ATTENZIONE! - I vocaboli sono riportati senza tener conto nè del modo e tempo dei verbi, nè del genere e numero dei nomi, al solo scopo di facilitarne la ricerca.
Per ovvi motivi di spazio non si sono riportate spiegazioni particolareggiate, tranne che per alcune voci che potevano ingenerare errori nella loro comprensione.
Va ricordato che il dialetto siciliano è una vera e propria lingua con la sua grammatica e la sua sintassi, le quali spesso sono in contrasto con quelle della lingua italiana con cui divide le origini comuni; ma ha subito nel corso dei secoli l'influenza di culture e lingue di natura diversa.
Attendere il caricamento.

NB - Per la ricerca usa CTRL+F

Piccolo vocabolario Siciliano-Italiano

Vocaboli siciliani	Vocaboli italiani	Annotazioni e varianti
abbentu	calma, riposo	Essere impaziente
abbenta	pazienta	.
abbunna	abbonda	.
abbruciunu	bruciano	anche abbrusciunu.
abbrusci	bruci	.
accamora	ora, adesso	come camora
accatta	acquista	.
accattari	comprare	.
acchianari	salire	.
acchianati	salite	.
acciuncari	paralizzare	storpiare
accuddì	così	come accussì
accuntintamu	accontentiamo	.
accupannu	soffocando	anche occupando
aceddu	uccello	pl. aceddi
acietri	uccelli	.
addauro	alloro	.
addebitato	deputato	.
addimannici	domandagli	anche domandaci
addruma	si accende	brucia.
addumannava	domandava	.
adduva	impiega	.
adimina	domina	pres.ind. di dominare
adomannimi	chiedimi	chiedimi in moglie
affiristi	presentasti	anche offristi
affisu	ferito	anche offeso
agghica	arriva	'ggh' fonema del dialetto siciliano
agghiuttisti	inghiottisti	.
agghiu	aglio	.
aju	ho	.
alivi	olive	.
alliscia	blandisce	.
alivu	ulivo	.
allisciamenti	blandizie	adulazioni, lusinghe.
allocu	invece	al posto
aluzza	aluccia	da ala
ammaisci	impari	ammaestri.
ammattiu	capitò	da capitare
ammatula	invano	.
amminazza	minaccia	da amminazzari
ammucciari	nascondere	.
amonesta	ammaestra	.
amuri	amore	.
anciova	acciuga	anche angiova
angileddi	pesci volanti	anche "rininuna" (cypselurus rondeleti).
antu	lavoro	posto di lavoro.
appara	appronta	preparati a ricevere in mano
appuoinu	appoggiano	.
apuzza	apuccia	da ape
arburu	albero	.
ardica di furmicula	aldeide formica	.
aricolgano	colpiscano	.
aritonno	taglio	mi toso, da tosare
aritri	grilli	.
arma	anima	anche arma
armenu	almeno	.
arompere	arare	.
arragghia	raglia	da ragliare.
arraggi	arrabbi	.
arreri	indietro	anche di nuovo
arrialau	regalò	verbo
arrichia	sazia	.
arricogghi	raccoglie	.
arricoglieri	raccogliere	questuare
arridducii	ridussi	da arridducirisi
arriflettiri	riflettere	anche arrifrettiri
arrimina	rimescola	.
arrinesci	riesce	.
arripitia	si lamenta	ripetere continuamente
arrispigghia	sveglia	si sveglia.
arrispunni	rispondi	.
arrispunniu	rispose	.
arrizzetta	acquieta	anche riordina
arruci	bagni	verbo arruciari, da rugiada
arrussica	arrossisce	si indora, albeggia
arsira	ieri sera	.
artonniti	ti tosi	ti tagli.
ascuta	ubbidisce	anche ascolta.
asembrare	accumulare	.
asinietru	somarello	.
a sira avanti	la sera prima	.
assajati	osate	arrogate.
assicuta	insegue	anche scaccia.
assicutaru	scacciarono	.
assimigghiava	assomigliava	somigliava.
attagghiu	a filo	davanti
attirantau	s'irrigidì	tesò, anche attrantau.
attrivitu	temerario	sfacciato.
aulentissima	profumatissima	odorosa.
autri	altri	.
avanti	prima	anticipatamente.
avemo	abbiamo	.
avi	ha	.
Avimmaria	Avemmaria	.
avissiru	dovrebbero	.
avissivu	dovreste	.
azzaru	acciaio	.
azzicchici	rimettici	perdici
balataru	palato	gusto.
banni	parti	luoghi.
batiota	badessa	monaca.
betra	bella	.
bianchigni	bianchicci	.
bicchera	bicchieri	.
birritta	berretto	.
bivi	bevi	.
bizzocca	pinzochera	bigotta, bacchettona.
bruoru	brodo	.
buffa	rana	rospo.
ca	che	.
cabelli	contratti	in genere su frutto pendente.
caca	defeca	.
cacocciula	carciofo	.
cagnola	cagnetta	.
camora	adesso	ora.
campa	vive	fa vivere.
campanaru	campanile	.
campirai	camperai	.
cancia	cambia	anche cangiari
canciassivu	cambiaste	.
Cannalora	Candelora	festa del 2 Febbraio.
cannaruozzu	gargarozzo	gola.
cannola	boccoli	cannoli.
cantara	peso	corrisponde a un quintale.
canusciri	conoscere	.
capitri	capelli	.
capizzu	capezzale	.
carammi	antri	tane.
carivuni	carbone	.
carrichi	carichi	voce della briscola.
cartetri	ceste	canestri.
carusi	ragazzi	.
carzarata	carcerata	.
carrinu	carlino	.
carziri	carcere	.
casedda	cascina	.
castjari	castigare	.
cataletto	catalessi	.
catina	catena	.
cauci	calcio	calci.
cauru	caldo	.
causi	pantaloni	.
cavatru	cavallo	.
cazza-cazza	serra	serrare una cima.
chiaccu	cappio	anche ghiaccu.
chianci	piange	.
chianciennu	piangendo	.
chianu	piano	.
chiazza	piazza	.
chidda	quella	anche chitra.
china	piena	fiume in piena.
chiossai	più	.
chiova	chiodi	.
chiovi	piove	.
chioviri	piovere	.
chista	questa	.
chitri	quelli	.
chissu	questo	.
chiumma	ciurma	squadra
chiummu	piombo	.
ciammi	fiamme	.
ciaula	cornacchia	.
ciauru	profumo	odore, anche sciauru.
ciciri	ceci	.
cientu	cento	.
cinniri	cenere	.
ciputri	cipolle	.
ciuriddi	fiorellini	anche sciuritri.
cofino	cesta	anche cufinu, pl. cufina
cogghiri	suppurare	cogliere.
colira	collera	.
confleri	frate	confratello.
consore	suora	consorella.
cotra	tramonta	anche colla (sost.).
crapa	capra	.
criri	crede	.
criscinu	crescono	.
cristiana	donna	.
cristianu	uomo	.
cruna	corona	.
crura	cruda	.
cu	chi	.
cu'	con	.
cucca	civetta	.
cucchiaretra	girino	.
cucciddatu	ciambella	.
cuddruruni	focaccia	di pane.
cucuzza	zucca	.
cuetu	tranquillo	quieto.
cugnintura	occasione	.
cumanna	comanda	.
cumpanaggiu	companatico	.
cungignatu	congegnato	combinato.
cunsistenti	consiste	.
cunsuma	rovina	.
cuntari	raccontare	contare.
cuntu	racconto	anche conto.
cuomu	come	.
cuonsula	condiscila	.
cuotru	collo	.
cupriennu	coprendo	.
cupriu	coprì	.
cura	coda	.
curca	corica	.
curcati	coricati	.
curchiti	còricati	imper.
curciu	bassotto	.
curpanza	colpa	a causa.
curri	corre	.
cursa	corsa	.
curtigghiara	pettegola	.
curtu	corto	pl. curti
cuteddi	coltelli	.
dda	quella	anche dra, m.ddu
difensa	multa	taglia.
diminiscanza	Dio ci scanzi	Dio ce ne liberi.
disia	desidera	anche risia.
dogghia	doglia	dolore.
du'	due	anche dui.
dubbricati	duplicati	.
dun'accura	stai attento	.
durmigghiusi	dormiglioni	pigroni.
'e	di	.
ebbica	epoca	.
eppi	ebbe	.
farittazzi	sottane	.
farittetra	sottana	vestito.
fausu	falso	.
fazzu	faccio	.
fedda	fetta	.
feli	fiele	.
fera	fiera	mercato
feti	puzza	pres.ind verbo.
fetu	puzza	anche fietu.
fezza	feccia	morchia.
fici buffa	fallì	sbagliò
fici luca	riuscì	indovinò
fici	feci	pass. rem. di fare.
ficiru	fecero	.
ficurini	fichi d'india	.
fierru	ferro	.
figghiata	puerpera	riferito ad animali
figghiu	figlio	.
filini	ragnatele	.
fimmini	donne	al sing. fimmina.
fimmineddi	femminucce	.
finuta	termine	.
firi	fede	.
firuti	feriti	.
fissa	fesso	.
fistini	festicciuole	.
fitiu	puzzò	.
fitusu	puzzolente	plur. fitusi.
fora	fuori	.
frati	fratelli	.
fricato	strofinato	.
frischì	fischi	pres. ind. di fischiare
Frivaru	Febbraio	.
fucularu	focolare	.
fullizzu	sgabello	fatto con la ferla.
fumaloru	fumaiolo	legnetto non ben carbonizzato
furgiaru	fabbro	fabbro ferraio.
furnu	forno	.
fussiru	fossero	.
gghi'è	è	gli è.
ghiorna	giorni	anche jorna.
gnuornu	giorno	anche juornu.
gramagghia	gramaglia	.
granci	granchi	.
grannuzzu	grandicello	anche rannuzzu.
gueri	affatto	.
haju	ho	.
iamucci	andiamoci	.
iddi	loro	anche itri.
iddu	lui, egli	anche itru.
impristassiru	impresterebbero	anche pristassiru = presterebbero.
insosizzunari	imbottire	da sosizza, salsiccia.
intra	dentro	.
iri	andare	.
itra	essa	anche idda.
itru	lui, egli	anche iddu.
iucannu	giocando	.
jabbari	gabbare	surclassare.
jabbu	gabbo	.
jaddrina	gallina	anche jaddina.
jaddrinaru	pollaio	.
jammi	gambe	.
jastima	malaugurio	.
jatru	gallo	anche jaddu.
jatti	gatti	.
jemuninni	andiamocene	.
jetta	getta	.
jettichi	tisici	.
jettiti	gettati	.
jeu	io	anche jò.
Jnnaru	Gennaio	.
jri	andare	.
jsti	andasti	.
jti	andate	.
jttaru	gettarono	diedero.
jucari	giocare	.
jucaturi	giocatore	.
juncu	giunco	.
jurnati	giornate	.
lalia	brutta	.
laliu	brutto	.
lassa	lascia	ind.pres.lasciare; abbandonare.
lassa	spezza	ind. pres. di lassari; si lacera.
lassata	lasciata	abbandonata.
laura	lavora	.
lavuru	lavoro	.
lausu	merito	.
lavuri	messe	le messi del grano.
libbici	libeccio	.
licca	lecca	anche golosa.
ligna	legna	.
lippu	muschio	.
listerna	cisterna	.
livari	levare	.
lochi	poderi	luoghi
luca	furia	calca.
lucariu	mezzadro	.
luci	fuoco	carbone ardente.
luntananza	lontananza	.
luocu	luogo	racci.. dagli via libera.
luongu	lungo	.
lupu	lupo	.
lusciu	luce	.
macari	anche	pure.
malantrinu	valente	.
mali	cattivi	.
malirittu	maledetto	.
malu	cattivo	anche tintu.
mancia	mangia	.
manciari	mangiare	.
mancu	nemmeno	neanche.
mania	maneggia	.
manna	manda	verbo, anche mannite
mannari	mandare	.
mannira	stalla	ovile.
mantali	mantellina	grembiule.
mantienu	mantengono	.
mantigghiu	mantello	.
maritati	sposati	.
marmuru	marmo	.
mascarìa	affumica	sporca.
massamotino	bisante	moneta d'oro dei Califfi.
massaru	padrone, capo	.
matruzza	mammina	anche mammuzza.
mecchi	lucignoli	anche miecchi.
mettiri	mettere	.
miatu	beato	.
miegghiu	meglio	.
mietticcinni	metticcine	.
minna	mammella	.
misa	messa	part. pass di mettere.
misi	mese	anche messi da mettere.
missa	Messa	(funzione).
misturi	misture	condimenti.
mittieru	misero	pass. rem. di mettere.
'mmenzu	tra	in mezzo a.
mmiernu	inverno	.
'mmiriacari	ubriacare	anche ammiriacari.
'mmiriaca	ubbriaca	.
morsi	morì	anche muriu.
mostero	monastero	.
'mpauriri	impoverire	.
mpaurisci	impoverisce	.
mprisa	scommessa	.
mpupata	imbellettata	da pupa, bambola.
muccuna	sorsate	bocconi.
muccuni	sorso	boccone.
mugghieri	moglie	anche mogli.
munnizza	immondizia	.
munnu	mondo	.
mustu	mosto	.
musturi	misture	.
muta	muta	cambio delle penne.
muttu	motto	voci, chiacchiere.
muzzica	morde	.
'n	in	.
'na	una	.
nannu	nonno	"nannu viecchiu" specie di grillo.
nasciu	nacque	.
natava	nuotava	.
nciammi	infiammi	.
ncilippatu	sciroppato	dolce.
nenti	niente	.
necessitati	necessità	bisogno.
nenti	niente	.
nesciri	uscire	.
nfascianna	neonato	bimbo in fasce.
nfurmativa	formalina	.
nica	piccola	anche nicu.
niesciunu	escono	.
nirata	nidiata	.
niuru	nero	.
'nnunca	oppure	anche annunca.
notti	notte	.
'nquacchiarannu	pasticciando	.
'nta	in una	.
'ntuppo	bendo	.
nuci	noce	.
nui	noi	.
nun	non	.
nuolu	nolo	spese di trasporto.
nuostru	nostro	.
nuru	nudo	.
nutru	nessuno	.
'nzirtati	indovinate	.
'nzunzati	sudici	.
oru	oro	.
padreto	tuo padre	.
pagghia	paglia	.
paja	paga	.
panaru	paniere	cestino, pl.panari/a
pani schittu	pane	senza companatico.
pannizzu	pannolino	per bambini.
Pararisu	Paradiso	.
parauni	paragone	.
paremo	mio padre	.
parmentu	palmento	.
papiri	papere	anatre.
paricchia	coppia	.
pariennu	sembrando	.
parrati	parlate	.
partuta	partenza	.
passunu	passano	valgono.
pati	patisce	soffre.
patirria	patirei	soffrirei.
patiu	patì	soffrì.
Patrinuostru	Paternostro	.
peddi	pelle	.
percia	perfora	.
perperi	bisante	moneta d'oro.
petra	pietra	.
petri	pietre	.
pi	per	.
picca	poco	.
picciotti	giovanotti	.
picciriddi	bambini	bimbi.
picciuli	denari	soldi.
picciuttanza	giovinezza	gioventù.
picuretra	pecorella	.
piecura	pecora	.
pientiti	pentiti	imp. verbo.
pierciu	perforo	pres.ind.verbo.
piersu	perso	.
piettina	pettina	.
pigghia	piglia	prendi.
pigghiai	presi	pass. rem. di prendere.
pigghiamu	prendiamo	.
pigghiaru	presero	.
pigghiasti	pigliasti	.
pigghila	pigliala	.
pigghiu	piglio	pres.ind.di pigliare, prendo.
pinia	patisce	soffre.
pinnami	piumaggio	.
pinni	penne	.
pinnini	discese	.
pinnuluni	penzoloni	.
pinusu	penoso	.
pipi russi	peperoncini	.
pipita masculina	morbo aviario	colpisce le galline; per dire "taci".
pirchì	perchè	.
pirduti	persi	perduti.
pirisci	perisce	.
pirita	flatuosità	flatulenza.
pisci	pesci	.
pistanu	pigiano	.
pistatura	pigiatori	.
pistijatu	mangiato	termine dispregiativo.
pisu	peso	di pisu, importante.
pitittu	appetito	.
pitta	dipinge	.
pizzenti	pezzente	chi non possiede niente.
poi purtari	puoi portare	.
pora	povera	anche povira.
ppi	per	.
prena	incinta	.
priari	rallegrarsene	beare.
priccantatu	incantato	.
prierica	predica	verbo ed anche sost.
priestiti	prestiti	.
priffettu	perfetto	totale.
prinizzi	gravidanze	.
priricaturi	predicatore	.
pritenniri	pretendere	.
procazza	incalza	.
pruvuli	polvere	polvere da sparo.
puddricinu	pulcino	.
puddritru	puledro	.
pulici	pulci	.
punciri	pungere	.
punenti	ponente	.
puntitru	puntello	.
puonu	possono	.
puorcu	maiale	plur. puorci.
puortunu	portino	anche portano; da portare.
purmintiei	primaticci	.
purtau	portò	pass. rem. di portare.
purtusu	buco	tana.
puta	pota	.
putemu	possiamo	.
putia	bottega	anche poteva.
putianu	potevano	.
putiaru	bottegaio	.
qualera	colera	.
quannu	quando	.
quartara	brocca	.
quazetta	calzetta	.
quinta	piena	solo se riferito alla luna.
racci	dagli	dacci.
racina	uva	.
raggiuni	ragione	.
rammi	dammi	.
ranni	grande	.
rassa	grassa	opulenta.
rennomi	mi faccio	letter. mi rendo.
restucci	stoppie	.
retti	diede	.
ri	di	.
riavulu	diavolo	.
riccu	ricco	chi è ricco.
rici	dice	.
riciettu	rifugio	ricettacolo.
riciuottu	diciotto	.
rienti	denti	.
rifari	riacquistare	recuperare la perdita
rigirari	restituire	.
rinari	denari	soldi.
ripentesseme	mi pentissi	.
riri	dire	.
risiannu	desiderando	.
risicu	rischio	.
risidderi	desideri	(sost.).
rispiratu	disperato	.
rissi	disse	.
rissiru	dissero	.
ritagghi	ritagli	avanzi.
robba	proprietà	averi, dote.
rormi	dorme	.
rossa	grossa	.
rota	dote	.
rotulu	rotolo	antico peso.
rumpi	rompe	.
runa	dà	pres. ind. di dare.
ruoppu	dopo	.
rura	dura	.
russigni	rossicci	.
rutti	rutti	forati
sabutu	sabato	.
sacchetta	tasca	.
sacchina	musetta, sacca	.
sacciu	so	.
saimi	strutto	"leccato la saimi" = smaliziato.
saluti	salute	.
saluva	conserva	pres. ind. di conservare, salva.
sanari	interi	non spiccioli.
sangu	sangue	.
santia	bestemmia	pres.ind. verbo.
santiuni	bestemmia	sostantivo.
sapi	sa	.
sapiri	sapere	conoscere.
saputu	conosciuto	noto.
sasizza	salsiccia	.
sbintata	svampita	.
scalitra	scaletta	da "scala" figura del Poker.
scanzatini	liberacene	che Dio ce ne liberi.
scarpi	scarpe	.
scarpisari	muoversi	camminare sulle uova.
scarricata	scaricata	.
sceccu	somaro	asino.
schiantora	spaventi	paure.
schifiu	schifo	.
schinfignusa	schifiltosa	.
sciacca	lesiona	spacca.
sciala	gode	si diverte.
sciampagnuni	festaiolo	scialacquatore.
scianchi	fianchi	.
sciara	accumulo di lava	anche forra.
sciaru	trovarono	anche asciaru.
scinnieru	calarono	.
sciocca	chioccia	.
sciorta	diarrea	.
sciù	vattene	propriamente detto alle galline.
sciuppienu	fanno male	.
sciuruti	sfioriti	.
sciusciuni	soffio	.
scrusciu	rumore	.
sculannu	colando	.
scummuogghiunu	scoprono	.
scuogghiu	scoglio	.
scupa	scopa	.
scupittati	schioppettate	fucilate.
scurciare	scuoiare	scorticare.
scurdari	dimenticare	scordare.
scutta	sconta	.
sdilliziu	delizia	.
sdilluviu	diluvio	alluvione, inondazione.
sfarzia	spreca	si dà allo sfarzo.
sgrusci	scricchiola	anche scrusci.
sì	sei	verbo essere.
sicca	secca	si asciuga, si ritira.
sicchi	secchi	al sing. siccu.
siddria	arrabbia	infuria.
signaliati	segnati	da qualche difetto.
simenza	bruscolini	semi di zucca.
simu	siamo	.
sira	sera	.
sirivimientu	servimento	nel senso di accudire.
sita	seta	.
siti	sete	se verbo = siete.
smuntau	scolorì	.
so'	suoi	.
socchi	ciò che	.
solaccio	sollazzo	piacere, divertimento.
spagna	spaventa	.
spanni	espande	.
sparagna	risparmia	.
sparagnari	risparmiare	.
sparagnieri	risparmiatore	avaro.
sparti	inoltre	se verbo = divide.
spatri	spalle	.
speddi	finisce	termina.
spenziri	spencer	giubbotto.
spiicci	domandagli	.
spinna	spenna	.
spiramu	speriamo	.
spogghia	sveste	spogliarsi.
spruniari	schifare	disdegnare, fare capricci.
spunni	sponde	riva.
squagghiata	scioglimento	liquefazione.
sta	questa	.
'stati	estate	.
stitri	stelle	.
stizzana	goccia	stillicidio.
straccari	affaticare	.
strammi	strambi	.
stranchillati	sbilenchi	.
strati	strade	.
strazzatu	cencioso	stracciato.
stricari	strofinare	.
strippa	primipara	.
stuppa	stoppa	.
stutaru	spensero	.
sucari	succhiare	.
suddu	se	se ipotetico.
sugnu	sono	.
suli	sole	sia l'astro che l'aggettivo.
sunatura	suonatori	musicisti.
sunnai	sognai	.
sunu i novi	sono le nove	.
suonnu	sonno	sogno.
sura	suda	qui = non fa miracoli.
surgi	topo	anche surci.
surciteddu	topolino	.
surdinu	fischio	fischio in sordina.
susi	si alza	.
susiti	alzati	imp.
suttirratu	sotterrato	.
svielu	svelo	.
talè	guarda	anche talia.
tagghiari	tagliare	.
tanticchia	pochino	.
tarì	moneta	antica moneta borbonica.
tardiei	tardivi	.
teni	tiene	ha.
tia	te	pronome.
tiempu	tempo	.
tila	tela	.
timpagnu	tappo	.
tinta	cattiva	al plurale: tinti.
tintu	cattivo	.
tinturia	noia	miseria.
tira-tira	tira	tira una fune, vedi cazza-cazza.
tistera	cavezza	.
tistiati	scuotete la testa	.
tizzuni	tizzone	cioè al fuoco.
to'	tuo	tua, tuoi.
trabagliti	soffri	ti accanisci.
trabagliastiti	hai sofferto	hai faticato.
tragemi	toglimi	.
trantula	ragno	.
travagghiari	lavorare	.
travu	trave	.
tri	tre	.
trivuliari	tribolare	.
troj	troie	sia scrofe che prostitute.
trunari	tuonare	.
truoni	tuoni	.
truvatura	tesoro	tesoro nascosto.
tuccassi	tocchi	verbo, non tocchi.
tummina	antica misura	Un tumminu = 18 kg. ca.
tunnu	tonno	.
'un	non	.
unni	dove	anche onde (del mare).
unzi	moneta	frazione di "tarì" e anche oncia.
uommini	uomini	.
uomu	uomo	.
uoriu	orzo	.
ura	ora	60 minuti.
urmu	olmo	.
utri	otri	.
utti	botti	.
vaddi	valli	.
vai	guai	.
valia	forza	potenza.
vaneddi	vicoli	.
vannia	bandisce	.
vara	barella	per la processione dei Santi.
varda	guarda	.
varditinni	guardatene	non ti fidare.
vasari	baciare	.
vasciu	basso	.
vastetra	pane	speciale forma di pane.
vastunati	bastonate	.
vavaluci	lumache	lumaca.
venniri	venerdì	.
vicchizza	vecchiaia	.
vientu	vento	.
vilanza	bilancia	.
vinnemu	vendiamo	.
vinnigna	vendemmia	.
vinu	vino	ri vinu = dedito al vino.
vintuottu	ventotto	.
virdi	verde	.
virdischi	verdesche	pescecani.
viri	vede	.
viristi	vedesti	.
visazza	bisaccia	.
viscuvati	vescovati	.
vistuta	vestita	.
vitti	vidi	vide.
vittiru	videro	.
viviri	bere	.
vivunu	bevono	.
vogghia	voglia	volontà.
vota	volta	una volta, un tempo.
voti	volte	qualche volta, alcune volte.
vozza	ingluvie	gozzo.
vucca	bocca	.
vulia	voleva	.
vuogghiu	voglio	.
vuredda	budella	anche vuretra.
vuozzu	rotondità	.
vuria	abbeveratoio	stagno, gora.
vutti	botte	.
zagati	salumerie	botteghe di alimentari.
zitu	fidanzato	spasimante, pl.ziti.
zoccu	ciò	.
zucchi	tronchi	zuccu, tronco dell'albero.
zuccuni	zoticone	rozzo.
zuppia	zoppica	.
zuoppu	zoppo	.

Torna a Selezioni