ITALIA

 

 

Italian Discography Notes

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  1^ edizione italiana, uscita i primi di settembre del 1975 (giornali del 1980 riportavano la data del 1 settembre 1975, ma non ci sono dati certi dalla EMI Italiana) e deriva dal I acetato.

Issue Identification:

(I) 1st issue, 1975, no gatefold cover, UK version, black plastic wrap with WYWH sticker, classic inner with veil, swimmer & text, card, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, I lacquer, dates: 26-8-75 I ; 26-8-75 I;

(II) 1st issue, 1975, no gatefold cover, UK version, black plastic wrap with WYWH sticker, classic inner with veil, swimmer & text, card, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, I lacquer, dates: 29-8-75 I ; 26-8-75 I;

(III) 1st issue, 1975, no gatefold cover, UK version, black plastic wrap without WYWH coloured sticker, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, I lacquer, SIAE stamp;

(IV) testpressing release, white blank cover, white labels, testpressing stamp.

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Pressing Plant:  stabilimenti di Caronno Pertusela (VA).

Plastic Wrap notes:  il disco uscito in origine con la copertura nera in plastica.

Sticker Border:  bordo nero.

Sticker:  classico adesivo colorato con il bordo nero.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna pesante con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore ed i testi e crediti dall'altra, apertura di lato.

Insert:  originariamente include la cartolina del tuffatore all'interno.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e blu acceso, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c' "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del secondo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 26-8-75 I ; 96918-B 26-8-75 I (stampati).

Matrix Dates:

1) 26-8-75  I ; 26-8-75  I.

2) 26-8-75  I ; 29-8-75  I.

Notes:  Si conoscono delle copie che sono uscite con la copertura nera di plastica, ma senza adesivo colorato classico.

Supposed Testpressing copies:  le copie testpressing di questo disco sembra che fossero uscite con una copertina bianca e con etichetta bianca, la copertina tutta bianca e riporta scritto il timbro "TEST PRESSING", l'etichetta bianca riportava sopra scritto "TEST PRESSING"; ma ci sono forti dubbi su questa versione, essendo uscita in circolazione solo tra il 2015 ed il 2016, in un'epoca di stampe dubbiose (fakes).

 

 

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  2^ edizione, 1975, di poco successiva alla prima, stampata dal secondo acetato.

Edition Notes: Secondo alcuni collezionisti, questa versione derivata dal secondo acetato sarebbe sempre da considerarsi anch'essa come prima edizione: la EMI Italiana, per l'alto numero di richieste del disco, prosegu con la stampa del vinile usando il secondo acetato e stampando il disco in prosecuzione sino a novembre del 1975 (...o forse oltre). Mancano per le prove certe da parte della EMI; per cui, abbiamo deciso di porre questa versione come "seconda edizione" italiana, prendendo in considerazione, come metodo di catalogazione, il numero dell'acetato e non le date del "lacquer cutting". Non scartiamo, comunque, l'ipotesi che fosse sempre una prima edizione italiana: se fosse cos, le edizioni successive, dal 1976 in poi, scalerebbero come numero.

Issue Identification:

(I) 2nd issue, 1975, no gatefold cover, UK version, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, II lacquer, dates: 29-8-75 II ; 26-8-75 I;

(II) 2nd issue, 1975, no gatefold cover, UK version, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, II lacquer, dates: 29-8-75 II ; 29-8-75 II.

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Pressing Plant:  stabilimenti di Caronno Pertusela (VA).

Plastic Wrap notes:  involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Sticker:  classico adesivo colorato con il bordo nero.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna pesante con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore e i testi e crediti dall'altra, apertura di lato.

Insert:  originariamente include la cartolina del tuffatore all'interno.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e blu, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c' "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del secondo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 29-8-75 II ; 96918-B 29-8-75 II (stampati).

Matrix Dates:

1) 29-8-75  II ; 26-8-75  I.

2) 29-8-75  II ; 29-8-75  II.

 

 

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  3^ edizione del 1976, deriva dagli acetati successivi (secondo e terzo).

Issue Identification:

(I) 3rd issue, 1976, no gatefold cover, UK version, black plastic wrap with WYWH sticker, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, III lacquer, dates: 29-8-75 II ; 21-10-76 III;

(II) 3rd issue, 1976, no gatefold cover, UK version, black plastic wrap with WYWH sticker, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, III lacquer, dates: 21-10-76 III ; 21-10-76 III.

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Pressing Plant:  stabilimenti di Caronno Pertusela (VA).

Plastic Wrap notes:  involucro nero; poi trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna pesante con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore e i testi e crediti dall'altra, apertura di lato.

Insert:  originariamente include la cartolina del tuffatore all'interno.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e blu, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c' "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del secondo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 21-10-76 III ; 96918-B 21-10-76 III (stampati).

Matrix Dates:

1) 29-8-75 II ; 21-10-76 III.

2) 21-10-76 III ; 21-10-76 III.

Notes:  Si conoscono delle copie che sono uscite con la copertura nera di plastica, con il classico adesivo colorato.

 

 

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  4^ edizione del 1977, deriva dal quarto acetato.

Issue Identification: 4th issue, 1977, no gatefold cover, UK version, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, IV lacquer, dates: 15-7-77 IV ; 15-7-77 IV.

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Pressing Plant:  stabilimenti di Caronno Pertusela (VA).

Plastic Wrap notes:  involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna pesante con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore e i testi e crediti dall'altra, apertura di lato.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e blu, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c' "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del secondo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 15-7-77 IV ; 96918-B 15-7-77 IV (stampati).

Matrix Dates:  15-7-77 IV ; 15-7-77 IV.

 

 

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  5^ edizione del 1978; dal 1978 le copertine furono stampate dalle "Grafiche Dotti" di Cernobbio (anche con il logo "D").

Issue Identification:

(I) 5th issue, 1978, no gatefold cover, UK version, Grafiche Dotti-Cernobbio, black plastic wrap with WYWH sticker, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake, SIAE stamp, dates: 23-11-78 V ; 23-11-78 V;

(II) 5th issue, 1978, no gatefold cover, UK version, "D" on backcover, black plastic wrap without coloured sticker, classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, dates: 23-11-78 V ; 23-11-78 V.

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco, senza scritte.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto, in basso a destra riporta la scritta "Grafiche Dotti - Cernobbio"; esistono anche copie con il solo logo della stamperia, "D".

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Pressing Plant:  stabilimenti delle Grafiche Dotti di Cernobbio.

Plastic Wrap notes:  il disco uscito con la classica copertura di plastica nera, ma con un inedito adesivo colorato con il bordo bianco senza scritte.

Sticker Border:  bordo bianco.

Sticker:  adesivo colorato con il bordo bianco senza scritte.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna pesante con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore e i testi e crediti dall'altra, apertura di lato.

Insert:  originariamente include la cartolina del tuffatore all'interno.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e blu, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c' "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del secondo tipo, spesso di colore rosso.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 23-11-78 V ; 96918-B 23-11-78 V (stampati).

Matrix Dates:  23-11-78 V ; 23-11-78 V.

Notes:  Si conoscono delle copie che sono uscite con la copertura nera di plastica, ma senza adesivo colorato classico, attaccato sopra; ci sono in circolazione due tipi di queste coperture nere: un tipo ha la plastica pi spessa e pesante e, per cui, pi scura, l'altro tipo ha la plastica pi leggera, meno spessa, e, per cui, si intravede anche la copertina del disco.

 

 

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  6^ edizione del 1982.

Issue Identification:

(I) 6th issue, 1982, no gatefold cover, UK version, "D" on backcover, black plastic wrap with WYWH sticker, classic thin inner with veil, swimmer, text and "D" logo, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, dates: 1-12-82 VI ; 26-11-82 VI;

(II) 6th issue, 1982, no gatefold cover, UK version, "Grafiche Dotti-Cernobbio" on backcover, classic thin inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, dates: 1-12-82 VI ; 26-11-82 VI.

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto, in basso a destra riporta il simbolo delle Grafiche Dotti di Cernobbio, si conoscono due versioni, che riportano come differenza la scritta relativa alla stamperia in basso a destra:

Pressing Plant Logo on Backcover (1):  in basso a destra riporta la la scritta "Grafiche Dotti - Cernobbio".

Pressing Plant Logo on Backcover (2):  in basso a destra riporta una lettera "D" dentro un piccolo riquadro.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Pressing Plant:  stabilimenti delle Grafiche Dotti di Cernobbio.

Plastic Wrap notes:  parecchie copie sono uscite con la classica copertura di plastica nera; poi trasparente.

Sticker Border:  bordo bianco.

Sticker:  inedito adesivo colorato con il bordo bianco senza scritte, l'adesivo meno rigido del solito.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  copertina interna leggera con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore ed i testi e crediti dall'altra, apertura di lato, anche sull'inner in basso a destra riporta la lettera "D" dentro un piccolo riquadro.

Insert:  il disco uscito con la classica cartolina con il tuffatore all'interno.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e azzurro acceso, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c' "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del terzo tipo.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A 1-12-82 VI ^ (stampati) 1 MM (scritti) ; 96918-B 26-11-82 VI ^ (stampati) 2 MM (scritti).

Matrix Dates:  1-12-82 VI ; 26-11-82 VI.

Notes:  Si conoscono delle copie che sono uscite con la copertura nera di plastica, ma senza adesivo colorato classico.

 

 

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   3C 064-96918

Release informations:  7^ edizione contemporanea alla precedente, ma con codice a barre.

Issue Identification: 7th issue, 1982, no gatefold cover, UK version, "D" on backcover, codebar, classic inner with veil, swimmer, text and "D" logo, black-blue robot handsnake labels, SIAE stamp, dates: 1-12-82 VI ; 26-11-82 VI.

Frontcover:  la copertina sempre la classica con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto, in basso a destra riporta non riporta nessun segno o lettera, in alto a destra riporta un codice a barre con il numero "5099919691817".

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Pressing Plant:  stabilimenti delle Grafiche Dotti di Cernobbio.

Plastic Wrap notes:  involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo bianco.

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inner sleeve:  la copertina interna leggera, con il velo rosso fluttuante da una parte e la foto del tuffatore ed i testi e crediti dall'altra, apertura di lato, sull'inner in basso a destra riporta la lettera "D" dentro un piccolo riquadro.

Insert:  il disco uscito con la classica cartolina con il tuffatore all'interno.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e azzurro acceso, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c' "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", numero di catalogo a destra al centro "3C 064-96918" con sopra "STEREO", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del terzo tipo.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  96918-A   1-12-82 VI ^   1 MM (scritti) ; 96918-B    26-11-82 VI ^    2 MM (scritti).

Matrix Dates:  1-12-82 VI ; 26-11-82 VI.

 

 

 

 

 

Country:   Italia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   064 1969181

Release informations:  8^ edizione, ristampa con numero diverso.

Issue Identification: 8th issue, no gatefold cover, UK version, black plastic wrap, "Grafiche Dotti Cernobbio" on backcover, codebar & "I:046", classic inner with veil, swimmer & text, black-blue robot handsnake labels.

Frontcover:  la copertina sempre la classica con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con l'uomo senza volto, in basso a destra riporta non riporta nessun segno o lettera, in alto a destra riporta un codice a barre con il numero "5099919691817".

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Pressing Plant:  stabilimenti delle Grafiche Dotti di Cernobbio.

Plastic Wrap notes:  il disco uscito con la sovracopertina nera e l'adesivo colorato sul davanti; sul retro della copertura nera riportava un adesivo che mostrava il codice a barre "5099919691817", il numero completo di catalogo "3C064 1969181" e "I:046".

Sticker Border:  bordo bianco, senza scritte.

Label country:  Italia.

Label number:  3C 064-96918

Label informations:  etichetta della Harvest con il motivo delle mani meccaniche di colore nero e blu un po' pi chiaro, riporta in basso il logo bianco della Harvest, vicino c' "(P) 1975 Pink Floyd Music Ltd." e "EMI Italiana S.p.A.", riporta anche il marchio a fuoco tondo della SIAE.

SIAE logo:  marchio a fuoco della SIAE del terzo tipo.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI RECORDS LTD ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED", una inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "MADE IN ITALY-UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED".

Matrix numbers:  ???

Matrix Dates:  ???

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY