コッパ・イタリアのユベントス戦でDFビリンデッリ（ユベントス）の肘打ちが頭部に入り病院に収容されていた中村だが、CTスキャンなどの検査を済ませ6日早朝に病院から帰宅している。

中村は数分間身動きをしなかったが、骨に異常はなく頭部に強い衝撃を受けた為の脳震盪だったようだ。

ただ、脳震盪にも程度の差があり、チャンピオンズリーグのニューカッスル戦で頭部を強打していたFWディ・ヴァイオ（ユベントス）がその後15日間は実戦への出場を控えた例もある。中村のパルマ戦出場は本人とチームドクターの判断に委ねられる。