Gioco 148

La lingua degli "Oaepoero"

La remota tribù degli Oaepoero parla una bizzarra lingua (l'Oaepoers) che per una curiosa combinazione corrisponde esattamente all'italiano, ma slittando ciascuna lettera di cinque posti nell'alfabeto (considerando quello "italiano" di 21 lettere).

A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
Z
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
Z
A
B
C
D

Così "casa" diventa "geze", "cane" corrisponde a "geri", "parole" si dice "tevspi", ecc.
Ci sono anche parole in Oaepoars che hanno senso compiuto anche in italiano: per esempio "vie", "coro" e "stive", tradotti in italiano rispettivamente con "rea", "vini" e "opera".
Una particolare corrispondenza infantile: "pappa" in Oaepoers si dice "tette"...
La domanda è: scorrendo il dizionario Italiano-Oaepoers quali sono le coppie di parole con questa particolarità? Quale la più lunga?

gioco precedentegioco successivo
soluzione