Il Jutte nome è una combinazione del carattere per il numero dieci e del carattere per la mano, come nel kara-te. Nel usare dieci in questo modo, i giapponesi a volte pronunciano il numero dieci con un suono di ji anziché il suono di ju. Per esempio, se fate qualcosa dieci volte, il giapponese dirà "jikkai." il tte è pronunciato come un leggero suono bloccato sulla t per cui si può denominare questo kata Jutte o Jitte. Jutte/Jitte significa dieci mani. Dieci mani si dice per implicare che una debba avere la resistenza di dieci uomini. Le due parole Jitte e Jutte sono intercambiabili, ma se il nome del kata è scritto con il carattere per tecnologia anziché dieci, allora Jutte significherà "la tecnologia passa" o "mani di tecnica." Jutte è un omonimo che è contenuto il kanji per la tecnica ed il kanji per la mano.
Il numero dieci si riferisce al numero di tecniche differenti nel kata, o può semplicemente essere un altro nome di numero per un kata. Molti kata di Okinawa sembrano essere chiamati con i numeri. vi sono kata chiamati 18, 36, 108, 54, 24 e così via. La maggior parte dei numeri sono prodotti dei numeri 2, 3, o 6. L'importanza di questi numeri è principalmente derivato dal numero di azioni da fare, un passo all'interno di ogni kata. Il motivo per cui i multipli di 2, 3 e 6 siano usati per dare il nome al kata è sconosciuto. Vi è inoltre una corrente che dice che il nome del kata si riferisca all'arma jitte che la polizia giapponese usava 200 anni fa. Questa arma é constituita da un’asta aguzza di metallo con due punte metalliche annesse le quali se utilizzate correttamente dovrebbero spezzare la lama della spada. I movimenti dei bracci in Jutte si dicono per rappresentare questa arma. In effetti il nome per questa arma è scritto come "dieci mani." Le posizioni del braccio anche conosciute come le posizioni della montagna assomigliano a quest’arma.