Home Autori Letteratura Grammatica Crediti Newsletter Collaborazioni Scrivi al Webmaster Links Collaboratori |
CiceroneDe Re Publica - Somnium ScipionisCapitolo XIVVai al brano corrispondente in LatinoA questo punto, nonostante fossi stato spaventato dalla paura non tanto della morte quanto delle insidie dei miei, domandai tuttavia se egli stesso, mio padre Paolo e gli altri che noi riteniamo morti vivessero ancora. "Certamente," disse "anzi, vivono questi che si sono liberati dalle catene del corpo quasi come da una prigione, e invece la vostra, che viene detta vita, è una morte. Non vedi tuo padre Paolo che viene verso di te?". Non appena lo vidi, in verità scoppiai in un pianto dirotto, mentre lui, abbracciandomi e baciandomi, cercava di frenare le lacrime.Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie. |
Letteratura: - Cicerone |