Vai al brano corrispondente in Latino

Ma poiché sto per narrare l'ultimo giorno della celebre città (Gerusalemme), mi sembra logico scoprire le sue origini. Gli storici riportano che i Giudei profughi dall'isola di Creta si insediarono negli estremi confini della Libia, in quell'epoca in cui Saturno fu costretto dalla forza di Giove a cedere i suoi domini. La prova si ricava dal nome, dicendo che a Creta si trova il famoso monte Ida, e che i suoi abitanti, gli Idei, aumentato di una lettera il loro nome secondo usanza dei barbari, vengono chiamati Giudei. Alcuni storici riportano che, sotto il regno di Iside, una moltitudine dilagante di Giudei venne fatta riversare attraverso l'Egitto nelle terre confinanti, sotto la guida di Ierosolimo e Giuda. I Giudei dicono di discendere in moltissimi dagli Etiopi, e che la paura e l'odio li spinse a trasferirsi sotto il regno di Cefeo. Ci sono coloro che sostengono che degli emigrati Assiri, popolo bisognoso di campi coltivabili, impossessatisi di una parte dell'Egitto, in seguito avevano abitato le loro città e coltivato le terre dei Giudei e le regioni più vicine alla Siria. Altri sostengono che le origini dei Giudei sono famose: i Solimi, popolo celebrato nei carmi di Omero, avevano infatti fondato una città chiamata Ierosolima dal loro nome.




Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie.