C'era una
volta nell'antica Germania un boscaiolo.
Tornando a casa una notte d'inverno, gelida ma serena, l'uomo fu colpito da un meraviglioso spettacolo di stelle
che brillavano attraverso i rami di un abete
carico di neve e di ghiaccio.
Per spiegare alla moglie lo splendore che aveva visto,
il boscaiolo tagliò un piccolo abete, lo portò a casa
e lo adornò di candeline accese e di allegri festoni.
Le candeline somigliavano alle stelle che aveva visto brillare,
e i festoni alla neve e ai ghiaccioli che pendevano dai rami.
Altri videro l'albero e piacque tanto a tutti,
specialmente ai bambini, che presto l'usanza
dell'abete con le candeline si diffuse in ogni casa.
|