Vai al brano corrispondente in Latino

Intanto il cadurco Lucterio, inviato fra i Ruteni, procura agli Arverni l'alleanza con questo popolo. Spintosi verso i Nitiobrogi e i Gabali, riceve ostaggi da entrambi e, raccolta un'ingente truppa, cerca di compiere una scorreria nella provincia dalla parte di Narbona. Informato di tale cosa, Cesare ritenne che a tutti i provvedimenti fosse da preferire la partenza per Narbona. Dopo essere arrivato là rincuora chi nutre timori e colloca dei presidi nelle terre dei Ruteni provinciali, dei Volci Arecomici, dei Tolosati e attorno a Narbona, luoghi che erano confinanti con i territori dei nemici; ordina che una parte delle truppe provenienti dalla provincia e i rinforzi, che aveva condotto dall'Italia, si radunino nella regione degli Elvi, i quali confinano con gli Arverni.




Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie.