Vai al brano corrispondente in Latino

Eseguite queste cose secondo i piani, con animo fiducioso e ostile nei confronti dei Romani, per trovare più agevolmente un motivo per combattere, si fece mandare come comandante in Spagna e condusse con sé il figlio Annibale di nove anni. Inoltre c'era con lui un giovane nobile, bello, di nome Asdrubale, che alcuni dicevano era amato da Amilcare più turpemente di quanto fosse naturale. Infatti ad un uomo tanto grande non potevano mancare le malelingue. Per questo accadde che il censore vietò ad Asdrubale di stare con lui. Egli gli diede in matrimonio sua figlia, visto che secondo le loro tradizioni non si poteva impedire al genero di stare con il suocero. Abbiamo menzionato costui per il fatto che, dopo l'assassinio di Amilcare, fu a capo dell'esercito e compì grandi gesta, e per primo rovesciò i vetusti costumi Cartaginesi con la generosità, e dopo la sua morte Annibale ricevette il comando dall'esercito.




Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie.