presentazione del Sindaco

nota dell''Autore

che cosa è il dialetto di T.Mastrodicasa

ringraziamenti

nomi e modi di chiamare

tavola dei verbi

Q

Quacc'atre - qualche altro, qualche altra.
Quacche - qualche.
Quacchedunàtre - qualcunaltro.
Quacchedune - qualcheduno.
Quaccóse - qualcosa.
Quaccùne - qualcuno.
Quacqueraquà - uomo senza personalità.
Quacquere - quacquero, seguace di una religione protestante, alla buona, senza cerimoniali; 2) fig. chi porta il cappello nero a larghe falde.
Quadrà - quadrare.
Quajjà - cagliare, coagulare; 2) fig. questione, affare definito; es.: finalmente s'è quajjàte quélla quistione!
Quajjarìne - pulcino, pulcini della quaglia.
Quajjàte ( la) - il latte coagulato per l'effetto del caglio; 2) fig. chi dopo
avere insistito, cede.
Quajjatéjje - pasta fatta in casa senza uova, scotta, quasi come colla.
Quajje - quaglia, quaglie; 2) caglio.
Quande - quando.
Quante - quanto.
Quanùnque - qualunque.
Quarànte - quaranta.
Quaranténe - quarantèna, il periodo di quaranta giorni, durante il quale
una nave o una persona proveniente da una zona infetta é trattenuta in osservazione, contumacia.
Quaréseme - Quaresima.
Quarte - Quarto, paese della provincia di Genova dove s'imbarcò Garibaldi con I Mille per sbarcare in Sicilia; 2) un quarto d'ogni cosa; quarto di un litro; quarto dopo il terzo; quarta marcia dell'automobile e sim.; quarto d'ora; il primo quarto della luna; uno dei sette quarti che formano la circonferenza della ruota del carro agricolo, da dove partono i raggi che conficcati nel barile centrale fanno l'ossatura della ruota stessa, il tutto incastrato con un robusto cerchione di ferro; 3) lato; es.: é sscite de quarte! Gire a ste quarte u a quijjàtre quarte.
Quartìne - quartino, appartamento; 2) quartina, strofa di quattro versi.
Quartùcce ( `n ) - un quarto di vino e sim.
Quasce - quasi.
Quatèrne - quaderna alla tombola, al gioco del lotto.
Quatérne - quaderno a righe, a quadretti.
Quatràne - ragazzo,fanciullo, anche al femminile.
Quatranéjje - bambino.
Quatranèlle - bambina.
Quatràte - quadrato, stanza quadrata; terreno, sito quadrato, tutto ciò che ha i quattro lati uguali; fig. uomo quadrato, intelligente, assennato; es.: quìjje é une quatrate, sa i fatte sì'; nn'é mica 'nu fésse.
Quatre - quadro.
Quatrèjje - lima trian-golare; 2) quadrello per fare le linee dritte.
Quatrettìne - quadrettino, a quadretti, agg. di stoffa a quadretti, di carta a quadretti e sim.
Quatrije - quadriglia, specie di ballo; 2) quadriglia di cavalli che gli antichi romani attaccava al cocchio, specialmente per le corse nei circhi, come il Colosseo ed altri; quadriglia di cavalli attaccata al carro funebre, ancora di moda nel napoletano.
Quatrinàre - quattrinaio, chi ha molti quattrini.
Quatrìne - quattrino, quattrini.
Quatrùcce - quadretto,piccolo quadro.
Quatruzzélle - pasta fatta in casa tagliata a quadretti per minestre con fagioli, ceci e sim.
Quatte- quatte - di soppiatto, di nascosto; es.: quìjje quatte-quatte se
n'ha bbejje che jjte!
Quattordece - quattordici.
Quattre - quattro.
Quéll'atre - quell'altra.
Quélle - quella, qquelle.
Quèrce - quercia.
Queréle - querela.
Quéss `atre - codest'altra.
Quésse - codesta.
Quést' atre - quest'altra.
Quéste - questa.
Quèstre (la ) - la questua.
Quijj'atre - quell'altro.
Quìjje - quello.
Quinàte - cognato; 2) burlato; es.: qeìjje t'ha quinàte.
Quinàteme - mio cognato.
Quinàtte - tuo cognato.
Quinatùre - burlatura.
Quinde - quindi.
Quìndece - quindici.
Quindicìne ( `na ) - 15 giorni di lavoro, paga quindicinale; es.: quante tempe ha lavurate? Risp.: ha fatte `naquindicine.
Quìnene - burlano.
Quinétte - burlai, burlò.
Quinìrne - burlarono.
Quinte - quinte del palco scenico; 2) travatura per sorreggere il tetto, capriate; 3) quinto, dopo il quarto.
Quintèrne - quinterno, cinque fogli di carta messi insieme.
Quintìne - Quintino, nome proprio di persona, dim. di Quinto.
Quisquiglie - quisquilia, bazzacola, inezia.
Quiss'atre - codest'altro.
Quisse - codesto.
Quista'atre - quest'altro.

Quiste - questo.
Quistione - questione, problema, disaccordo.
Quistiunà - questionare su un punto controverso, alternare, contendere.
Quistiunétte - questionai, questionò.
Quistiunìrne - questionarono.
Quistiurine - questurino.
Qujéte
- quiete, calma; es.: statte quiéte!
Qujtete - quietati, calmati.

   

 

inizio -libri editi -parlato pulito - sposi -politica- amici - altre rime -immagini -giochi- nomi - prosa - novità
© 2004 by Duilio De Vincentis- tutti i diritti delle immagini usate sono dei rispettivi titolari s.l.

 

Webdesigner:weball - curato e messo in rete da