sledeća
  102. generacija Gimazije "Uroš Predić" Pančevo

album sa fotografijama

sećanja

dopuna teksta Karika u lancu vremena

 

IV9

Željko Jocić

Draga generacijo, odlučio sam da sa vama podelim pesmu koja je deo ciklusa pesama koje pisem o mom prvom povratku u Srbiju, posle 16 godina odsustvovanja. To je bilo, sada već daleke, 2004. godine. Ove pesme pišem na engleskom jeziku pa se izvinjavam svima vama koji ga ne razumete. Pesmu sam posvetio našoj Gimnaziji i zove se škola.

School

Tower of knowledge is still
The right place to be and hear
Words of wisdom in the ear
Of eager learner to adhere.

Four years of life to grind
With people of my kind
And at the end of this time
We are all in our prime.

Now I am back at the door
To pay respect and learn more
I arrive from a distance
Sorry for neglect and resistance.

Youthful presence comes my way
I meet them and greet them
And realize that for eager learners
Tower of knowledge is here to stay.