2.14 Gelosia

Titolo originale: Pyramids on the Nile

Prima messa in onda in Italia: 21.08.2001

Cosa succede: Richard e John difendono una coppia di impiegati: per evitare problemi di molestie sessuali, la loro azienda vieta le relazioni tra i dipendenti così i due, che hanno una relazione, sono stati licenziati.
Ling chiede a Richard di assumerla nello studio: dopo l'esperienza passata (vedi episodio precedente) ha ritrovato la voglia di esercitare. Richard decide di assumerla come consulente esterna.
Ally e Billy sono in tribunale, ma perdono la causa. Billy accusa Ally di negligenza, ma in realtà è geloso della storia con Greg. Trovatosi da solo con Ally, le confesserà di amarla ancora, mettendo la ragazza in crisi. Renee stessa sarà chiara in proposito: se Ally è convinta che Billy sia la sua anima gemella, non deve fermarsi davanti a niente.

Come finisce: Nel processo, i legali dell'azienda cercano di attribuire la colpa alle leggi anti-molestie che costingono gli imprenditori a fissare regole di comportamento. Nell'arringa finale, John riuscirà però a convincere la giuria dell'assurdità di impedire ogni tipo di relazione affettiva tra i dipendenti.
Ally sembra decisa a respingere Billy: rimasti soli in ufficio, tuttavia, i due si baciano.

Frasi e annotazioni:

Georgia: Per quale motivo le hai chiesto di lavorare con noi?
Richard: Beh... lei mi ha leccato un dito...

Billy (ad Ally): La verità è che io non amerò mai nessuna donna come ho amato e continuo ad amare te.

La scelta degli autori di ridare vita alla relazione tra Ally e Billy non mi è piaciuta: capisco che una Ally felice con Greg fosse in qualche modo in contrasto con la sua immagine di donna alla ricerca della felicità, tuttavia questo mi è sembrato un espediente non troppo riuscito. Attendo di vedere come svilupperanno la cosa.