Home Autori Letteratura Grammatica Crediti Newsletter Collaborazioni Scrivi al Webmaster Links Collaboratori |
CiceroneDe Re Publica - Somnium ScipionisCapitolo XIIIVai al brano corrispondente in Latino"Ma affinché tu, o Africano, sia più solerte nel proteggere lo Stato, tieni per certo quanto segue: a tutti coloro che hanno mantenuto gli ordinamenti della patria, che si sono adoperati per essa, che ne hanno aumentato la potenza, è assicurato e riservato un posto in cielo, nel quale, beati, essi possano godere della vita eterna. Infatti per quel dio sommo che regge il mondo intero, almeno per quanto accade sulla Terra, non c'è nulla di più ben gradito che le comunità di uomini uniti dal diritto, che vengono dette città; coloro che le amministrano e le proteggono, partiti da qui, qui ritornano".Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie. |
Letteratura: - Cicerone |