogliamo fare qualcosa dopo aver finito la piantazione.

Abbiamo fatto una presentazione buona nella zona.La gente sono rimasti sorpresi della nostra attivita .Anche la nostra amica Valeria e suoi amici sono diventati contenti dopo aver visto tutto ( La casa ,l'attivita scolastica ,l'orfanotrofio e I suoi bambini,famiglie adottive e sopra tutto la Asseblea Generale con il suo ambiente particolare ).Stata contenta da vero.Vi ho mandato delle foto sulla giornata che sono rimaste ancora con me per fortuna ..

Abbiamo preso le foto di tutti bambini,famiglie adottive,le donne che hanno avuto I corsi di maglierie,sul non formal education e borse di studi pero molte di queste sono perse quando io ho avuto l'incidente stradale.Io devo rifare le foto.Mispiace Grazia !Mi avevi chiesto per le foto un mese fa per essere sicura  pero pur troppo stato cosi.Ora io preferisco di mandarti tutte le foto insieme invece di mandare queste che sono rimaste con me.

Il resto vi mandero domani presto.

Per caso ,avete gia fatto il bonifico dalla banca o non e ancora ? Provate mandare presto perche io devo ritornare a Tikapur di nuovo.Vorrei mandare i soldi da Kathmandu a Tikapur prima di partire giu.Quando sono giu finiro anche il pasaggio di proprieta.Ricordate sempre il conto nuovo della societa nella banca  ,Quello e   :- AVSF ,no Conto  09939 ,Everest Bank Limited ,New Baneshwor ,Kathmandu.

 

Vi do oppuntamento a domani.Fino domani vi saluto.Ciao ! amar

 

 

 

6/17/04

Carissimi 

Namaste da Kathmandu !

Sono arrivato ieri da Tikapur.Grazie per le vostre preghiere che state faccendo per me .Altrimenti io sarai finito per la strada con l'incidente con il moto che era uscito fuori dalla strada per la causa del sbaglio di altre machine che venivano dal contrario. Io sono salvo fino oggi perche ci sono amici cari Italiani come voi che preghano per la mia vita.Questa e l'unica causa che mi fa vivere e che mi da una sodisfazione immensa.

 

A Tikapur tutto andato bene.Abbiamo avuto un gran successo.Grazie per il vostro contributo che abbiamo quest'onore oggi dalla comunita Nepalese.Anche la rappresentante di GRT ;Valeria Panisi ,un'altra societa Italiana in Nepal ,e rimasta sorpresa dopo aver visto tutto a Tikapur;sia la assemblea generale,il nostro modo di lavorare,il nostro sito di Tiakpur,I bambini della casa, e sopra tutto la riconoscenza dal popolo Tikapur e la provincia.Questo ci fa piacere.Io avevo invitato lei per  essere presenta nella assemblea ufficilmente dal GRT con una letra .Cosi abbiamo avuto un'onore di avere lei a Tikapur con suoi altri due  amici Italiani.Vi faremo vedere loro sulle foto fra poco.

 

Vi mandero le foto ed altre ultimi notizie fra poco.Per quanto riguarda il progetto sanitario e le informazioni richiesti da Mario saranno mandati domani o dopo domani quando io avro meno male fisicale.Oggi le bracce e la schina mi fanno male.Pero niente di preoccupante.

 

 

 

Mi vogliate bene come sempre ! Ciao !!!!

24 - 6 -04

 

 
From: "AVSFNP" <avsfnp@wlink.com.np>  Add to Address BookAdd to Address Book
To: "Anna Marchiaro" <bevasergio@yahoo.com>
CC: "Dott. Grazia Beva" <graziabeva1@tiscali.it>
Subject: Buon giorno !
Date: Wed, 19 May 2004 10:50:24 +0530


 

Cara Anna ,
Grazia per e-mail.Ero unpo preoccupato di non aver ricevuto mail da
tanto.Negli ultimi giorni avevo mandato dei mail con delle foto sulla 
scena
di Tikapur.Mario mi aveva chiesto di queste foto.Ora io non so se 
queste
foto sono arrivate da voi o no.Aparte le foto sulle scene di Tikapur 
,vi ho
mandato una cartolina politica del Nepal dove potete leggere il Tikapur 
la
sua provincia Kailali nel ovest Nepal verso la frontiera con 
l'India.Altra
mappa era del raggio del'ospedale di Tikapur.


Ti aspetto che mi mandi un elenco di sostenitori con i corrispondenti 
nomi
di bambini adottati .Hai ragione te che ci mancano alcuni bambini nella
scuola e cosi noi abbiamo delle cose a sistemare.Ancora mi date un 
tempo
sufficente per darvi l'ulteriori cambiamenti nella nostra attivita.Ti 
faro
avere i nominativi di bambini con le loro foto recente.

 Ora ti dico qualcosa sulla faccenda di Diego.Da Valeria ,la 
rappresentante
di GRT ,ho saputo che Diego era stato qui in Nepal e ritornatao in 
Italia
senza sentirmi.Io non ho nulla da fare con lui altro che noi,le persone 
che
abbiamo messo i nostri nomi per registrare Casa Nepal perche lui ci 
aveva
chiesto ,ora vogliamo essere liberi dalla societa.Noi che abbiamo datoa 
le
nostre firme per la registrazione ,siamo ancora ia membri per la
societa.Percio per le leggi siamo responsabili per tutto quello che 
succede
nella societa.Per essere giusti ,dobbiamo metterci insieme per decidere
ufficialmente la finita della societa e una coppia di questo dobbiamo 
dare
ai dipartimenti del governo.Pero Diego non ha fatto nulla.Io ho saputo 
da
Valeria che lui ha cercato una societa diversa di Kathmandu con quale 
lui
vuole collaborare.Pero non so dire chi sia questa societa.Una persona 
strana
con dei gesti particularai.Se uno vuole fare del bene senza interessi 
di
lucro ,perche uno deve fare le cose in nascosto ? Non posso dire di 
piu.

Il mio problema con lui e io vorrei togliere la mia presenza
ufficcilmente.Poi cosa fanno e cosa non fanno,mi non interessa.Speriamo 
che
lui non meta me nei guaii.

Per cortesia ,dillo ad Elda che ho ricevuto la sua SMS al mio cellulare 
sta
mattina.

Ti scrivero.Buona giornata a te ! Ciao 

 

 

 

 
From: "AVSFNP" <avsfnp@wlink.com.np>  Add to Address BookAdd to Address Book
To: "Mario Giobbia" <mgiobbia@ulss.tv.it>
CC: "Anna Marchiaro" <bevasergio@yahoo.com>, "Dott. Grazia Beva" <graziabeva1@tiscali.it>
Subject: Catchment area of Tikapur Hospital
Date: Mon, 17 May 2004 11:23:33 +0530


 

Buon giorno Italia !

Spero che tutto vada beve con voi.Sono unpo preoccupato perche da molti
giorni non ricevo i vostri mail.
Ti riferisco il mail (la mappa) di 14 Maggio ,map black e vorrei 
spiegarti
questa mappa.Questa mappa riferisce la zona del servizio del ospedale 
di
Tikapur.Questo ospedale da servizi ai18 Village Development Committee e 
un
Municipio della provincia di Kailali e 11 Village Development Committee 
di
Bardia che rimane al'est da Tikapur.Sulla mappa si vede un fiume grosso 
che
e stato diviso in due parti dopo di aver passato sotto il ponte.Verso 
sud al
fianco di questo fiume ,c'e Tikapur.All'altezza di questo ponte si vede 
la
strada principale (highway) che connette lo stato dal est al ovest.La
frontiera con l'India al sud anche si vede bene.Cosi l'ospedale di 
Tikapur
serve al 115,800 popolo nel Bardiya e 425,057 nella provincia di 
Kailali.In
totale ,quasi 550,000 persone .

Aparte questa mappa ,ti ho mandato altra mappa politica del Nepal tanto 
per
darvi un'idea sulla posizione di Tikapur (Kailali) al'sud ovest del
Nepal.Sulla cartina vederai meglio queste indicazioni.
Al ovest del Nepal ci sono della provincie come
Doti,Achham,Kalikot,Jumla,Bajura,Bajhang,Mugu, da dove noi abbiamo 
molti
bambini nella casa di Tkapur.

Ora l'ospedale di Tikapur ha un medico (MD).Mi sembra di essere molto 
bravo
e amichevuole.La situazione politica anche si sembra di essere
migliorata.Speriamo che quando noi diamo via al progetto,tutto sia 
risolto.

Ho presentato il concept paper al ministero di sanita pero non ho avuto 
le
sue riazioni ancora.Spero di avere presto cosi noi insieme i 
responsabili di
ospedale di Tikapur possiamo lavorare per la preparazioni di project
proposal.Io ho messo la data di riunione prossima fra noi e l'ospedale 
di
Tikapur ,sara verso Giugno 8-10 a Tikapur.Io sto lavorando per la
preparazioni di questo documento.

Il nostro progetto va funzionato con la collaborazione di Ufficcio
Provinciale per la Sanita Pubblica e con un adempiere partner,Tikapur
Hospital.La scelte di Village Development Committee per il progetto e i
personali per i lavori saranno scelti secondo come convieni per noi.

Per ora ti lascio e io ti aspetto per la tua risposta sul Concept Paper
prima che io ti mandi il Project Proposal.So che sei molto occupato e 
hai
poco tempo nella disposizione pero come sei il Coordinatore del 
progetto
sanitario ,senza distrubarti non riesco a fare.

Negli ultimi giorni vi ho mandato moltissimi mail e foto sulla scena di
Tikapur.Non ho la conferma da voi delle ricevute di questi mail.Mi 
potete
dire se avete gia o non sono arrivati ?

Ripeto Mario, come io non sono una persona del campo sanitario ,non 
posso
dare gli informazioni che un medico ha bisogno.Devi chiedermi cosa 
servono
per il progetto e io cosa devo fare.

Salutami Laura e figlio ! Ciao !!!!

 

 

 3 marzo 2004

Una lettera di Grazia ad Amar

Caro Amar ti invio queste poche righe per dirti che abbiamo comprato i
biglietti e partiremo quindi il giorno lunedì 22 marzo da Torino e
viaggeremo con la Martin aer( lo stesso tragitto che hai fatto tu).Il tuo
programma di viaggio mi va bene,spero che non ci siano scioperi e di
viaggiare in fuoristrada mi va anche meglio che prendere l'aereo,almeno
possiamo fotografare e filmare tutto quanto.Cercherò di raccoglier più
vestiti che posso,dimmi solo che cosa può servire di più,e saraà un piacerre
distribuirli con Matteo direttamente alle famiglie bisognose.Mi dirai ancora
qualche giorno prima della partenza la temperatura di Cadmandu e di Tikapur
in modo da organizzare le valigie.Per il progetto sanitario attualmrnte non
abbiamo neanche una lira,ma CREDIMI QUESTO è L'ULTIMO DEI
PROBLEMI,L'IMPORTANTE è PARTIRE.Fai riferimento sempre a Mario per questo
progetto,lui ha la massima autonomia decisionale,anche perchè è l'unico che
sa come va fatto.Comunque sono felice di poterlo fare.Quest'anno sarà per
noi molto impegnativo sicuramente visti tutti i nostri obietttivi.Per quanto
riguarda il versamento lo spedirò il 9 di marzo e sarà di 11200 euro,di cui
5000 come acconto per la scuola.Al mio ritorno inizieremo a raccogliere
altri fondi con le varie sottoscrizioni.Mi raccomando non spendere
tutto,tieniti un fondo cassa per ogni evenienza.Anche qui da noi la vitanon
è più così semplice,anche se l'idea di quote minime di sostegno per le
famiglie bisognose mi sembra buona,in questo modo possiamo raggiungere più
persone.Ora ti saluto e ti mando un abbraccio.CIAO GRAZIA

Grazia Carissima,

Oggi e la quarta giornata dello sopero chiesto dai ribelli.La vita quotidiana e molto dificile per il popolo.Abbiamo sentito per la Radio e TV che a Kathmandu lo sopero e gia sospeso da ieri;dalla terza giornata.Invece qui la gente hanno molta paura .Non c’e un negozio che sia aperto e non c’e una macchina che muove.Gli ufficci del governo sono aperti pero sono senza il lavoro da fare.

Io ho fatto alcune foto delle famiglie e della nostra scuola per mandare alla scuola di Villanova.Vorrei mandare tutte le foto insieme quando sono a Kathmandu fra poco.

Per quanto riguarda il progetto Sanitario, io insieme il responsabile dell’ospedale di Tikapur abbiamo iniziato fare le procedure ufficcialmente con la Proposta del Progetto.Ora stiamo aspetando una vostra risposta sul Budget ed altri aspettivi .Vorrei sapere da voi le cose sotto scritte al piu presto possible .Vi insisto sempre sulla questione perche queste cose sono le cose principli senza di quelli per me diventa dificile ad iniziare le procedure verso il progetto futuro.

  1. Vorrei sapere il budget che potremo e vorremo spendere sul progetto aparte le spese dei personali (Medici Volontariati ) che verranno operare qui in Nepal.
  2. Quanti medici   vorranno venire qui in Nepal per curare l’agente ? Che tipo di malattie potremo curare ? Come avete trovato le riciorze dell’ospedale di Tikapur ?
  3. Avete capito bene tutto quello che io vi ho scritto per quanto riguarda l’informazioni sulle malattie e mail mandate nei scorsi giorni ? Avete gia un idea abbastanza chiara o volete ancora sapere alter cose sulla faccenda ?
  4. Se volete possiamo portare delle medicina dall’Italia per curare la gente qui .Visto che come voi ci siete dei medici e potete chiedere alle ditte come una offerta della medicina per portare qui.Sarebbe una cosa particulare se potessimo usare unpo di medicina Italiana anche .Avete questa possibilita o non ?Anche se voi portate della medicina dall’Italia ,noi dovremo comprare qui la maggior parte.
  5. Avete gia capito come funziona la cosa ? Noi AVSF ,prenderemo l’ospedale di Tikapur come il counterpart ( collaboratore ) per fare I lavori dap arte nostra. Cosi noi e l’ospedale di Tikapur insieme lavoreremo per I bisognesi in due modi .
    1. L’ospedale di Tikapur sara una nostra base per fare tutti lavori usando I suoi dipendenti e le sue riciorze sia nell’ospedale che nei campi distanti dall’ospedale.
    2. Alcuni dipendenti dell’ospedale lavoreranno per il nostro progetto per tutto il periodo del progetto.
    3. Nonostante che le visite fatte dai esperti (medici) Italiani dureranno per poche giorni pero la durata del progetto sara per un anno.Durante questo anno altri dipendenti si seguiranno le visite fatte dai esperti e daranno consigli e andranno paese a paese per curare I mali normali con la medicina.

Ripeto ,il responsabile dell’ospedale di Tikapur ha gia iniziato preparare la proposta del Progetto.Una volta che lei finisce scrivere ,mi dara una coppia.Io faro dei cambiamenti necessarie e poi vi mandero una coppia.Penso che Grazia e Mario potranno leggere qui a Tikapur quando faremo una riunione con I responsabili di Tikapur.Io dovro studiare molte cose prima di dare l’ultima figura al documento.

 

Ora vorrei dare le mie risposte alle domande di Grazia.Qui in Nepal la situazione e sempre uguale.Io non vedo nessun rischio per gli stranieri.Sono sicuro che non succede nulla per voi.Po essere qualque dificolta per me.Anche per me non vedo questa possibilita.Credo che la gente si vedono quello che noi facciamo.Poi sto cercando di semplificare le cose con la diplomazia.Ho una conoscenza con uno dei importanti alla moglie di quale voglio dare un lavoro per il nuovo progetto sanitario.Solo minuti fa avuto un,occasione di parlare con una sua sorella.Lei lavora nell’ospedale di Tikapur.

 

Il visto sip o avere all’aeroporto di Kathmandu.Chiedete per un visto di 15 giorni anche state pocche giorni. Da Kathmandu noi prenderemo una fuori strada per venire a Tikapur e la stessa macchina ci usiamo visitare I posti qui nella provincial di Kailali ;tipo sede della provincial ,il municipio,I kamaiya vilaggi dove noi lavoriamo con I nostril programi di Non formal Education.Io fido piu al fuori strada piu di un aero.Pero il costo di fuori strada verra qualcosa di piu di aero. Cerchero una guida come si deve .

 

Alla fine vi chiedo di portare con voi I vestiti .Cominciate raccogliere da oggi.Voi siete in 4-5 persone e avete la possibilita da portare 100 kili di roba.Io vi consiglio di portare pocca roba,meno pesante.Qui gia cominciato fare caldo.

 

Io penso di fissare questi programi per la vostra visita.

 

Giorno 1-             Arrivo dall’Italia .Riposo completo nell’albergho.

Giorno 2-        Partenza da Kathmandu per Tikapur.( Riposo a Tikapur).

Giorno 3-        Riunione con I responsabili di Tikapur compreso I politici e burocratici al   nostro ufficcio.Visite nei 2 vilaggi di Kamaiya dove voi vedete le nostre cose e dove voi distribuite delle robe ( dei vestiti se riuscite a raccogliere e portare ) e coccholati ai bambini di kamaiya.

Giorno 4-        Visita a sede della provincial dove noi ci parliamo con il capo proviciale ed altri che sono legati con la nostra attivita.

Giorno 5-        Partenza per Kathmandu.Alla sera arriveremo a Kathmandu.

Giorno 6-        Visite con I responsabili di Ministeri e Dipartimento per la Assitenza Sociale.

Giorno 7-        Partenza difinitiva.

 

Questi programi saranno effettivi quando non ci sono I soperi e dei protesti politici e giorni festivi.

 

Ora io aspetto per  le vostre reazioni.Mi scrivete presto .Ciao !

 

 

 

 

 

23-2-2004

Ciao !
Vorrei sapere se avete gia fatto un versamento o non e ancora ? Mi dite 
per
cortesia qual'e la data del bonifico se avete gia fatto ? Se non e 
stato
fatto ancora quando pensate di fare ? Io avevo detto al padrone che 
prima del
15 del Febbraio volevamo dare un acconto.
Poi io sto faccendo una nuova cartina della casa.Sto cercando di fare 
tutto
per usare lo spazio al meglio.Vi faro avere l'ultima cartina fra poco.
Non ho avuto una risposta del mio ultimo mail.Vi aspetto come sempre 
per le
decisioni.
Le foto con il computer saranno mandate fra 2-3 giorni.
Ci vediamo a mese di Marzo.A presto.Ciao !
 
Buon giorno Italia !
Queste sono delle informazioni sull'ospedale di Tikapur.
Numeri di posti di letti :- 24                Numero di Medici :- 1
Staff Nurse :-                1
Health Assistant:-             1                A.N.M:-                   
4
A.H.W:-                       7
Lab Assistants :-              3                Radiology Assistant :-1
Cold Chain Assistant :- 1
V.H.W.:-3

Services :

OPD check up                                 Emergency check up   ( 24 
ore)
ANC /MCH/FP
Delivery Services                              Lab
X-ray (simple )
Immunization ,Vaccination                Blood Transfusion
CDP
Check up facility for AIDS.
Ckeck up facility & Treatment for T.B.


Operation Facilities :-
Minor operation ( Dressing,Inspection )


Types of Diseases :

Skin diseases ,ARI,Pneumonis ,Typhoid ,T.B.,Malaria ,Hepatitis ,Common 
Cold
,U.T.I.,S.T.I ,Paralysis ,Sexual Transmitted Diseases ,AIDS ,

Medicina Locali :- Si ci sono.
Ambulanza :- Una nella zona.Non e proprieta dell'ospedale pero si po 
usare.
Clima :- Settembre ,Ottobre,Nov,Dic sono i mesi migliori.Ad Agosto fa 
unpo
caldo umido.Per voi unpo dificile.
Pioggia :- I monsoni finiscono a mese di Agosto.
Carta rossa/carta blu:- tipi di documenti che danno le diverse 
possibilita
alle famiglie.

Solo sta mattina io ho parlato unpo al fondo con il responsabile
dell'ospedale di Tikapur per programmare l'iniziativa.Secondo lei ;-
Andrebbe bene per collaborare con l'ospedale per il progetto.Per alcuni
giorni,per le malattie unpo serie,dobbiamo lavorare nell'ospedale e per
altri andremo nei vilaggi che sono vicino Tiakpur faccendo dei campi a
curare il popolo con le medicine e alla sera torniamo a 
Tikapur.L'ospedale
collaborera con noi pienamente con tutta la sua possibilita sia per le
riciorse umane che sia per le cose materiali.Noi avremo tutta la 
possibilita
alla disposizione dalla parte dell'ospedale di Tikapur,Il municipio,e 
la
provincia per tutte le cose aparte il denaro.Dopo di aver sentito tutti
questi opinioni delle persone e dopo di aver parlato con voi ,io ho 
pensato
di portare questo progetto in questa maniera ;
1- Noi ci chiediamo all'ospedale di Tikapur per presentare una proposta 
del
progetto sanitario a noi per fare un accordo tra     noi ,l'ospedale e 
lo
stato nepalese.
2- L'obbiettivo nostro deve essere ( to empower ) a dare una nostra
possibilita piu all'ospedale di Tikapur a curare le persone che non 
sono in
grado di curare con i loro soldi.Per questo noi possiamo dare le 
medicine
,istrumenti sanitari ed anche i medici Italiani Volontari quando noi
possiamo.Io ho visto che l'ospedale e senza un computer e una 
televisione
..........,noi possiamo dare questi materiali al inizio ..
3-  La durata del progetto ci metiamo per un anno nonostante che i 
medici
nostri che verranno qui resteranno solo per qualque settimane.Per fare 
i
controlli noi dobbiamo avere qualquno che ci dia un mano con le persone 
che
hanno capace.Per questo solo i dipendenti dell'ospedale possono essere
utili.Quindi noi possiamo usare i dependenti anche.
4    Aparte le visite di nostri medici nei vilaggi che faremo per un 
periodo
fisso e un periodo abbastanza corte , ci metiamo delle persone che
frequentano a visitare questi vilaggi/pazienti che hanno bisogno di 
nostri
controli per un tempo sufficente.
5    Il progetto si lavora in due categorie : Visite all'ospedale di 
Tikapur
( in presenza e anche senza presenza di medici Italiani) dai pazienti 
che
avranno bisogno del nostro aiuto che sia per fare i controlli di tutti 
tipi
che sia per le medicina.Altra categoria e ;le visite e medicina in 
gratis
nei vilaggi dalle persone che sono i dipendenti dell'ospedale di 
Tikapur
pero si sono stipendiati da noi.

Per quanto riguarda la data del viaggio che tu hai proposto vanno
benissimo.Ripeto che io sto cercando di fare un legame con tutti 
frazioni
del paese.Ho gia avuto alcuni e ancora vorrei assicurare la 
situazione.Vorre
i che ci sia un simbolo verde assoluto per noi.Vi faro avere 
l'ulteriori a
presto ciao !

La casa ,una volta che sara comprata dalla societa societa e sara 
atestata a
nome di Volunteers Without Frontiers,Nepal ( un nostro counterpart NGO 
con
quale noi collaboreremo per il progetto di Integrated Children 
Empowerment
Project (ICEP) la casa rimarra come una proprieta della societa come 
una
proprieta di un individio.Se la societa vorra vendere la casa nel 
futuro per
la causa di crisi o altre dificolta il comitato passa un decreto di 
vendere
la casa e vende.Cosi i soldi si possono essere usati per gli obbiettivi 
della
societa ; per mantenere i bambini ed altre cose.Questo dice la legge
nepalese.
Le foto delle famiglie bisognesi saranno mandate da voi come hai 
chiesto te.

Siamo in due mondi diversi.Quando nevica da voi noi abbiamo 24 gradi 
nella
camera chiusa qua a Tikapur.Noi giriamo solo con una camicia.Guarda che 
roba
!

Ho avuto un contatto con delle persone del gruppo.Sto cercando fare 
tutto per
assicurare la nostra attivita qui in Nepal.Spero che la visita di 
Grazia a
mese di Marzo sia realizzata.
Resto vi diro dopo domani .Ciao !

 

18-12-2004

  1. Carissimi

Io sono a Tikapur e sto lavorando per le cose che abbiamo deciso di iniziare.Ieri io ho avuto incontri con i responsabili di Tikapur Development Board ,Il Direttore dell'ospedale di Tikapur,Il Sindaco del municipio di Tikapur,......ed altri personaggi che sono importanti ed utili.Ora sto cercando di avere un rapporto con i responsabili del gruppo di guarrieri anche pero fino ora non ho avuto successo.Mio fratello ha avuto gia il contatto.Per il progetto di sanitario non e molto necessario per consultarli pero e sempre meglio avere una sicurezza in anticipo.

Io ho chiamato una riunione per la Domenica prossima alle persone sopra scritte dove ci sono dei medici anche.Questa sara una riunione ufficciale tra la nostra associazione e dei dipartimenti del governo locale della zona di Tikapur.Questa riunione sara un comincio in carta e di procedura per il progetto sanitario.Le cose che decideremo vi faro avere subito dopo della riunione.

Per il secondo progetto ( adozione della famiglia ) noi stiamo lavorando con il municipio di Tikapur per scegliere le famiglie giuste ufficialmente.Abbiamo gia dato le notizie al pubblico per scriverci per questo aiuto che chiameremo " Fondi per i bisognesi ".Noi insieme i rappresentanti della comune faremo le scelte delle famiglie prima di dare le foto a voi.Solo prossima settimana potremo avere i nominativi finali e le foto.Mi dite come vi faccio avere ? Vi mando con la posta ? ......con la DHL o vi basta che io mandi con la mail prima e poi le foto con la posta ? Mi dite solo.

Cosa state faccendo per l'aquisto della casa ? Siamo gia nella terza settimana di mese.

La situazione e non e bella.Comunque noi ci speriamo del bene.ieri io ho avuto un incontro strano.Un ragazzo di quasi 18-20 anni che io non sonosco mi ha salutato per la strada e mi ha chiesto per il moto per la giornata.Una richiesta strana.....Poi avuto paura tutto il giorno e notte.Ora vorrei sapere chi sia questa persona e quale era il suo motivo ? Mio fratello sta faccendo questo lavoro.

Io aspetto una risposta del mio mail scorso sul progetto di sanitario.

Qui e molto difficile avere un collegamento con internet.Non so cosa sia .

Vi aspetto.CIAO !!!!!

 

From: "AVSFNP" <avsfnp@wlink.com.np>  Add to Address BookAdd to Address Book
To: "Anna Marchiaro" <bevasergio@yahoo.com>
CC: "Dott. Grazia Beva" <graziabeva1@tiscali.it>
Subject: Imp notizie
Date: Tue, 10 Feb 2004 03:28:54 +0530
 

Vicino l'edificio della nostra societa io ho (una  proprieta  mia  ) un pezzeto di terreno abbastanza grossa e non usiamo per agricultura.Io pensavo di usare questo terreno per le nostre cose (tipo per la cucina,servizi,e un spazio per giocare ai bambini.Noi come I padroni non vogliamo nulla come affitto per la terra.Solo che bisogna  costruire I toilet e un tetto di paglia per la cucina con alcuni bastoni di ferro o legna che tieni su questa struttura. Sarebbe una rimedia per portare via l'aqua.Ora l'aqua usata per lavaggio e altre cose rimangono ferme vicino la pompa dell'aqua.Non esistono I tubi che portano via  l'aqua usata e di WC. Voi cosa ne pensate di questo ?

Ciao !

 

From: "AVSFNP" <avsfnp@wlink.com.np>  Add to Address BookAdd to Address Book
To: "Anna Marchiaro" <bevasergio@yahoo.com>
CC: "Dott. Grazia Beva" <graziabeva1@tiscali.it>
Subject: Sanitario
Date: Tue, 10 Feb 2004 05:31:10 +0530
 

Cara AnnaCara Anna

Per quanto riguarda la risposta di B anche io non sono contento.Pur 
troppo
la pelle e sua.Io non so cosa dovrei dire ai genitori.
Io sono ritornato dopo aver fatto mezza strada per il Tikapur.Un gruppo 
di
Maoisti avevano chiesto per il sopero come un contesto verso la visita 
di re
in questa zona.Nessuno poteva muovere al ovest dello stato in questi 
giorni
(dal 4 al 8 di Febbraio).Io vuolevo partire oggi per Tikapur dopo aver
parlato con il Capo responsabile di Tikapur Development Board (un corpo
ufficciale con quale noi dobbiamo collaborare ) qui a Kathmandu per 
parlare
sul   progetto sanitario con quale io avevo oppuntamento questa mattina 
pero
non sono riuscito a vederla.Lui era gia uscito fuori (mezz'ora prima 
del
oppuntamento)da casa sua.Cerchero di visitare lui questa sera di nuovo 
a
casa sua.Cosi io partiro presto domani mattina per Tiakpur. Ieri io 
sono
stato al ministero della sanita dove mi sono messo a parlare con il 
sotto
segretario sul progetto.

Le foto delle famiglie che noi vorremo adottare vi mandero in questa
settimana.Io dovro collaborare con I municipi e Village Development
Committee per scegliere queste famiglie.Secondo me meglio che  li diamo 
I
soldi perche cosi loro gestiscono secondo la loro necessita.Ad esempio 
se
uno ha bisogno di fare la cura lui spende sulla medicina e controlli 
della
salute.
Per la mia assunzione io vorrei che voi mi prendete come fossi un 
dipendente
dell'associazione.Giusto che sia cosi .Ma prima di tutto vorrei che voi 
mi
date una letra (quello che io vi ho mandato nel precedente) di 
autorisazione
per portare avanti le nostre attivita qui in Nepal.La letra che ha 
fatta
Grazia a casa di Seve e una letra fatta in fretta senza un timbro 
sopra.Poi
con molta tranquilita ,mi date un altra letra con tutte le spiegazioni
 come uno da ai dipendenti) dopo di aver consultato le persone 
giuste.Pero
per ora avrai bisogno di un decreto dai soci della ONLUS che mi da 
autorita
ufficialmente a rappresentare AVSF in Nepal.La letra e gia fatta da 
me.Ora
basta che voi leggete bene e poi firmate sopra con il timbro.Fino ora 
ho
fatto le cose con le conoscenze Non ho un documento a mano che mi da
un'autorita a lavorare ufficcialmente come il rappresentante di AVSF.
Per il progetto di Sanitario io sto cercando di fare le cose piu presto
possible.Pero con lo stato d'emergenza nel paese la gente ( I 
responsabili
del governo) non danno l'orecchio o non vogliono sentire nemmeno ,non 
hanno
voglia di fare nulla che po costare la vita.Alla gente l'unica cosa e 
per
salvare la vita.Non vogliono lavorare fuori Kathmandu anche avendo un
salario alto.Uno che riesce portare avanti la vita anche con molte
sofferenze nella citta non va nei vilaggi/zone dove lui si sente meno
sicuro.La collaborazione del'ospedale di Tikapur con l'autorita di 
Tikapur
Development Board (un corpo autonomo del governo che gestisce 
l'ospedale in
parte) e inevitabile.Per questo progetto dobbiamo essere insieme io,il
direttore dell'ospedale e il capo di Tikapur Development Board.Il capo 
di
Tikapur Development Board deve avere una decisione che sia fatta dal 
suo
comitato prima che lui venga tra me e il Direttore del'ospedale.Quindi 
solo
la mia decisione ed autorita non e sufficente.Io sono gia in contatto 
con
tutte due parti pero ancora non so dirvi quando sara possibile la 
riunione
sulla faccenda.Per quanto riguarda gli informazioni sulla zona ,vi ho 
gia
comunicato alcuni notizie e vi faro nel futuro anche.Sto cercando di 
fare un
rapporto con il capo  provincia di guarrieri anche..

Io dirai che tutto e possibile se esiste la pace.Altrimenti diventa
rischioso.Se continua la situazione nella zona come adeso (dopo la 
visita
del re ) ,io ho paura che noi non faremo questo progetto.Io ho sentito 
che
ci sono messi dei mini per la strada.Speriamo del bene.Comunque abbiamo 
il
tempo sufficente che vogliamo .In tanto Grazia e Mario si saranno qui 
prima
che noi ci diamo la via al progetto.La presenza di Grazia e importante 
in
Nepal.Io vorrei che lei sappia tutto.Cosi io non avro bisogno di 
spiegare
piu di tanto sul paese,il posto,il progetto,l'ufficcio nostro a 
Kathmandu e
sulla mia persona.

Andate tranquili che il primo obbiettivo nostro e dare il cibo ai 
bambini.


 


 
From: "AVSFNP" <avsfnp@wlink.com.np> 
To: "Anna Marchiaro" <bevasergio@yahoo.com>
CC: "Dott. Grazia Beva" <graziabeva1@tiscali.it>
Subject: Mail
Date: Fri, 5 Dec 2003 17:47:42 +0530
 

Carissima Anna

Namaste !

scusate mi per avervi messo nella confusione.Avevo pensato di dare questo elenco di bambini quelli che sono aiutati dalla nostra societa con diversi programi.Pero per diverse cause dovuto posticipare fino giorno ad oggi.Aparte il giro tra I  ministeri di Kathmanmdu ,io dovuto prepararmi per il congresso di Tikapur che abbiamo gia fatto al 28 di Novembre.Le foto ed il documentario saranno presentati a voi presto possible.

La mia mail di oggi sara come una risposta della tua mail di 27 Novembre.Tu hai la ragione che I bambini non hanno dimostrato bene nelle esami.Ci sono diverse cause per questo risultato.Uno dei questi e la loro lingua madre.Maggior parte di bambini che non hanno avuto un buon risultato hanno una lingua diversa di Nepalese e l'Inglese.Cosi abbiamo problemi nel capire tra di noi anche.I bambini di alte classe sono piu bravi perche loro hanno gia imparato la lingua nazionale quello che li fa capire bene.Poi c'e il clima del paese.Non siamo solo noi,tutte le scuole hanno dimostrato meno successo per questa causa .In media,in  un mese di tempo  le scuole hanno dovuto chiudere le classe per piu di una settimana per la causa di sciopero.

 

Una lista di bambini di Non-formal Education.

 

Laikpur Ex-kamaiya Village                                    Beluwa Ex-kamaiya Village           

           

  1. Ms.Sumitra Kumari Chaudhari                    1.            Ms.Kalpana Chaudhari       
  2. Mr.Bir Bdr Chaudhari                                            2.            Ms.Rina Chaudhari
  3. Mr.Santosh Chaudhari                                3.            Ms.Rita Chaudhari
  4. Mr.Kamal Chaudhari                                            4.            Ms.Phulkumari Chaudhari
  5. Dhaniram Chaudhari                                            5.            Ms.Rajkumari Chaudhari
  6. Ms.Kabita Kumari Chaudhari                                6.            Ms.Dipa Chaudhari
  7. Ms.Mansara Chaudhari                                7.            Ms.Sunita Chaudhari
  8. Mr.Raj Kumar            Chaudhari                                8.            Ms.Rupani Chaudhari
  9. Ms.Pramila Chaudhari                                9.            Mr.Khusiram Chaudhari
  10. Mr.Arjun Chaudhari                                            10.            Mr.Jagram Chaudhari
  11. Mr.Punram Chaudhari                                            11.            Mr.Bikram Chaudhari
  12. Ms.Matrika Kumari Chaudhari                    12.            Mr.Janakram Chaudhari
  13. Ms.Sarmila Kumari Chaudhari                    13.            Mr.Puran Chaudhary
  14. Ms.Santoshi Kumari Chaudhari                    14.            Ms.Asha Kumari Chaudhari
  15. Mr.Ram Kumari Chaudhari                                15.            Ms.Karishma Chaudhari
  16. Ms.Kiran Kumari Chaudhari                                16.            Ms.Bina Chaudhari
  17. Ms.Kali Chaudhari                                            17.            Ms.Janmabhumi Chaudhari
  18. Ms.Anita Chaudhari                                            18.            Ms.Asrani Chaudhari
  19. Mr.Ram Bahadur Chaudhari                                19.            Mr.Rabin Chaudhari
  20. Ms.Suntali Chaudhari                                            20.            Ms.Anita Kumari Chaudhari

 

 

Aparte questa lista di bambini   ci sono altri bambini che stanno frequentando la nostra scuola da poco (Novembre) .Il numero di questi bambini sono 48 .Questi bambini hanno dato le esami a noi pero non ho dato I risultati a voi perche io volevo spiegarvi bene la causa e non potevo fare a quell giorno.

 

Ancora di piu ,c'e una scuola di un vilaggio di Kamaiya che vuole trasferire da noi  .Ci sono 34 bambini nei due classe.Il dipartimento per la Educazione della provincia di Kailali ci ha chiesto per questo favore e noi ci stiamo legendo la possibilita.Loro vogliono che come noi abbiamo una scuola di questo tipo ai ragazzi di Kamaiya a Tikapur,vogliono che  noi ci facciamo stesso per questa scuola anche.Noi non abbiamo detto niente.Ora io vorrei essere tra di voi prima di fare qualsiasi decisioni.Sarebbe una cosa buona pero il sostenimento e dificile.

 

Per quanto riguarda la tua lista di 16 bambini le cose sono cosi:-

  1. Ms.Saraswoti Budha            - Non sono presenti nella scuola dagli  esami per la causa del terrorismo.(ci siamo informati che magari dei parenti di questi bambini sono considerati come terroristi) .Sono spariti  con loro parenti prima di questi esami.
  2. Ms.Loksari Saud            -            "                       "
  3. Mr.Dipak K.C.            _            "                       "
  4. Mr.Keshar B.K.            -            "                       "
  5. Ms.Kalpana Batala            -            "                       "
  6. Ms.Menaka Swar            -            "                       "
  7. Mr.Kamal Saud            -            "                       "
  8. Anup Gurung             -            "                       "
  9. Ms.Saraswoti Saud            -            "                       "
  10. Mr.Surendra B.K.            -            "                       "
  11. Mr.Biru Saud                -            "                       "
  12. Mr.Alok Shah            -            Mr.Anup Shah
  13. Mr.Kubram Tharu -            Mr.Kulraj Chaudhary
  14. Mr.Krishna Sagar Chaudhary- Ci risulta 11 anni'di eta pero mi sembra che abbia molti anni di piu.Ora non e un ragazzo.E diventato un'uomo.
  15. Bharat-Anche a noi non risulta questo bambino.
  16. Logjan Khadka – Lokjan Khati
  17. Badaram Chaudhary- e ancora con noi.Fara un training con Krishna ed altri ragazzi.
  18. Alok Shah – Anup Shah di class four.

 

Alla fine,ti dimostro una mia sincerita ed il giuramento perla opera.Sono stremamente nervoso e stanco con le procedure della registrazione.Spero che si risolvino presto.

 

Aspetto per una tua risposta .Ciao !!!!!

 

 


Ritorna alla pagina principale del progetto Nepal

Ritorna alla pagina principale