Sito Ufficiale del TORPEDO CLUB di Rimini

La Caccia Notturna tedesca nella Seconda Guerra Mondiale

Giorgio Beltrammi

Durante la Grande Guerra si erano effettuate delle esperienze di Caccia notturna, ma con la fine del conflitto quelle esperienze vennero perdute. Tuttavia durante gli anni trenta, la tecnologia nello studio e nello sviluppo di apparecchiature radar aveva portato a produrre apparecchiature gigantesche, ma sostanzialmente funzionanti. Alcuni studi avevano proposto lo sviluppo di apparecchiature aerotrasportabili, ma poca spinta venne data in quella direzione.
Con lo scoppio della Seconda Guerra Mondiale e con il conseguente inizio delle operazioni di bombardamento del territorio tedesco, da parte dell'aviazione inglese, si rese necessario contrastare i bombardieri notturni che scorrazzavano in lungo e in largo sull'Europa centrale.

Divenne quindi indispensabile la creazione di reparti adeguati alla Caccia Notturna. La basi vennero gettate dal Capitano Wolfgang Falk che alla fine di Aprile del 1940, nella base del suo ZG 1, pensò concretamente a come contrastare i velivoli inglesi che sorvolavano la Danimarca ogni notte.Il 26 giugno del 1940, alla presenza di Goering, Kesselring, Kastner e Udet, viene fondato il Nacht JagdGeshwadern 1 (NJG 1), ma le crescenti difficoltà operative stavano portando il reparto al suo scioglimento.
All'inizio del 1941 la CN era stata organizzata in sezioni operative. Queste (18) coprivano una fascia territoriale di oltre 800 Km. in larghezza e 35 in profondità.
Ogni sezione aveva proiettori, radar e 3 aerei a disposizione. Il radar Freya a lungo raggio era dislocato in testa alla sezione, mentre altri 4 radar Wurzburg passando le informazioni alle stazioni di proiettori, facevano si che gli avversari fossero illuminati e soggetti all'azione di due caccia (Bf 110 C e/o D).
Questo sistema venne presto aggirato dagli inglesi e rapidamente abbandonato.

A questo punto, siamo alla fine del 1941, nasce la caccia combinata composta dall'azione della Flak e degli aerei. Le aree di intervento erano stabilite intorno alle città di Kiel, Brema, Duisburg, Colonia, Francoforte, Darmstadt, Mannheim e Monaco ed ogni area era divisa in tre sezioni in ognuna delle quali era presente un radar Freya a lungo raggio e due Wurzburg Riese a corto raggio.
Quando i Wurzburg Riese avevano intercettato i nemici, passavano le informazioni al comando contraereo che allertava la Flak e gli aerei.
La Flak doveva limitarsi ai 4000 o agli 8000 metri se i caccia non erano nei paraggi.
Malgrado una ferrea organizzazione, alcuni velivoli tedeschi vennero abbattuti o danneggiati dalla Flak amica. Per questi motivi venne presto abbandonata.

[ Continua ... ]

English version
The German Nocturnal Hunting in the Second World war
During the Great War had been carried out of the experiences of nocturnal Hunting, but with the end of the conflict those experiences came lost. However during years thirty, the technology in the study and the development of equipment radar had carried to produce gigantic equipment, but substantially working. Some studies had proposed the development of air transportable equipment, but little push came given in that direction.
With the explosion of the Second World war and with the consequent beginning of the operations of strafing of the German territory, from part of English aviation, yields necessary to contrast the nocturnal bombers that run about central Europe. It becomes therefore the creation of units indispensable adapts to the Nocturnal Hunting. The bases came jetties from Captain Wolfgang Falk who to the end of April of 1940, in the base of its ZG 1, thought concretely to contrasting the English aircrafts that flew over every Denmark night. The 26 june of 1940, to the presence of Goering, Kesselring, Kastner and Udet, 1/NJG 1 comes founded the Nacht JagdGeshwadern, but the crescents operating difficulties were carrying the unit to its dissolution.
To the beginning of 1941 the CN had been organized in operating sections. These (18) covered one wrap territorial of beyond 800 Km. in width and 35 in depth. Every section had floodlights, radar and 3 airplane to disposition. The Freya radar to long range was dislocated in head to the section, while others 4 Wurzburg radars having passed the information to the stations of floodlights, made that the adversaries were illuminate and subject to the action of two hunting (Bf 110 C and/or D). This system came soon gone around from English and quickly abandoned. To this point, we are to the end of 1941, is born the hunting arranged composed from the action of the Flak and the airplane. The participation areas were established around to the cities of Kiel, Brema, Duisburg, Colony, Frankfurt, Darmstadt, Mannheim and Monaco and every area a Freya radar to long range and two Wurzburg Riese was uniform in three sections in everyone of theses which was present short beam.
When the Wurzburg Riese had intercepted the enemies, the information passed to the antiaircraft commando who warning the Flak and the airplane. The Flak had to be limited to the 4000 or the 8000 meters if the hunting were not in the environs. In spite of an iron organization, some German aircrafts came pulled down or damaged from the friend Flak. For these reasons it came soon abandoned.

[ Continue ... ]