DOUBTFULL RELEASES & SUPPOSED COUNTERFEITS ABOUT COVERS.

SUPPOSED FAKE ABOUT THE COVERS BY GRUPO ACIR, XEL, RADIO EXITOS.

Mexico Grupo ACIR Promotional Fakes:  Nel marzo del 2016 sono uscite delle speciali copie promozionali per stazioni radio messicane, che riportavano la copertina come realizzata dalle radio del Gruppo ACIR per la distribuzione all'interno delle stazioni radio. I dischi in questione erano, nell'ordine, "A Momentary Lapse of Reason", "Meddle", Obscured by Clouds" e "Animals", tutti usciti su Ebay dai primi giorni di marzo 2016, tutti con disco in edizione originale ufficiale e copertina rifatta con nuovo motivo di fantasia, molto dubbioso.

Prima di continuare, alcune notizie sulla ACIR. Il gruppo ACIR o "Association of Independent Radio Company" è un gruppo messicano che gestisce diverse stazioni radio sotto marchi come, tra l'altro, Amore, Radio Disney, Mix, Comadre, Radio Felicidad, Notizie. Il Grupo ACIR è stato fondato nel giugno del 1963 da Francisco Ibarra, quando comprò la stazione radio XEDQ-AM (Radio Gioia) a San Andres Tuxtla di Veracruz. Nel corso di due anni, il gruppo si integrò con tre nuove stazioni radio: XEOM-AM in Coatzacoalcos, XEMM-AM in Morelia, Emia-AM in Guadalajara; e con tre stazioni AM nel Distretto Federale: XEL-AM Radio Capital, XEFR-AM Radio Felicidad e XEVOZ-AM Radio Voice. Nel 1966 il gruppo raggiunse le 22 emittenti associate, iniziando a sviluppare anche un servizio integrale di vendita, programmazione, ingegneria e consulenza legale in tutte le sue stazioni. Nel corso degli anni, dal 1970 in poi, approdarono al gruppo altre stazioni radio messicane, quali la FM 95.3 MHz-XHSH, Radio Amistad, di Città del Messico, e le radio di Ciudad Delicias, Puebla , Puerto Vallarta, Villahermosa, Hemosillo, Querétaro, Puebla, Oaxaca, Irapuato, Morelia, Toluca, Acapulco, Cancun, Mazatlàn, sino a diventare un ente con circa 140 stazioni radio. Nel 1976 la ACIR diventò ACIR Gruppo Nazionale, un corpo per gestire e stazioni di mercato in tutto il gruppo nei paesi in cui l'ente era accreditato. Con l'avvento delle nuove tecnologie; tra il 1982 ed il 1983, una sua stazione, quella di Radio Capital di Città del Messico, è la prima a trasmettere musica con compact disc (CD), tanto da iniziare la distribuzione di LP e CD con propria copertina (di solito sampler di artisti locali). Nel 1985 ha iniziato le operazioni come agenzia di comunicazione radio umana, precursore di ACIR News, mentre nel 1986 viene dotata del primo sistema radio in Messico basato su collegamenti satellitari. Nel 1988 avvia le trasmissioni del programma spazio sport, prima rivista sportiva radio; l'anno successivo inizia a trasmettere programmi di notizie (stile radiogiornali), diventando il primo gruppo di informazione alla radio messicana e creando il primo full-news a livello nazionale per più di 70 stazioni nelle principali città, e sperimentando nello stesso tempo l'uso di unità di trasmissione mobili. Nel 2004, il Grupo ACIR crea il concetto di Radio Total Traffic, in materia di strada e traffico, uno speciale notiziario ogni 15 minuti, apprezzato soprattutto in città come Città del Messico, Queretaro e Monterrey, ma anche oltre in territorio americano (Atlanta e San Diego). Sempre nel 2004, ACIR Group, ha organizzato un concerto di massa a Città del Messico: un megaconcierto con oltre 120.000 spettatori nelle sue prime due edizioni (che toccarono i 145.000 nelle edizioni successive). Nel 2011 il Grupo ACIR apre stazioni di Zacatecas e Aguascalientes, associandosi al gruppo radiofonico ZER Group. Nel 2014 inizia l'espansione nel mondo digitale, con Radio Disney (Digital Radio Disney).

Dunque, il Grupo ACIR ebbe una piccola distribuzione di dischi, che di solito erano sampler dotati di compilation di brani di un gruppo o di più artisti, soprattutto artisti locali, per lo più usciti su copertina e disco stampati appositamente per alcuni eventi, come il Natale (come i dischi realizzati in occasione delle festività natalizie: "Menudo Invierno 1982" (Raff, PE4092), o "Invierno 1986"). Per cui, non abbiamo notizie ufficiali di dischi di gruppi famosi occidentali stampati appositamente dalla ACIR, neanche con copertina appositamente rifatta per l'occasione. Ecco perchè, in base alla storia del Grupo ACIR, alla mancanza di conferme ufficiali ed alla analisi dei fatti, possiamo ipotizzare senz'altro che queste versioni recenti siano tutti degli album realizzati con copertina "non ufficiale" (in buona sostanza, è un fake) e con disco regolare con etichetta effettivamente ufficiale. Anche il timbro promo apposto sopra l'etichetta è senz'altro non ufficiale. Alcuni altri fattori importanti portano a queste conclusioni:

- i dischi sono usciti tutti in un piccolo periodo di tempo (meno di un mese) e di loro non vi è assolutamente traccia prima del marzo 2016;

- a conferma della non genuinità dei dischi, ne sono usciti altri, anche di altri gruppi, nell'ottobre del 2017;

- i dischi sono stati messi in circolazione nel 2016 tutti dal medesimo venditore messicano, tutti su Ebay e tutti a prezzi alti, con l'intento indubbiamente di fare soldi; nel 2017 i prezzi sono sensibilmente calati;

- i dischi hanno una copertina di fantasia, di certo stravaganti, ma anacronistiche, nulla a che fare con le "Emergency Covers" uruguayane già ampiamente trattate nel sito;

- i dischi hanno tutti lo stesso timbro promozionale, "DISCO PROMOCIONAL  PROHIBIDA SU VENTA", facile da riprodurre e sicuramente non in linea con analoghi timbri promozionali messicani;

- le copertine dei dischi hanno tutte i loghi delle rispettive case (talvolta anche non esatti) artefatti, presentano tutti le stesse scritte, "OBSEQUIO PARA NUESTROS RADIOESCUCHAS" ed i titoli sono spesso tradotti in spagnolo in maniera del tutto errata o improbabile;

- i dischi sembrano essere tutti usciti per una fantomatica "Radio Moderna" messicana, per essere distribuiti ai loro radioascoltatori;

- queste stampe non sono confermate in nessun modo dalla ACIR (più volte interpellata);

- guardando su Ebay, sempre nello stesso periodo, sono apparsi all'improvviso numerosi dischi di altri artisti occidentali, sempre con le medesime copertine rifatte e nuove, come dischi dei Duran Duran ("Duran Duan", Capitol, SLEM-1150), dei Queen ("Quiero Ser Libre", EMI, POP-649, EP), dei Black Sabbath ("Extasis Tecnico", Vertigo, LPR-23019)("Black Sabbath Vol. 4", Vertigo, 23007)("Sabotage", Vertigo, LPR-23016), dei Jethro Tul ("Viviendo en el Pasado", Reprise, GX 01.-629)("A Passion Play", Chrysalis, EX-01 630), dei Rolling Stones ("Miss You", Capitol, 8189 Z), dei Kiss ("Lick It Up", Casablanca, LPR-43067), dei Val Halen ("Val Halen II", Warner Bros, LWB-5363). Ma ce ne potrebbero essere tanti altri.

Alla fine di marzo del 2017, successivamente, sono cominciati ad uscire anche dei dischi con copertine false stavolta del Circuito Radio XEL, che comunque non hanno nulla di ufficiale (vedi "The Wall"), ed anche di una fantomatica serie di "RADIO EXITOS" (sino al 2020).

In conclusione, l'esito dell'analisi fatta non lascia dubbi, questi prodotti sono senz'altro "non ufficiali": mentre per gli altri paesi sudamericani (come Uruguay e Argentina) le versioni "promo" con copertina speciale sono state fatte uscire a partire dagli anni '80, con il consenso delle rispettive case discografiche madri e, per cui, ampiamente confermate dalle società distributrici (vedi la Sondor uruguayana o la EMI argentina), in questo specifico caso "messicano", le versioni così rifatte, con il supposto marchio della ACIR o della XEL o della Radio Exitos, sono state realizzate con copertine stravaganti e nuove, tutte dello stesso tipo e "non ufficiali", benchè abbiano all'interno un disco regolare, che di conseguenza le fanno assomigliare di più ad un fake che ad altro, e, pertanto, messi in questa sezione dei dischi "dubbiosi".

"COVER-FAKES" DEL CIRCUITO "GRUPO ACIR".

esempi di: [dischi non ufficiali del Grupo ACIR]

Title: "MEDDLE"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  CAPITOL RECORDS.

Catalog number:  SLEM-426.

Sale informations:  apparso su Ebay nella terza decade del mese di marzo 2016, al prezzo d'asta di € 500,00.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore bianco, in alto riporta "PINK FLOYD" e poi "Meddle", al centro riporta "EN RADIO MODERNA" "OBSEQUIO PARA NUESTROS RADIOESCUCHAS", con alla loro destra i due loghi della Capitol e della EMI, in basso riporta la foto dei quattro Floyd dell'interno di "Meddle", in alto a destra riporta il logo del Gruppo ACIR ed il numero di catalogo "SLEM-426"; il retro della copertina è bianco, in alto a sinistra riporta la scaletta dei brani, tutti in spagnolo, in basso riporta prima un'altra foto dei quattro Floyd (si tratta della foto delle promo sessions del Tour del Giappone del 1971, peraltro artefatta), poi in basso riporta il doppio logo EMI e Capitol e la scritta "DISCO PROMOCIONAL PROHIBIDA SU VENTA".

Vinyl colours:  vinile nero.

Supposed label country:  Messico.

Label number:  SLEM-426.

Label informations:  il disco è nella sua versione ufficiale, con l'etichetta della Capitol Records di colore verde, che riporta timbrata la scritta promo "DISCO PROMOCIONAL  PROHIBIDA SU VENTA".

Prices on Ebay: da € 90.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

Title: "MEDDLE"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  CAPITOL RECORDS.

Catalog number:  SLEM-426.

Sale informations:  apparso su Ebay nella prima decade del mese di ottobre 2017, al prezzo d'asta di € 500,00; diverso dal precedente.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore bianco, in alto al centro riporta "PINK FLOYD" e poi "MEDDLE", poco più in basso "LO QUE SE VE Y SE ESCUCHA EN EL MEXICO MODERNO", sempre in alto a sinistra riporta il logo della ACIR con "GRUPO ACIR XEL 1260 am" "TE REGALA UN VINYL" "DISCO MUESTRA PROHIBIDA SU VENTA", mentre nell'angolo in alto a destra riporta in obliquo una fascia verde con la scritta "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO" a lettere bianche, al centro riporta la foto disegnata della band come all'interno di "Meddle", ma i membri sono a due a due sovrapposti, il motivo è verde, in basso a destra mostra il doppio logo della Capitol e della EMI ed il numero di catalogo "SLEM-426"; il retro della copertina riporta la foto disegnata in verde della band (si tratta della foto delle promo sessions del Tour del Giappone del 1971), in alto riporta il titolo con "MEDDLE" e "PINK FLOYD", poi segue al centro con la scaletta dei brani, tutti in spagnolo, in alto a destra riporta in obliquo una fascia verde con la scritta "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO" a lettere bianche, un po' più in basso sempre a destra mostra il doppio logo della Capitol e della EMI ed il numero di catalogo "SLEM-426".

Vinyl colours:  vinile nero.

Supposed label country:  Messico.

Label number:  SLEM-426.

Label informations:  il disco è nella sua versione ufficiale, con etichetta color crema della EMI, senza scritte promozionali.

Prices on Ebay: da € 500.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

Title: "OBSCURED BY CLOUDS"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  EMI RECORDS.

Catalog number:  SLEM-424.

Sale informations:  apparso su Ebay nella terza decade del mese di marzo 2016, al prezzo d'asta di € 500,00.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore bianco, con una foto promozionale a colori della band del periodo 1969, in alto riporta "Pink Floyd" e poi "NEBLINA OBSCURA", al centro riporta il logo del Gruppo ACIR e poi "EN RADIO MODERNA" "OBSEQUIO PARA NUESTROS RADIOESCUCHAS", in basso a destra riporta il logo della EMI ed il numero di catalogo "SLEM-424"; il retro della copertina è bianco, a sinistra per verticale riporta il titolo "NEBLINA OBSCURA", in alto riporta al centro la scaletta dei brani, tutti in spagnolo, su due colonne, al centro riporta "Pink Floyd" e poi una foto a colori della band datata 1971, in basso riporta il logo della EMI e la scritta "DISCO PROMOCIONAL PROHIBIDA SU VENTA".

Vinyl colours:  vinile nero.

Supposed label country:  Messico.

Label number:  SLEM-424.

Label informations:  il disco è nella sua versione ufficiale, con l'etichetta color crema della EMI Records, che riporta timbrata la scritta promo "DISCO PROMOCIONAL  PROHIBIDA SU VENTA".

Prices on Ebay: da € 500.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

Title: "OBSCURED BY CLOUDS"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  EMI RECORDS.

Catalog number:  SLEM-424.

Sale informations:  apparso su Ebay nella prima decade del mese di ottobre 2017, al prezzo d'asta di € 70,00.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore bianco, con al centro un disegno stilizzato di Gilmour, in alto riporta "Pink Floyd" e poi "OBSCURED BY CLOUDS" un po' di lato, in basso a destra mostra il logo della EMI rettangolare nero e sotto il numero di catalogo "SLEM-424", ancora più in basso a destra riporta la scritta "DISCO MUESTRA SOLO PARA RADIODIFUSION", mentre a sinistra riporta una fascia rossa obliqua con la scritta "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO" a lettere bianche; il retro della copertina è bianco, in alto riporta "Pink Floyd" e poi "OBSCURED BY CLOUDS" un po' di lato, sotto il disegno di una foto stilizzata del 1968 (quella della session promo per il singolo "Point Me At The Sky"), a sinistra riporta al centro la scaletta dei brani, tutti in spagnolo, in basso riporta il logo della EMI rettangolare nero e il numero di catalogo "SLEM-424" a destra, mentre al centro riporta la scritta "DISCO MUESTRA SOLO PARA RADIODIFUSION".

Vinyl colours:  vinile nero.

Supposed label country:  Messico.

Label number:  SLEM-424.

Label informations:  il disco è nella sua versione ufficiale, con l'etichetta color crema della EMI Records, riporta timbrata la scritta promo "DISCO PROMOCIONAL  PROHIBIDA SU VENTA".

Prices on Ebay: da € 70.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

Title: "THE DARK SIDE OF THE MOON"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  EMI RECORDS.

Catalog number:  SLEM-451.

Sale informations:  apparso su Ebay nella prima decade del mese di ottobre 2017, al prezzo d'asta di € 90,00.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore bianco, con in basso una foto disegnata della band del periodo 1971, in alto riporta "PINK FLOYD" e "DARK SIDE OF THE MOON" al centro a lettere rosse, in alto a sinistra invece riporta il logo della ACIR con "GRUPO ACIR XEL 1260 am" "PROHIBIDA SU VENTA", a destra in alto riporta il doppio logo della Capitol e della EMI ed il numero di catalogo "SLEM-451", tutto in rosso, mentre nell'angolo in alto a destra riporta in obliquo una fascia verde con la scritta "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO" a lettere bianche; il retro della copertina è bianco, in basso riporta il disegno di una foto della band del 1971, in alto riporta "PINK FLOYD" e "DARK SIDE OF THE MOON" al centro a lettere rosse, mentre nell'angolo in alto a destra riporta in obliquo una fascia nera con la scritta "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO" a lettere bianche, poco sotto sempre a destra mostra il doppio logo della Capitol e della EMI ed il numero di catalogo "SLEM-451", tutto in rosso, al centro riporta la scaletta dei brani, tutti in spagnolo, su due colonne.

Vinyl colours:  vinile nero.

Supposed label country:  Messico.

Label number:  SLEM-451.

Label informations:  il disco è nella sua versione ufficiale, con etichetta color giallo paglierino della EMI, senza scritte promozionali.

Prices on Ebay: da € 90.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

Title: "ANIMALS"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  CBS RECORDS.

Catalog number:  CLS-5336.

Sale informations:  apparso su Ebay nella terza decade del mese di marzo 2016, al prezzo d'asta di € 500,00.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore bianco, in alto riporta "PINK FLOYD" "ANIMALES", in alto a destra riporta il logo del Gruppo ACIR, al centro riporta la foto in bianco/nero di David Gilmour dal vivo del periodo 1970-72, in basso riporta "EN RADIO MODERNA" "OBSEQUIO PARA NUESTROS RADIOESCUCHAS", nell'angolo in basso a destra riporta il logo dela CBS-Sony (???) ed il numero di catalogo "CLS-5336", il retro della copertina è sempre bianco, riporta la scaletta dei brani in alto a sinistra, tutti in spagnolo, in alto a destra riporta "PINK FLOYD ANIMALES", al centro riporta una foto a colori di Roger Waters dal vivo durante il Tour del 1977, in basso al centro riporta il logo della CBS-Sony (???) e "DISCO PROMOCIONAL  PROHIBIDA SU VENTA".

Vinyl colours:  vinile nero.

Supposed label country:  Messico.

Label number:  CLS-5336.

Label informations:  il disco è nella sua versione ufficiale, con l'etichetta della CBS Records di colore arancione sfumato, che riporta timbrata la scritta promo "DISCO PROMOCIONAL  PROHIBIDA SU VENTA".

Prices on Ebay: da € 500.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

Title: "THE FINAL CUT"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  CBS RECORDS.

Catalog number:  CLS-5784.

Sale informations:  apparso su Ebay nella terza decade del mese di gennaio 2017, al prezzo d'asta di € 300,00.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore nero, al centro riporta "pink floyd el corte final", con sotto "PROMOCIONAL PROHIBIDA SU VENTA", in basso riporta "RADIO MODERNA PRESENTA: EXCLUSIVA PARA NUESTROS RADIOESCUCHAS" "LA XELY - EN EL 870 DE TU RADIO A.M. DE GRUPO ACIR" ed il logo del Gruppo ACIR; il retro della copertina è sempre nero, riporta "pink floyd el corte final", con sotto le scritte in spagnolo "ESTE YES UN OBSEQUIO PARA NUESTROS RADIOESCUCHAS DE XELY - RADIOMODERNA EN EL 870 DE TU RADIO A.M. EN MORELIA, MICH. MEXICO LLAMANOS: TEL. 2-21-50".

Vinyl colours:  vinile nero.

Supposed label country:  Messico.

Label number:  CLS-5784.

Label informations:  il disco è nella sua versione ufficiale, con l'etichetta arancione sfumata della CBS, che riporta timbrata la scritta promo "DISCO PROMOCIONAL  PROHIBIDA SU VENTA".

Prices on Ebay: da € 300.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

Title: "THE FINAL CUT"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  CBS RECORDS.

Catalog number:  CLS-5784.

Sale informations:  apparso su Ebay nella prima decade del mese di ottobre 2017, al prezzo d'asta di € 80,00.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore bianco, al centro riporta in alto "pink floyd el ùltimo corte" in grande in nero, sempre in alto riporta a sinistra riporta il logo della ACIR con "GRUPO ACIR XEL 1260 am" "TE REGALA UN VINYL" "100% MEXICANO", mentre nell'angolo in alto a destra riporta in obliquo una fascia fucsia con la scritta "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO" a lettere bianche, il motivo principale del disco è una foto disegnata di Waters con la chitarra classica, di colore fucsia, in basso riporta a destra la scritta "ejemplar exclusivo para la radio" in rosso e "PROHIBIDA SU VENTA" in nero, nell'angolo in basso a destra mostra il doppio logo della Capitol e della EMI, con sotto il numero di catalogo "CLS-5784"; il retro della copertina è sempre bianco, riporta una foto disegnata di Waters e Gilmour, color fucsia, al centro riporta in alto "pink floyd el ùltimo corte" in grande in nero, mentre nell'angolo in alto a destra riporta in obliquo una fascia fucsia con la scritta "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO" a lettere bianche, a destra riporta la scaletta dei brani, tutti in spagnolo, nell'angolo in basso a destra mostra il doppio logo della Capitol e della EMI, con sotto il numero di catalogo "CLS-5784".

Vinyl colours:  vinile nero.

Supposed label country:  Messico.

Label number:  CLS-5784.

Label informations:  il disco è nella sua versione ufficiale, con l'etichetta della CBS Records di colore arancione sfumato, non riporta scritte o timbri promozionali.

Prices on Ebay: da € 80.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

Title: "A MOMENTARY LAPSE OF REASON"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  CAPITOL RECORDS.

Catalog number:  CBS-5742.

Sale informations:  apparso su Ebay nella terza decade del mese di marzo 2016, al prezzo d'asta di € 200,00, con etichetta promozionale; poi è uscito altre volte, anche con etichetta normale.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore arancione, in alto riporta "PINK FLOYD", scritto con i caratteri di "The Wall", al centro riporta la foto dei tre Floyd del periodo 1987, con il titolo "Un Momentaneo Lapso de Razòn" (peraltro, unico esempio per il Messico), mentre sotto riporta "obsequio para nuestros radioescuchas", riporta i loghi del Gruppo ACIR e della CBS; il retro della copertina è arancione, con la scaletta dei brani in alto, in basso riporta un'altra foto dei tre Floyd dello stesso periodo.

Vinyl colours:  vinile nero.

Supposed label country:  Messico.

Label number:  CBS-5742.

Label informations:  il disco è uscito in due versioni di etichetta:

a) con l'etichetta ufficiale della CBS Records di colore arancione sfumato, in versione promozionale con scritta promo "DISCO PROMOCIONAL  PROHIBIDA SU VENTA" (marzo 2016);

b) con etichetta ufficiale della CBS Records di colore arancione sfumato, normale (maggio 2020).

Prices on Ebay: da € 200.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

"COVER-FAKES" DELLA "RADIO EXITOS".

esempi di: [dischi non ufficiali della Serie Radio Exitos]

Title: "MORE"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  EMI-CAPITOL RECORDS.

Catalog number:  SLEM-514.

Sale informations:  apparso su Ebay nella prima decade del mese di ottobre 2017, al prezzo d'asta di € 80,00, spacciata per una versione promozionale della Radio Exitos, 1440 AM.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore bianco, con una foto disegnata in bianco/nero della band del 1968 al centro in basso, in alto riporta "Pink Floyd" e "MUSICA DE LA PELICULA 'MORE' " in nero, mentre nell'angolo in alto a destra riporta in obliquo una fascia nera con la scritta "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO" a lettere bianche, tra la foto ed il titolo, quasi al centro, riporta a sinistra il logo colorato della Radio Exitos 1440 AM, al centro le scritte "EJEMPLAR DE PROMOCION  PROHIBIDA SU VENTA" e "OBSEQUIO DE Radio Exitos" in nero (tranne "Radio" in rosso), a destra mostra il doppio logo della Capitol e della EMI, con sotto il numero di catalogo "SLEM-514"; il retro della copertina è di colore bianco, con la stessa foto disegnata del davanti, in alto riporta "Pink Floyd" e "MUSICA DE LA PELICULA 'MORE' " in nero, mentre nell'angolo in alto a destra riporta in obliquo una fascia nera con la scritta "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO" a lettere bianche, tra la foto ed il titolo, quasi al centro, riporta a sinistra il logo colorato della Radio Exitos 1440 AM, al centro la scaletta dei brani, tutti in spagnolo, su due colonne, a destra mostra il doppio logo della Capitol e della EMI, con sotto il numero di catalogo "SLEM-514".

Vinyl colours:  vinile nero.

Supposed label country:  Messico.

Label number:  SLEM-514.

Label informations:  il disco è nella sua versione ufficiale, con etichetta verde della Capitol, con timbrata la scritta promo ovale "DISCO PROMOCIONAL  PROHIBIDA SU VENTA".

Prices on Ebay: da € 80.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

Title: "WORKS"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  EMI RECORDS.

Catalog number:  SLEM-1146.

Sale informations:  apparso su Ebay durante il mese di giugno 2022, è stato spacciato per una versione promozionale della Radio Exitos, 1440 AM; la copertina è un fake, mentre il disco è genuino.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore bianco sporco/crema, con una foto disegnata in verde della band del 1971 al centro in basso, in alto riporta "PINK FLOYD" e "WORKS" in nero, mentre nell'angolo in alto a destra riporta in obliquo una fascia nera con la scritta "HECHO EN MEXICO MADE IN MEXICO" a lettere bianche; quasi al centro in alto riporta il numero di catalogo "SLEM 1146" ed il simbolo delle due valve; a sinistra in alto riporta la scritta "DISCO DEL REGALO PROHIBIDA SU VENTA", con sotto il logo colorato della Radio Exitos 1440 AM e "UN PRESENTE PARA NUESTROS RADIOESCUCHAS"; in basso mostra a destra il logo della EMI, con sotto il numero di catalogo "SLEM-1146", mentre a sinistra "HECHO EN LA RADIO" in verde e bianco; il retro della copertina è di colore bianco sporco/crema, con una foto della band a cinque del 1968 in verde; in alto riporta "PINK FLOYD" e "WORKS" in nero, mentre nell'angolo in alto a destra riporta in obliquo una fascia nera con la scritta "HECHO EN MEXICO MADE IN MEXICO" a lettere bianche; quasi al centro in alto riporta il numero di catalogo "SLEM 1146" ed il simbolo delle due valve; a sinistra in alto riporta la scritta "DISCO DEL REGALO PROHIBIDA SU VENTA", con sotto il logo colorato della Radio Exitos 1440 AM e "LO QUE SE VE Y SE ESCUCHA EN EL MEXICO MODERNO"; al centro a destra la scaletta dei brani, tutti in spagnolo, su due colonne; in basso a destra mostra il logo della EMI, con sotto il numero di catalogo "SLEM-1146", mentre a sinistra riporta "HECHO EN LA RADIO" in bianco.

Vinyl colours:  vinile nero.

Supposed label country:  Messico.

Label number:  SLEM - 1146.

Label informations:  etichetta della EMI color crema con testi in spagnolo, in alto sotto a "PINK FLOYD" riporta il titolo originale "TRABAJOS", i titoli dei brani sono sia sopra che sotto il foro centrale, in spagnolo, al centro riporta a sinistra il numero di catalogo "SLEM - 1146" e la parola "INGLATERRA", a destra riporta "(P) 1983" e "Lado-1", termina in basso con i crediti finali e "(P) 1983 EMI RECORDS".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono in spagnolo ed a lettere rosse, iniziano a sinistra in basso (ore 8) e dicono "Hecho en Mexico D.F. por EMI Capitol de Mexico, S.A. de C.V. El importe pagado por este disco no autoriza su ejecucion publica con fines de lucro. Marcas registradas" a lettere maiuscole.

Matrix.  SLEM-1146-A 26-VIII-83 JE ; SLEM-1146-B 26-VIII-83 JE.

Prices on Ebay: da € 80.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

"COVER-FAKES" DEL CIRCUITO "XEL".

esempi di: [dischi non ufficiali della Serie XEL]

Title: "THE WALL"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  CBS RECORDS.

Catalog number:  LP2S-92.

Sale informations:  apparso su Ebay nell'ultima decade del mese di marzo 2017, al prezzo d'asta di € 150,00, spacciata per una versione promozionale della XEL-AM Radio Capital del circuito Xel.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore bianco, con una foto disegnata in bianco/nero della band del Tour del 1980 al centro, in alto riporta "PINK FLOYD" in rosso/bianco bordato e "THE WALL" in nero, mentre sulla destra mostra il doppio logo CBS e Sony ed il numero di catalogo "LP2S-92", nell'angolo estremo a destra in alto riporta una striscia rossa obliqua con la scritta bianca "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO", in basso riporta il logo della XEL Radio Capital 1260 khz a sinistra, la scritta "LA PARED ES UN CLASICO QUE SE VE   Y SE ESCHUCHA EN MEXICO A TRAVES DE   RADIO CAPITAL" al centro, e "EJEMPLAR DE PROMOCION" a destra; il retro della copertina è di colore bianco, anche esso con una foto disegnata in bianco/nero della band del Tour del 1980 al centro, in alto riporta "PINK FLOYD" in rosso/bianco bordato e "THE WALL" in nero, mentre sulla destra mostra il doppio logo CBS e Sony ed il numero di catalogo "LP2S-92", nell'angolo estremo a destra in alto riporta una striscia rossa con la scritta bianca "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO", in basso riporta la scaletta dei brani suddivisa in quattro colonne, i titolo sono in spagnolo, eccetto "IN THE FLESH", in basso riporta il logo della XEL Radio Capital 1260 khz a sinistra, la scritta "LA PARED ES UN CLASICO QUE SE VE   Y SE ESCHUCHA EN MEXICO A TRAVES DE   RADIO CAPITAL" al centro, e "EJEMPLAR DE PROMOCION" a destra.

Vinyl colours:  vinile nero, translucido (effetto bronzo semitrasparente, se messo in controluce).

Supposed label country:  Messico.

Label number:  LP2S-92.

Label informations:  il disco è nella sua versione ufficiale, con etichette giallo-arancioni della CBS, la sfumatura tra arancione e giallo è meno marcata (sembra tutto arancione).

Prices on Ebay: da € 150.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

Fakes Notes:  nello stesso periodo e nel giro di una sola settimana, gli stessi venditori hanno messo in vendita altri dischi di altri gruppi, tutti caratterizzati da queste copertine del Circuito Xel, tutti spacciati per promozionali e tutti a prezzi relativamente bassi ($40-$50); tra questi contiamo: JOHN ENTWISTLE "TOO LATE", BILLY IDOL "MONY MONY", THE POLICE "SYNCHRONICITY", THE POLICE "DONT STAND SO CLOSE", GEORGE MICHAEL "FAITH", GEORGE MICHAEL "LISTEN WITHOUT".

Title: "THE WALL"

Supposed country:  MESSICO.

Supposed record company:  CBS RECORDS.

Catalog number:  LP2S-92.

Sale informations:  apparso su Ebay nella prima decade del mese di ottobre 2017, al prezzo d'asta di € 80,00, spacciata per una versione promozionale della XEL-AM Radio Capital del circuito Xel.

Release informations (Frontcover & Backcover):  la copertina è di colore bianco, con una foto disegnata in bianco/nero della band del Tour del 1980 al centro, in alto riporta "PINK FLOYD" in rosso/bianco bordato e "THE WALL" in nero, mentre sulla destra mostra il doppio logo CBS e Sony ed il numero di catalogo "LP2S-92", nell'angolo estremo a destra in alto riporta una striscia rossa obliqua con la scritta bianca "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO", in basso riporta il logo della XEL Radio Capital 1260 khz a sinistra, la scritta "LA PARED ES UN CLASICO QUE SE VE   Y SE ESCHUCHA EN MEXICO A TRAVES DE   RADIO CAPITAL" al centro, e "EJEMPLAR DE PROMOCION" a destra; il retro della copertina è di colore bianco, anche esso con una foto disegnata in bianco/nero della band del Tour del 1980 al centro, in alto riporta "PINK FLOYD" in rosso/bianco bordato e "THE WALL" in nero, mentre sulla destra mostra il doppio logo CBS e Sony ed il numero di catalogo "LP2S-92", nell'angolo estremo a destra in alto riporta una striscia rossa con la scritta bianca "HECHO EN MEXICO  MADE IN MEXICO", in basso riporta la scaletta dei brani suddivisa in quattro colonne, i titolo sono in spagnolo, eccetto "IN THE FLESH", in basso riporta il logo della XEL Radio Capital 1260 khz a sinistra, la scritta "LA PARED ES UN CLASICO QUE SE VE   Y SE ESCHUCHA EN MEXICO A TRAVES DE   RADIO CAPITAL" al centro, e "EJEMPLAR DE PROMOCION" a destra.

Vinyl colours:  vinile nero.

Supposed label country:  Messico.

Label number:  LP2S-92.

Label informations:  il disco è nella sua versione ufficiale, con etichette giallo-arancioni della CBS, la sfumatura tra arancione e giallo è meno marcata (sembra tutto arancione), il marchio CBS bianco è in alto, con poco sotto il titolo completo ed il lato "DISCO 1" "PINK FLOYD" (in neretto) "THE WALL", il logo CBS giallo invece è a sinistra al centro, sempre al centro riporta a sinistra "Lado 1" ed il numero addizionale "(02-11-14112)", a destra invece riporta "(P) 1979 CBS/INC." ed il numero di catalogo "LP2S-92", scaletta dei brani in basso, i titoli delle canzoni sono in inglese con i sottotitoli in spagnolo, mostra la scritta "POP/ROCK" in basso, il bordo interno è largo.

Prices on Ebay: da € 80.

How to Identify Fake:  copertina inventata fake.

| HOME | MAIN PAGE | FAKES | DOUBTFULL | TESTPRESS | PRIVACY |