Per chi ancora non crede, tutti i testi riprodotti, se non diversamente indicato,
sono originali e in italiano.
Nato il 9 luglio 1876
Questa é la foto di matrimonio, a Graz, nel 1903.
Fotografo: Atelier R.Martinelli, Neuer Thonelhof, Pfarrgassel, telephon 714
Foto da giovane, circa 1910. Ricordo di aver letto che a quei tempi era
considerata una sfrontatezza NON portare la barba o i baffi, guardate
quelle foto ricordo dell'epoca piene di gente, come portare i capelli lunghi
negli anni 60.
Foto di famiglia, anni 30, decisamente ingrassato, ad Abano Terme.
Attestato (ben leggibile) del 24 dicembre 1909, di frequenza nel 1895
della r. ung. Scuola di Commercio in Fiume. In alto a sinistra un timbro a secco, non
riproducibile, che riporta comunque le stesse scritte del timbro in basso, con in centro
la parola Fiume.
Elogio del 19 aprile 1912 per le prestazioni
durante l'epidemia di colera, a firma del podestà.
A sinistra della firma, un timbro a secco, non riproducibile, "Magistrato civile Fiume".
Certificato n. 1242 del 23 gennaio 1914 della Direzione
dell'Ospedale Civico di Fiume per le sue mansioni di amministratore, in bollo da 1 korona.
A sinistra della firma, un timbro a inchiostro "Cicico Ospedale Generale Fiume".
Incarico del 17 dicembre 1914 per amministrare
la succursale Ospedale a Pehlin - San Giovanni
A sinistra della firma, un timbro a inchiostro, "Magistrato civico Fiume".
Certificato di buona condotta del 29 dicembre 1919
della Questura di Fiume.
A sinistra della firma, un timbro a inchiostro, "Questura di Fiume".
Delibera relativa alla qualifica nell'ospedale del 8 luglio 1920.
A sinistra della firma, un timbro a inchiostro, "Magistrato civico Fiume".
Avviso di richiamo in caso di mobilitazione
del 10 ottobre 1931 - XI.
A sinistra della firma, un timbro a inchiostro, "Ospedale civile di S. Spirito Fiume".
Pensione riconvertita in dinari,
IX 1948. Si vede l'ultimo indirizzo, a Salita del Pino 2. Cedola dell'amministrazione Croata del tempo,
per chi mi scrive dalla Croazia che Mittrovich non e' la grafia corretta !!
Opzione per la cittadinanza italiana, n. 30886 IV, 1948,
nella traduzione giurata di Bernardi Gabriele, il 9.11.1954 a Bolzano.
Repubblica popolare Croata, Ministero dell'interno
In quanto: il 10.6.1940 aveva la residenza a Fiume,
il giorno 15.9.1947 era cittadino italiano e la cui lingua parlata era l'italiano,
non ha acquistato la cittadinanza della Repubblica Federativa Popolare Jugoslava,
perche' il giorno 6.VII.1948 ha reso dichiarazione di opzione per la cittadinanza
italiana presso il Comitato Popolare Cittadino di Fiume.
Morte al fascismo - Libertà al popolo (frase che terminava tutti i documenti)
Carta d'identità iugoslava del 1948, con l'ultima residenza
Deceduto a Fiume nel 1949, per un'ernia. Entrambi i miei nonni morirono di ernia nello stesso anno.
Uno non volle farsi operare, l'altro si, ma non ricordo quale.
Foto da giovane, circa 1910. Ricordo di aver letto che a quei tempi era
considerata una sfrontatezza NON portare la barba o i baffi, guardate
quelle foto ricordo dell'epoca piene di gente, come portare i capelli lunghi
negli anni 60.
Foto di famiglia, anni 30, decisamente ingrassato, ad Abano Terme.
Carta d'identità iugoslava del 1948, con l'ultima residenza