WALERIAN
BOROWCZYK
I Cortometraggi
(8
e 16 mm.) 1953 GLOWA (LA TESTA) Dal vero (regia, sceneggiatura, fotografia, montaggio) 1954 PHOTOGRAPHIES VIVANTES (FOTOGRAFIE VIVENTI) Dal vero (regia, sceneggiatura, montaggio) ATELIER DE FERNAND LÊGER Dal vero (regia, sceneggiatura, fotografia, montaggio) 1955 JESIEN (AUTUNNO) Dal vero (regia, sceneggiatura, fotografia, montaggio) (35 mm.) 1957 BYL SOBIE RAZ (C’ERA UNA VOLTA) Disegni animati. Sceneggiatura, regia e disegno: Walerian Borowczyk e Jan Lenica; fotografia: Edward Bryla; musica: Andrzej Markowski; produzione: Fim Polski (KADR). Durata: 11’ (310 metri) NAGRODZONE UCZUCIA (I SENTIMENTI PREMIATI) Disegni animati. Sceneggiatura e regia: Walerian Borowczyk e Jan Lenica; fotografia: Edward Bryla; musica d’accompagnamento: armonica della fabbrica del Gas di Varsavia; montaggio: Krystyna Rutkowska; quadri del pittore: Jan Plaskoncinski; direttore della produzione: Michal Horowic; produzione: Film Polski (Studio dei documentari); durata: 10’ (280 metri) STRIP-TEASE Sequenza d’animazione di 30 metri, inserita in un cinegiornale Sceneggiatura, regia e disegni: Walerian Borowczyk e Jan Lenica DNI OSWIATY (GIORNI D’EDUCAZIONE) Sequenza d’animazione inserita in un cinegiornale. Sceneggiatura, regia e disegni: Walerian Borowczyk e Jan Lenica SZTANDAR MLODYCH (LO STENDARDO DEI GIOVANI) Sequenza pubblicitaria d’animazione di 60 metri, inserita in un cinegiornale che reclamizza l’omonimo giornale per ragazzi. Sceneggiatura, regia e disegno diretto sulla pellicola: Walerian Borowczyk e Jan Lenica 1958 DOM (LA CASA) Disegni animati. Soggetto, sceneggiatura, regia e disegno: Walerian Borowczyk e Jan Lenica; fotografia: Antoni Nurzynski (assistito da Zbigniew Kaminski); musica: Wlodzimierz Kotonski; montaggio: Krystyna Rutkowska; direttore della produzione: Romuald Hajnberg; produzione: Film Polski (KAnR); durata: 14’ (400 metri) (Brevissimi inserti dal vero interpretati da: Ligia Branice) SZKOLA (LA SCUOLA) Disegni animati. Sceneggiatura, regia e fotografia: Walerian Borowczyk; musica: Andrzej Markowski; direttore della produzione: Wojtczak; produzione: Film Polski (Studio dei film in miniatura); durata: 9’ (250 metri) (Brevissimi inserti dal vero interpretati da: Bronislav Stefanik) 1959 LES ASTRONAUTES (GLI ASTRONAUTI) Disegni animati. Sceneggiatura e regia: Walerian Borowczyk; musica: Andrzey Markowski; montaggio: Jasmine Chasney; produzione: Argos Film/Les Films Armorial (Collaborazione alla sceneggiatura e regia e brevi apparizioni dal vero: Chris Marker) TERRA INCOGNITA Disegno animato col metodo d’Alexeieff. Durata: 2’ e mezzo. Regia e fotografie: Walerian Borowczyk LE MAGICIEN (IL MAGO) Disegni, fotografie e regia: Walerian Borowczyk; interpretazione: Walerian Borowczyk; suono: disegnato sulla pellicola; produzione: Tv francese LA TÈTE (LA TESTA) Disegni animati. Sceneggiatura e regia: Walerian Borowczyk; produzione: TV francese LA FOULE (LA FOLLA) Disegni animati. Sceneggiatura e regia: Walerian Borowczyk; produzione: TV francese LA BOÎTE A MUSIQUE (LA SCATOLA MUSICALE) Disegni animati. Sceneggiatura e regia: Walerian Borowczyk; produzione: TV francese 1962 THÉÀTRE DE MONSIEUR ET MADAME KABAL. (Episodio: Le con- cert) Sceneggiatura, regia e animazione: Walerian Borowczyk 1963 ENCYCLOPEDIE DE GRAND’ MAMAN EN 13 VOLUMES Volume I: A, B, C: Sceneggiatura, animazione e regia: Walerian Borowczyk; fotografia: Francis Pronier; musica: Avenir de Monfred; produzione: Cinéastes Associés, Saint Maurice, per la TV francese HOLY SMOKE Short pubblicitario. Regia, sceneggiatura e animazione: Walerian Borowczyk RENAISSANCE Sceneggiatura, regia e animazione: Walerian Borowczyk; musica: Avenir de Monfred; produzione: Cinéastes Associés, Saint Maurice LES STROBOSCOPES/MAGASINS DU XIX SIÈCLE Short pubblicitario. Regia, sceneggiatura e animazione: Walerian Borowczyk LES BIBLIOTHÈQUES Short pubblicitario. Regia, sceneggiatura e animazione: Walerian Borowczyk LES ÈCOLES Short pubblicitario. Regia, sceneggiatura e animazione: Walerian Borowczyk LA FILLE SAGE Short pubblicitario. Regia, sceneggiatura e animazione: Walerian Borowczyk L’ÈCRITURE Short pubblicitario. Regia, sceneggiatura e animazione: Walerian Borowczyk GANCIA Short pubblicitario. Regia, sceneggiatura e animazione: Walerian Borowczyk 1964 LES JEUX DES ANGES Regia, sceneggiatura e animazione: Walerian Borowczyk; aiuto regia: Claude Copin; fotografia: Francis Pronier, Gerard Cox; montaggio: Claude Blondel; musica: Bernard Parmegiani; missaggio: Louis Perrin; direttore di produzione: Daniel Rondeleux; collaborazione tecnica: Da- niel Pauquet; produzione: Jacques. Forgeot per la Cinéastes Associés. LE PETIT POUCET Short pubblicitario. Regia, sceneggiatura e animazione: Walerian Borowczyk LE MUSÈE Short pubblicitario. Regia, sceneggiatura e animazione: Walerian Borowczyk 1965 LE DICTIONNAIRE DE JOACHIM Regia, sceneggiatura e animazione: Walerian Borowczyk; disegni: Laurence Demaria; aiuto regia: Cain Gomorrhg; musica: Bernard Parmegiani; suono: Groupe de recherche musicales de I’O.R.T.F. (BAG 22); fotografia (Eastmancolor): Constantin Tchikine; montaggio: Catherine Kelber; missaggio: laboratorio G.T.C.; produzione: Pantaléon Films THÈÀTRE DE MONSIEUR EI MADAME KABAL Episodio: Un été torride Regia, sceneggiatura e animazione: Walerian Borowczyk 1966 ROSALIE Regia e sceneggiatura: Walerian Borowczyk, da una novella di Guy de Maupassant ["Rosalie Prudent"]. Dal vero. Aiuto regia: Antoine Georgakis; fotografia: Yann Le Masson; montaggio: Catherine Kelber; suono: Jacques Boujon; missaggio: Dovidis, laboratorio L.T.C., St. Cloud; interpretazione: Ligia Branice; produzione: Dominique Duvergé per la Pantaléon Films 1967 DIPTIQUE Regia e sceneggiatura: Walerian Borowczyk. Dal vero. Fotografia (Eastmancolor): Guy Durban e Walerian Borowczyk; montaggio: Marie- Louise Barberot; missaggio: s.i.s., Franstudio, laboratori G.T.C.; produzione: Domiruique Duvergé per la Pantaléon Films GAVOTTE Regia e sceneggiatura: Walerian Borowczyk (dall’opera di Jean Philippe Rameau, interpretata al clavicembalo da Huguette Dreyfus); fotografia: Guy Durban; montaggio: Marie-Louise Barberot; missaggio: Franstudio, laboratori G .T .C.; costumi: Marie Gromtseff ; produzione: Dominique Duvergé per la Pantaléon Films 1969 LE PHONOGRAPHE Disegni animati. Regia e sceneggiatura: Walerian Borowczyk 1973 UNE COLLECTION PARTICULIÈRE Regia e sceneggiatura: Walerian Borowczyk. Documentario. Produzione: Argos Film (Parigi) e Peter Schamoni Production (Monaco); durata: 14’ 1975 BRIEF VON PARIS Regia e sceneggiatura: Walerian Borowczyk. Documentario. Produzione: TV Repubblica Federale Tedesca e Walerian Borowczyk; durata: 45’ |