BRAVObrv

Dall'idea di Marcelo, l'Italo/Argentino. Desde l'idea de Marcelo, el Italo/Argentino.

Primero nuevo cuento Primo nuovo racconto	Segundo nuevo cuento Secondo nuovo racconto
Primero cuento Primo racconto	Segundo cuento Secondo racconto	Tercero cuento Terzo racconto

Primero cuento - Primo racconto Torna sopra

Un pollito se encontraba en el campo paseando distraídamente cuando de repente apareció un gavilán que lo empezó a sobrevolar con la intención de comérselo. Al darse cuenta de su situación, el pollito se refugió debajo de una vaca y le pidió por favor que lo protegiera del gavilán. Muy amablemente, la vaca defecó encima del pollito con la intención de esconderlo del ave de rapiña. Cuando el pollito se vio sumergido en bosta pensó: "Yo le pido ayuda y ella me caga", y sacó la cabeza afuera para pedir auxilio nuevamente. Pero ni bien empezó a piar, lo escuchó el gavilán, quien inmediatamente lo sacó de la bosta y se lo comió. Modelo Gerencial n°1: "No todo el que te caga es tu enemigo" Modelo Gerencial n°2: "No todo el que te saca de la mierda es tu amigo" Modelo Gerencial n°3: "Si estás tapado de mierda hasta la coronilla, pero a salvo, no digas ni pío"

Un pulcino stava passeggiando distrattamente in un campo quando all'improvviso apparì uno sparviero che iniziò a sorvolarlo con l'intenzione di mangiarselo. Appena resosi conto della sua situazione, il pulcino si rifugiò sotto una vacca e le domandò per favore di proteggerlo dallo sparviero. Molto amabilmente, la vacca defecò sopra il pulcino con l'intenzione di nasconderlo dall'uccello da rapina. Quando il pulcino si vide sommerso di sterco pensò: "io le chiedo aiuto e lei mi caga addosso", e tirò fuori la testa per chiedere nuovamente aiuto. Ma non appena iniziò a pigolare, lo udì lo sparviero, il quale immediatamente lo tirò fuori dallo sterco e se lo mangiò. Morale n°1: "Non tutti coloro che ti sommergono di merda sono tuoi nemici" Morale n°2: "Non tutti quelli che ti tirano fuori dallo sterco sono tuoi amici" Morale n°3: "Anche se sei con la merda fino al collo, ma al sicuro, non aprir bocca"

Segundo cuento - Secondo racconto Torna sopra

Un cuervo estaba sentado en una rama de un árbol, sin hacer nada todo el día. Un pequeño conejo se dio cuenta de esto y le preguntó: "¿Puedo sentarme como tú y pasarme todo el día sin hacer nada?" El cuervo respondió: "Claro que sí, ¿por qué no?" El conejo se sentó en el suelo, y descansó. Repentinamente, apareció un lobo, saltó encima del conejo y se lo comió. Modelo Gerencial n°4: "Para estar sentado sin hacer nada, debes estar muy, muy alto".

Un corvo stava seduto sul ramo di un albero, senza far nulla tutto il giorno. Un piccolo coniglio si rese conto di questo e gli chiese: "posso sedermi come te e passare tutto il giorno senza far nulla?" Il corvo rispose: "Certo che sì, perché no?" Il coniglio si sedette a terra e si riposò. Immediatamente apparve un lupo, saltò sopra il coniglio e se lo mangiò. Morale n°4: "Per star seduto senza fare nulla, devi stare molto, molto in alto"

Tercero cuento - Terzo racconto Torna sopra

Un pavo estaba hablando con un toro: "Me gustaría poder treparme al tope de ese árbol, pero no tengo suficiente energía", decía. "¿Por qué no pruebas un poco de mi bosta?" - dijo el toro- "Está llena de nutrientes". El pavo probó un poco de la bosta, y notó que realmente le dio suficiente fuerza para alcanzar la primera rama el árbol. Al siguiente día, después de comer otro poco de bosta, alcanzó la segunda rama. Finalmente, después de dos semanas, el pavo estaba orgullosamente trepado en el tope del árbol. Más tarde, sin embargo, el pavo fue repentinamente tumbado del árbol por un campesino, que le disparó y lo mató. Modelo Gerencial n°5: "Podes llegar al tope a base de pura mierda, pero ella no te mantendrá ahí".

Un pavone stava chiaccherando con un toro: "Mi piacerebbe potermi arrampicare sulla cima di quell'albero, ma non ho abbastanza forze", disse. "Perché non provi un po' del mio sterco?" -disse il toro- "E' pieno di nutrienti". Il pavone provò un po' dello sterco, e notò che gli dava realmente la forza sufficiente per raggiungere il primo ramo dell'albero. Il giorno seguente, dopo aver mangiato un altro po' di sterco, raggiunse il secondo ramo. Finalmente, dopo due settimane, il pavone stava orgogliosamente arrampicato sulla cima dell'albero. Più tardi, nonostante tutto, il pavone fu buttato a terra dell'albero da un contadino, che gli sparò e lo uccise. Morale n°5: "Puoi anche raggiungere la cima basandoti sulla merda, ma non sarà lei a mantenertici".

Primero nuevo cuento - Primo nuovo racconto Torna sopra

ES UNA DEMOSTRACION CIENTIFICA!!!!! OJO!!!!! Un profesor de ética lleva a su clase varios objetos y los coloca en su escritorio. Cuando da comienzo a la clase, toma un frasco vacío de vidrio y procede a llenarlo con unas cuantas piedras de tamaño regular. Entonces, pregunta a sus estudiantes: "¿está lleno el frasco?". Todos dicen que sí. El profesor toma una bolsita de municiones medianas, la vacía en el frasco y, agitando poco a poco, las municiones van llenando los espacios vacíos entre las piedras. De nuevo pregunta: "¿está lleno el frasco?". Todos respondieron, riéndose, que ahora sí. El profesor toma ahora una bolsita de arena y la va vaciando en el frasco mientras sacude un poco, hasta que la arena termina de llenar los espacios vacíos. "Ahora bien, dice el profesor, quiero que reconozcan y entiendan que esto es como sus vidas: Las piedras grandes son las cosas importantes, (sus familias, su salud, sus hijos, sus amigos), cosas que, cuando todo lo demás se pierde, todavía llenarán sus vidas. Las municiones representan cosas que cuentan algo menos, (como su trabajo, su casa, su automóvil). Y la arena será todo lo demás, las cosas insignificantes en sus vidas." "Si ustedes llenan el frasco primero con la arena, no habrá espacio para las piedras y las municiones. Lo mismo ocurre con vuestras vidas. Si pierden su tiempo y energía en cosas sin importancia nunca quedará espacio para las cosas que realmente deben importarles. Ocúpense primero de las piedras y municiones, lo que más importa. Establezcan prioridades, el resto será pura arena." Pero entonces... un estudiante se levanta, toma el frasco que todos los alumnos, incluido el profesor, consideran totalmente lleno y procede a vaciar una lata de cerveza (n.d.a. Creo que el vino sea meyor) dentro del mismo. Por supuesto la cerveza rellena los intersticios sobrantes dentro del frasco y, verdaderamente, deja el frasco, ahora sí, totalmente lleno. Moraleja: " No importa cuán "full" esté tu vida, siempre quedará espacio para UNA CERVECITA!!!!! (n.d.a. Por un poco de vino) Salud!! ".

Traduzione sintetica E' UNA DIMOSTRAZIONE SCIENTIFICA!!!!! OCCHIO!!!!! Un prof di etica a lezione pone sul tavolo un fiasco e tre materiali: Pietre (abbastanza grandi, ma tali da poter entrare nel fiasco), Piombini di fucile e Sabbia. Mette nel fisco le Pietre riempendocelo, e chiede agli studenti: "E' pieno questo fiasco?" Tutti rispondono di sì. Lui mette nel fisco anche i pimbini che a poco a poco vanno a riempire gli interstizi e chiede: "E' pieno, ora, questo fiasco?" Tutti rispondono, ridendo, che a quel punto il fiasco è davvero pieno. A questo punto il prof mette anche la sabbia, e questa riempe completamente gli spazi vuoti ancora presenti nel vaso. A questo punto il prof spiega: "Vedete ragazzi, questo fiasco è la vostra vita: Le Pietre rappresentano le cose fondamentali ed irrinunciabili: famiglia, salute, amici. I piombini rappresentano cose che contano un po' meno: lavoro, casa, soldi. La sabbia tutto il resto, le cose insignificanti della vostra vita. Il fiasco senza sabbia sembra comunque pieno, idem senza pombini, ma sarà vuoto senza pietre. Se voi riempiste il fiasco subito di sabbia, non entrerebbe nemmeno una pietra, così nella vita: per cui curate sempre le cose davvero importanti prima di dedicarvi alle cose inutili. A questo punto uno studente si alza e prende il fisco che tutti, alunni e prof considerano totalmente pieno, vi versa dentro un lattina di birra (n.d.a. Secondo me il vino avrebbe reso meglio) la quale riesce a penetrare negli infimi interstizi rimasti riempendo completamente, questa volta davvero, il fiasco. Morale: "Non importa quanto "full" (piena) di impegni sia la tua vita, ci sarà sempre un po' di spazio per UNA BIRRETTA (n.d.a. Per del buon vino), SALUTE!!!!".

Segundo nuevo cuento - Secondo nuovo racconto Torna sopra

THESIS INTERESANTE Una manada de bufalos solo se puede mover tan rapido como se mueve el bufalo mas lento, y cuando la manada es cazada,son los bufalos mas lentos y debiles que estan al final de la manada los que mueren primero. Esta es una seleccion natural buena para la manadacomo un todo,dado que la velocidad general y la salud del conjunto mejora por la muerte regular de sus miembros mas debiles. Del mismo modo, el cerebro humano puede operar tan rapido como su neurona mas lenta. El consumo excesivo de alcohol,como todos conocemos, destruye las neuronas, pero naturalmente ataca a las neuronas mas lentas y debiles en primer lugar. En este sentido, el consumo regular de cerveza (n.d.a. Creo que el vino sea meyor) elimina las neuronas mas debiles, haciendo constantemente del cerebro una maquina mas rapida y eficiente. El resultado de este prufundo estudio neurologico verifica y valida la relacion causal entre las juergas de fin de semana y el rendimiento de los consultores, matematicos, ingenieros,economistas, abogados, diseadores, etc. Asimismo, explica el porque, pocos anos despues de acabada la universidad y contraido matrimonio, la mayoria de los profesionales no pueden mantener los niveles de rendimiento de los recien salidos de las universidades. Solo aquellos pocos que persisten en el estricto regimen de voraz consumo alcoholico pueden mantener los niveles intelectuales que obtuvieron durante sus años de estudiantes universitarios. Por todo ello, esto es una llamada a las armas. Mientras nuestro pais esta perdiendo su potencial intelectual nosotros no podemos quedarnos en casa sin hacer nada. Tu empresa y tu paz necesitan que estes al maximo y tu no deberas negarte la carrera que podras desarrollar. Se todo lo que puedas ser. Animo. PD: No te quedes con esta informacion, compartela con todas las personas que aprecias. Asi estaras colaborando para construir un pais mejor. Moraleja: "¡¡Vayamos a los bares!! ¡Bebamos litros y litros!". (n.d.a. Con el vino es meyor)

TESI INTERESSANTE Una mandria di bufali si può muovere tanto rapidamente quanto e' la velocità del bufalo più lento, e quando la mandria e' cacciata, sono i bufali più lenti e ammalati che stanno alla fine del gruppo che muoiono per primi. Questa e' una selezione naturale valida per la mandria considerata un tutt'uno, visto che la velocità generale e la salute dell'assieme migliora con la morte regolare dei suoi membri più deboli. Alla stessa maniera, il cervello umano può operare tanto velocemente quanto i neuroni più lenti. Il consumo eccessivo di alcool, come tutti sappiamo, distrugge i neuroni, ma naturalmente attacca in primo luogo i neuroni più deboli e lenti. In questo senso il consumo regolare di birra (n.d.a. Secondo me il vino rende meglio) elimina i neuroni più deboli,rendendo costantemente il cervello una macchina più rapida ed efficiente. Il risultato di questo profondo studio neurologico verifica e convalida la relazione causale fra le uscite festaiole del fine settimana e il rendimento dei consulenti, matematici, ingegneri, economisti, avvocati, progettisti, et. Allo stesso modo si spiega il perché dopo pochi anni aver finito l'università e contratto matrimonio, la maggior parte dei professionisti non possono più mantenere i livelli di rendimento dei neolaureati. Solo quei pochi che persistono nello stretto regime di consumo vorace di alcool possono mantenere i livelli intellettuali che avevano durante i loro anni di studio universitario. Mentre il nostro Paese sta' perdendo il suo potenziale intellettuale, noi non possiamo rimanere in casa senza fare nulla. Il tuo paese necessita che tu sia al massimo. PS: Non tenerti queste informazioni solo per te, rendine partecipe quanti puoi, per costruire insieme un paese migliore. Morale: "Vai al bar!! Bevi litri e litri!!". (n.d.a. Di vino)

Ringrazio Marcelo per tutte l'idea della pagina con barzellette e racconti in spagnolo e per il grandissimo aiuto. Gracias Marcelo por todas l'ayuda y por l'idea de una pagina con chistes y cuentos en español. Thank you Marcelo for the great help you gave me to improve my site and the great idea of a stories and joke's page in spanish.

Ringrazio Alessandra per il secondo nuovo racconto. Gracias Alessandra por el segundo nuevo cuento en español. Thank you Alessandra for second new story.

Correo Electronico E.mail

Si usted sabes otras chistes en español, escriva me clicando sobre esta pequeña carta a izquierda. Muchas gracias. If you know some other jokes in spanish, you can e.mail me simply cliking this little mail. Thank you.