Vai al brano corrispondente in Latino

Essendo giunto in Africa per ordine di M. Manilio come tribuno militare della quarta legione, come sapete, niente mi fu più gradito che fare visita a Massinissa, il re amicissimo della nostra famiglia per giusti motivi. Non appena giunsi da lui, abbracciatomi il vecchio iniziò a piangere e dopo qualche tempo rivolse lo sguardo verso il cielo e disse: "Ti ringrazio, o sommo Sole, e ringrazio voi, altri dei celesti, dato che, prima che io muoia, posso vedere nel mio regno e nella mia reggia P. Cornelio Scipione, con il cui solo nome mi rianimo: al punto che mai si allontana dalla mia mente il ricordo di quell'uomo eccellente e invincibilissimo". Poi io gli domandai a proposito del suo regno, lui a proposito della nostra repubblica, e dopo avere scambiato da entrambi le parti molte parole quel giorno per noi ebbe termine.




Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie.