AS RAZÕES DA ALEGRIA


Qual vela desfraldada posso colher o vento, navegar para o largo ou rumo à costa...
...imagino-me feito para estar entre ventos e tempestades, mas quando amaina posso fazer-me pequeno, e o espaço que ocupo é quase nada...

...ou tornar-me um cavalo de planície que, ultrapassadas as árvores mais altas, procura no cimo de uma montanha inacessível mas muito bela, de onde não se alcança outro além, a razão da alegria.
(o cavalo e a aurora... alegria primeira)
A brisa é fresca e ligeiro o ar da manhã, respiro... ontem está muito longe... Olho em volta maravilhado...de olhos bem abertos... que nunca antes olharam assim. A emoção invade-me, tão forte que me inquieto e tenho medo. O paraíso não deve estar longe, mas eu queria ficar aqui.
De tudo me apercebo, as pedras, as ervas tenras e as flores espelham-se vivamente na profundeza das águas quietas. Não quero compreender, nem ver melhor, nem preocupar-me, não preciso de outra luz... o sol não tarda a despontar e a ficar alto e quente.


(alegria segunda, o dia do cavalo)
Como uma identidade que procura afirmar-se, sinto-me iluminado pelo sol, deixo-me envolver e aquecer por esta luz que me busca os olhos, baixo o olhar com relutância, aceito o seu calor... não me importo se os meus olhos, cegos por este esplendor, nada mais vêem... uma estranha quietude me invade.
Sob os altos cumes, a poucos passos daqui, neste Agosto brilha ainda a neve. O verde é excessivo, parece irreal. A paisagem inóspita e quase estéril e torna-se harmonia absoluta.
(a noite do cavalo, alegria última)
Até o último sopro do vento se calou, relevos e sombras esbatem-se como motivos de paz, o azul do céu torna-se róseo e cinza, envolve-me o sossego da tarde, intenso e brando... tempo de parar.
Não mudará nada em mim a noite que vem, não há tristeza.

Vela, aliás Gabriele
Tradução:Cuca
VELA'S HOME PAGE
AO ENCONTRO DA MONTANHA
O EQUILIBRIO PARA LÁ DA LOUCURA
O CEU FEITO PARA VOAR
Parole in italiano
Parole en français
Email: vela_io@hotmail.com