Home Autori Letteratura Grammatica Crediti Newsletter Collaborazioni Scrivi al Webmaster Links Collaboratori |
CesareDe Bello GallicoLibro VI - Paragrafo XXIIVai al brano corrispondente in LatinoEssi non si applicano con zelo all'agricoltura, e la maggior parte del loro cibo consiste in latte, formaggio e carne. Nessuno ha un'estensione fissa di terreno o di proprietà private; ma le autorità elettive e i capi attribuiscono anno per anno, a gruppi di famiglie e a comunità di parenti che convivono, quanto terreno e in quale è sembrato opportuno e li costringono l'anno dopo a passare altrove. Di questa cosa i Germani espongono molte ragioni: perché non trascurino, presi da una pratica di vita costante, la guerra per l'agricoltura; perché non cerchino di procurarsi estesi territori e i più potenti espellino i più deboli dai loro possedimenti; perché non costruiscano in modo troppo accurato per difendersi dal freddo e dal caldo; perché non nasca alcuna avidità di ricchezza, dalla qual cosa nascono fazioni e dissensi; perché conservino la plebe in serenità, vedendo uguali ciascuno le proprie ricchezze con quelle dei più potenti.Hai trovato degli errori nella traduzione? Non esitare e invia la tua correzione compilando il modulo sottostante, specificando il punto in cui, nella traduzione, è presente l'errore. Grazie. |
Letteratura: - Cesare |