Decisamente curiosa la grafica di questa lattina, la birra "Kibun Sokai". Gli ideogrammi sono scritti con un carattere che ricorda la scritta di un pennarello. Inoltre, sotto agli ideogrammi compare la lettura degli stessi in caratteri "romani" (in giapponese detti romaji), e addirittura sono riportate in basso due intere frasi in giapponese completamente scritte in romaji! Nomeba tachimachi kibun sokai.(bevessi la kibun sokai tutta d'un fiato). Kono natsu wa KIBUN SO-KAI NAMA BEER de kimari desu (quest'estate la regola è BIRRA DRAFT KIBUN SOKAI).
Le due frase in caratteri giapponesi immediatamente al di sopra dicono: "Produzione Silk-Road, coltivazioni proprie di luppolo.

Il nome Kibun-Soukai potrebbe essere tradotto con "sensazione rinfrescante".