Vai al brano corrispondente in Latino

Dato che nessuno vuole vivere la propria vita nell'estrema solitudine e neppure nell'infinita abbondanza di piaceri, si comprende facilmente che siamo nati per la società degli uomini e per una comunità conforme alle leggi di natura. D'altra parte siamo spinti dalla nostra indole a desiderare di giovare al maggior numero possibile di persone, innanzitutto con l'insegnare e con il tramandare i principi fondamentali della saggezza. E così non è facile trovare qualcuno che li conosca e non li tramandi agli altri. Così non solo siamo inclini ad imparare, ma anche ad insegnare. E come ai tori è dato per natura che essi combattano con immensa forza ed impeto contro i leoni per i propri vitelli, così coloro che sono superiori e possono fare ciò con le proprie forze, come abbiamo appreso da Ercole, sono stimolati per natura a salvare il genere umano. E desideriamo che persino quando chiamiamo Giove Ottimo e Massimo si capisca questo: che la salvezza degli uomini risiede nella sua protezione.




Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie.