Dix infernal

3.19.2002   MMCD-31

 

Dix infernal, il primo album dei Moi dix Mois, è uscito il 19 Marzo, data del compleanno di Mana. Contiene 13 tracce: la prima, Dix infernal, è un introduzione all'album, in cui vi sono solo rumori e voci; dello stesso genere è anche l'ultima, Dix est infini, che conclude Dix infernal. L'intelieur Dix, una breve traccia strumentale orchestrata fa da preludio a Détresse. Nell'album è inclusa anche Dialogue Symphonie, priva però dell'introduzione.

La custodia del CD si apre in modo che le fotografie dei tre membri e e una terza pagina con i loro nomi formino una croce a braccia uguali. E' naturalmente incluso un lussuoso libretto di 12 pagine con fotografie e testi. Le foto realizzate al digitale conferiscono un'atmosfera infernale e satanica all'album: fuoco e fiamme, croci di metallo e teschi cornuti. In esse la band indossa due diversi abiti: l'elaborato abito nero di Moi-même-Moitié e una tunica bianca. 

Nella prima edizione limitata vi erano un booklet fotografico di 28 pagine con le date dei tour e un poster. 

 

 ~ tracklist

I.

Dix infernal

(testi: Mana / musica: Mana)

~

II.

La dix croix

(testi: Mana / musica: Mana)

~ lyrics

III.

front et baiser

(testi: Mana / musica: Mana)

~ lyrics

IV.

Ange

(testi: Mana / musica: Mana)

~ lyrics

V.

tentation 

(testi: Mana / musica: Mana)

~ lyrics

VI.

Solitude

(testi: Mana / musica: Mana) 

~ lyrics

VII.

Pessimiste

(testi: Mana / musica: Mana)

~ lyrics

VIII.

Gloire dans le silence

(testi: Mana / musica: Mana)

~ lyrics

IX.

L'intérieur Dix

(musica: Mana)

~

X.

Détresse

(testi: Mana / musica: Mana)

~ lyrics

XI.

Prière

(testi: Mana / musica: Mana)

~ lyrics

XII.

Dialogue Symphonie X

(testi: Mana / musica: Mana)

~ lyrics

XIII.

Dix est infini

(testi: Mana / musica: Mana)

~

 ~ immagini

†booklet: 

 

†case:

 ~ credits

Moi dix Mois:

Mana (Guitar)

Juka (Vocals)

Kazuno (Bass)

 

Additional Musician: Tohru (Drums)

 

All Song Lyrics & Composed & Sound Programmed by Mana

 

Directed by Mana

 

Manipulator: Shigehiko Saito

 

Recorded & Mixed by Atsuo Akabae

 

Additional Engineer: Hitomi Suzuki (ON AIR AZABU st.)

Recorded & Mixed at ON AIR AZABU st.

Mastering Engineer: Mitsuhoru Arada (ON AIR AZABU st.)

 

CG & Design: Asaka Yamamoto (glitter glow)

Photography: Kenji Tsukagoshi

Hairstyling: Tamayo Kotake (he-glee)

 

Artist Manager: Kazuyo Tsuboi (Midi:Nette)

Distribution: Etsuko Kasakawa (Midi:Nette)

 

Executive Producer: Yukio Itoh (Midi:Nette)

 

Thanks: ESP / Mitsugu Sano

 

Costumes: Moi-même-Moitié

 

Total Produced by Mana

 

http://www.midi-nette.com