GLORIA: Thou hast a careful father, child: One who, to put thee from thy heaviness, hathsorted out a sudden day of joy that thou expects nor I looked not for.

Juliet: Madam, in happy time what day is that?

GLORIA: Marry my child next Thursday Morn. The gallant, young and noble gentleman, Sir Paris, at Saint Peter's Church, shall make thee there a joyful bride.

JULIET: What? Now. St. Peter's Church, and Peter too, he shall not make me there a joyful bride!

GLORIA: Here comes your father, tell him so yourself.

CAPULET: How now, wife? Have you delivered to her our decree?

GLORIA: Ay Sir! But she will none, she gives you thanks. I would the fool were married to her grave.

CAPULET: How? Will she none? Is she not proud? Doth she not count her blest, unworthy as she is, that we have wrought so worth a gentleman to be her bride?

JULIET: Not proud you have, but thankful that you have. Proud can I never be of what I hate!

CAPULET: Thanks me no thanking, nor proud me no prouds, But fettle your joints 'gainst Thursday next.

JULIET: Hear me with patience.

CAPULET: Speak not, reply not, do not answer me.

GLORIA: Fie, Fie, are you mad?

CAPULET: Hang thee, young baggage, disobediant wretch.

NURSE: God in heaven bless her! You are to blame my lord, to rate her so!

CAPULET: Peace you mumbling fool! I tell thee what-get thee to church o' Thursday Or never after look me in the face an you be mine, I give you to my friend. An you be not, hang, beg, starve, die in the streets, Trust to it. Bethink you. I'll not be forsworn!

JULIET: O sweet my mother cast me not away. Delay this marriage for a month, a week. Or if you do not make the bridal bed in that dim monument where Tybalt lies.

GLORIA: Talk not to me, for I'll not speak a word. Do as thou wilt for I have done with thee.

JULIET: O God!--O Nurse, how shall this be prevented? What sayest thou? Hast thou not a word of joy? Some comfort nurse.

NURSE: Faith, here it is. I think it best you marry with this Paris. O, he's a lovley gentleman. I think you are happy in this second match, for it excels your first; or if it did not, your first is dead--or 'twere as good he were as living here and you no use to him.

JULIET: Speakest thou from thy heart?

NURSE: And from my soul too. Else beshrew them both.

JULIET: Amen

NURSE: What?

JULIET: Well, thou hast comforted me marvelos much. Go in and tell my lady I am gone, having displeased my father to Father Lawrence to make confesion and be absolved.


Romeo+Juliet screenplay: next page (16)
Torna alla recensione su Romeo+Juliet
Torna all'Indice
Torna all'Home Page