2.22 L'amore è un'illusione

Titolo originale: Love's illusion

Prima messa in onda in Italia: 31.08.2001

Cosa succede: Ally e John sono in tribunale per difendere una donna: il marito la accusa di non averla mai amata e di averla sposata solo epr interesse e per questo l'ha denunciata per frode. Il tutto è nato quando l'uomo ha scoperto che la donna scriveva lettere a un uono inesistente, che viveva nelle fantasie della moglie, nelle quali lamentava la tristezza del proprio matrimonio. Il tema del matrimonio senza amore e della ricerca dell'uomo ideale turba molto Ally, che ricorda la sua infanzia, quando doveva assistere ai litigi tra i propri genitori. E' stato allora che ha iniziato e fantasticare e adesso le sue fantasie cominciano a diventare fin troppo reali, tanto che dorante il processo vede il giudice trasformarsi nel cantante Al Green.
Richard insiste per fare l'amore con Ling e alla fine ottiene il consenso della donna: per la tensione accumulata e per l'aggressività di Ling, però, fa cilecca.

Come finisce: Richard si rivolge a un medico per farsi ordinare del Viagra e ottiene una seconda chance da Ling: grazie all'effetto del medicinale, stavolta non ha problemi di prestazioni.
Billy e Georgia riflettono sulla carenza di sesso nel loro rapporto: discutendone, si trovano nell'unisex e decidono d'impulso di chiudersi in uno dei bagni per fare l'amore. Nel mentre, però, entrano Elaine (con la videocamera) e poi John a Ally, di ritorno dal tribunale. In quel momento, la porta del bagno cede al peso dei coniugi, che vi erano appoggiati, che crollano così, seminudi, di fronte ai colleghi.
Nell'arringa finale Ally afferma che l'uomo, o la donna, ideale si trova solo nella fantasia e che nel mondo reale ci si deve accontentare di ciò che più gli si avvicina, esattamente come ha fatto la propria cliente. La giuria le da' ragione, ma è lei stessa a non essere pienamente convinta di quanto detto.