Vai al brano corrispondente in Latino

Conone, Ateniese, entrò nella vita politica durante la guerra del Peloponneso e in essa il suo lavoro fu di notevole importanza. Infatti come stratega fu a capo di eserciti terrestri, e come ammiraglio della flotta compì grandi imprese sul mare. Per queste cose gli venne tributato un altissimo onore. Difatti, da solo, governò tutte le isole; e nel corso di questa carica conquistò Fere, colonia degli Spartani. Fu anche stratega nell'ultima parte della guerra del Peloponneso, quando le truppe ateniesi furono annientate da Lisandro presso Egospotami. Ma allora era assente, ed è per questo motivo che l'azione fu tanto mal condotta: egli era infatti un generale esperto dell'arte militare e molto scrupoloso. Così nessuno dubitava allora che se fosse stato presente, gli Ateniesi non avrebbero subìto una tale disfatta.




Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie.