Il seguente articolo e' apparso su Glas Istre di venerdi' 16 gennaio 1998:

Il Presidente dott. Franjo Tudjman ha incontrato Francesco Cossiga

IL RICONOSCIMENTO DELLA CROAZIA, UNA DELLE PIU' GIUSTE DECISIONI DI COSSIGA

ZAGABRIA (Hina) - Il Presidente della Repubblica di Croazia dott. Franjo Tudjman ha incontrato giovedi' Francesco Cossiga, ex Presidente della Repubblica Italiana e senatore a vita, il primo uomo di Stato straniero ad aver ufficialmente visitato lo Stato croato - esattamente il giorno dopo [16/1/1992] il suo riconoscimento internazionale [15/1/1992]. Di questo ha dato notizia l'ufficio presidenziale. Il Presidente Tudjman ha sottolineato che quella visita del signor Cossiga, vero amico della Croazia, significo' incoraggiamento per il popolo croato e rafforzo' la convinzione che la Croazia, in parte ancora occupata in quel periodo [ci si riferisce alla presenza degli abitanti di religione ortodossa, contrari a diventare minoranza di uno Stato considerato per ragioni storiche e politiche straniero ed ostile; n.d.CRJ], avrebbe raggiunto la sua completa sovranita'. Il signor Cossiga vede la decisione italiana di riconoscere la Croazia e di instaurare rapporti diplomatici come una delle sue piu' giuste decisioni di politica estera statale.
Durante il colloquio e' stata espressa soddisfazione per il fatto che oggi, esattamente 6 anni dopo il riconoscimento internazionale, la Croazia [con la "reintegrazione" della Slavonia Orientale, cioe' della zona di Vukovar; n.d.CRJ] assume il potere sul suo intero territorio e con questo sugella la sua integrita'. Cosi', secondo l'opinione del signor Cossiga, sono stati sgombrati dal campo anche gli ultimi ostacoli alla integrazione euro-atlantica della Croazia. Il signor Cossiga ha in particolare affermato che impieghera' tutta la sua influenza per sostenere la Croazia nel raggiungimento di questi scopi. Rimarcando di avere accettato l'invito del Presidente Tudjman con grande piacere, il signor Cossiga ha portato al Presidente della Repubblica Franjo Tudjman i saluti del Presidente della Repubblica Italiana Scalfaro e del Presidente del governo Prodi, con la convinzione che l'Italia sviluppera' ulteriori rapporti di amicizia con la Repubblica di Croazia.

Il Presidente del Parlamento di Stato della Croazia, l'accademico Vlatko Pavletic, ha ricevuto giovedi' l'ex Presidente italiano e senatore a vita Francesco Cossiga, che si trattiene in visita per alcuni giorni in Croazia. Con il Presidente del Sabor [Parlamento] ed il senatore italiano ha partecipato ad un pranzo d'onore nel club del Sabor anche il vice-Ministro degli Esteri Ivo Sanader e l'ambasciatore italiano nella Repubblica Croata Francesco Olivieri. Cossiga visitera' giovedi' la Facolta' di Filosofia a Zagabria, e la sera dovrebbe essere presente al concerto d'onore nell'HNK [Teatro Nazionale Croato]. Il senatore italiano partecipera' venerdi' alla cerimonia di consegna dell'Ordine della Gratitudine dell'ONU nel Castello Presidenziale. Per sabato e' prevista una visita di Cossiga a Spalato, Trogir e Solin, per domenica la visita alla Nunziatura Apostolica e a Vukovar ed Osijek. [Possibile che Cossiga non sia stato decorato anche con l'Ordine di Re Tomislav?! n.d.CRJ]

Ritorna in Croazia...