L'ISOLA

 

1) Cu' voli puisia vegna 'nSicilia

2) Palermu è omu dabbeni, cu' va va e cu' veni veni.

3) Lu cacciaturi di Munneddu spara a la quagghia e 'nzerta a l'aceddu.

4) Cu' va a Palermu e nun va a Murriali, si nni parti sceccu e torna maiali.

5A Caccamu cci sunnu l'abbuttati, a Termini scavuzzi sapuriti,

a Palermu li rosi spampinati, beddri di fora e di dintra purriti           ) ) )

6) Si Catania avissi portu Palermu fussi mortu.

7) Si vò pruvari li peni di lu 'nfernu, lu 'nvernu a Missina, la stati aPalermu.

8) Missina 'ncignusa, Palermu pumpusa, Missina la ricca, Palermu la licca.

9) Pi mennulu muddrisi a l'Aragona e pi picciotti beddri a la Favara.

10) Vol'essiri di Patti la pignata pi fari la minestra sapurita.

11) Trapanisi, arma persa porta Cristu a la riversa.

12) Trapanisi, unu ogni paisi e s'un ci nn'è, megghiu è.

13) Chiaramunti, munti d'oru, ogni fimmina vali un trisoru.

14) Quannu tu vidi 'na muntagna di issu, chista è Salemi, passacci arrassu.

15) L'occhiu di la Siracusana fa nesciri la serpi di la tana.

 

Proverbi siciliani

Inizio