La fauze d Iaco

Se la fauze iné bel pronta
la fadia d Iaco n conta
e apò ne n e la morte
s'al fa largo intorno la corte.

A parcé par Iaco pronto
è Tarina ch'fa al so conto,
par savöi s al tenpo ch'resta
pö restlà duto dla festa.

A föi i conte Tarina e giusta
dal so Iaco anche dla busta,
sa parfin le tratenute
sì Tarina le sa dute.

Sa parfin che Iaco n resta
s n al restela cuön ch'é festa
vö savöi ntin pi ntin manco
s a restlà s pö vanzà un franco.

Anche Iaco fa al so conto
sora i gnoche vö al so onto
söia d aprile söia d mai
li vö senpro al so formai.

Anche el vace iné na cros
ma vöst' böte formai dal nos!
E ze pieza là sul bance
iné senpro chi nascuance,

löre la conta curta e longia:
"Spié lavia a Costalongia
spié lavia che brava dente
co i à un franco è gnude dal nente!"

Ma s par caso parte Tita
a restlà aped Giudita,
cöl ch la ceda senpro gusta
anch' s al resta zenza busta,

senpro cöi lasù sul bance
senpro lóre chi nascuance
zenza tanto tirela longia:
"Spié lavia a Costalongia
lo conson ncamò da tos
cöl d Giudita e stó la cros
cöl e propio stó na pesta
va a lorà parfin dla festa!

Alberto De Bettin Linc (1914-1991)

La falce di Giacomo

Se la falce è pronta
non conta la stanchezza di Giacomo
e non muore nessuno
se sfalcia attorno al fienile.

Per Giacomo
è la moglie Caterina che decide
se sia opportuno
fare il fieno di domenica.

Caterina sa calcolare
anche la busta paga di Giacomo
conosce perfino
le trattenute.

Sa che Giacomo vuole concludere
il fieno di domenica
perché fare i contadini
può essere vantaggioso.

A Giacomo piace il burro
sopra gli gnocchi
in ogni stagione
gusta il suo formaggio.

Le mucche possono essere d'impiccio
ma la qualità del nostro formaggio!
Sulle panchine della piazza
c'è il solito gruppetto,

che parla e commenta:
"Amirnirate quella brava gente
che fa il fieno a Costalongia
lavoratori e risparmiatori! "

Ma se invece vanno a far fieno
Tita e Giuditta
due contadini di professione
senza busta paga

lo stesso gruppo
seduto sulle panchine
commenta in maniera diversa:
"Osservate a Costalongia
quella gente non cambia mai
Tita è stato il tormento di Giuditta
un vero miscredente
lavora perfino di domenica"