Vai al brano corrispondente in Latino

O maestro, perdona la semplice scolaresca:
cosė i capelluti ragazzi ti possano ascoltare numerosi
e ti possa apprezzare lo stuolo della raffinata mensa,
e nessuno che sia insegnante di aritmetica o veloce stenografo
sia attorniato da un circolo pių numeroso.
Le giornate limpide sono calde a causa del solleone
e Luglio infuocato cuoce la messe bruciata.
La sferza dello Scita orlata di orride strisce di cuoio,
con la quale venne flagellato Marsia Celeneo,
e le crudeli bacchette, scettri degli insegnanti,
si riposino e dormano fino alle Idi d'Ottobre:
in estate i ragazzi, se sono in salute, imparano abbastanza.




Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, č presente l'errore. Grazie.