Home Autori Letteratura Grammatica Crediti Newsletter Collaborazioni Scrivi al Webmaster Links Collaboratori |
CiceroneDe SenectuteCapitolo XVIIVai al brano corrispondente in LatinoDunque chi afferma che la vecchiaia non debba prendere parte alla vita pubblica non porta nulla a sostegno di ciò, e sono simili a coloro che dicono che il timoniere mentre naviga non fa nulla, in quantro mentre alcuni si arrampicano sugli alberi, altri corrono sul ponte, altri ancora vuotano la sentina, quello al contrario sta seduto sulla poppa tenendo tranquillo il timone, e non fa le cose che fanno i giovani. Ma in verità ne fa molte di più e di migliori. Le grandi non sono compiute con le forze o la velocità o l'agilità dei corpi, bensì con la saggezza, l'autorità, il giudizio, qualità di la vecchiaia è solita non solo non privarsi, ma addirittura arricchirsi.Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie. |
Letteratura: - Cicerone |