... x.y.z''^1.1

Spieghiamo la convenzione utilizzata: x rappresenta il numero del capitolo, y il numero della sezione e z il numero progressivo dell'esempio.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... legale^2.1

Legale secondo la sintassi di Bash, non allarmatevi!

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... script^2.2

Per eseguire con successo lo script è necessario fornirlo dei giusti permessi. chmod 755 nome_script darà all'utente il permesso di esecuzione sullo script

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... d'errore^2.3

In /usr/include/asm/errno.h è presente una lista di codici d'errore

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...$NOME^2.4

D'ora in poi, quando si farà riferimento ad una variabile si userà sempre la scrittura $NOME_VARIABILE

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...export^2.5

La keyword export è caratteristica della shell Bash, con la shell (t)csh, ad esempio, si usa la parola setenv

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... sono^2.6

Si tenga presente il fatto che non tutte queste variabili sono impostate dalla shell. Per ottenre una collezione di variabili d'ambiente proprie di Bash, si consulti [3].

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...$(...)^2.7

L'uso di $(...) è piuttosto recente, in passato si usava racchiudere il comando da eseguire all'interno di apici rovesciati, `...`

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...$1^2.8

È legale anche il parametro $0 che rappresenta il nome dello script

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... sono^2.9

Per avere l'elenco completo dei parametri disponibili con una breve spiegazione, si consulti la pagina manuale di bash

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... comandi^2.10

Con la forma [[ ... ]] le cose stanno in maniera leggermente differente. Il lettore interessato può consultare la pagina manuale di Bash o il suo manuale info

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... codice^3.1

Esercizio: Come si può ricavare il valore di ritorno di un comando?

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... $PWD)^3.2

La variabile $(ls $PWD) contiene l'output del comando ls $PWD

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...test ^3.3

A dire il vero, esistono anche altri modi per dare condizioni in pasto ad if, ma chiariremo tutto in seguito.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...pattern^3.4

Si consulti a riguardo [3].

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... successivamente^4.1

Qualora non venga modificato esplicitamente tramite l'uso del comando interno return, il valore di ritorno di una funzione è quello dell'ultimo comando eseguito al suo interno.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... ^4.2

bg?.{jpg,png}? Cosa vuol dire? È indetto un concorso a premi per chi indovina!

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...SMTP^4.3

Per maggiori informazioni sul protocollo SMTP, consultate la rfc 821

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...getopts^4.4

Un sistema per ottenere lo stesso risultato è quello di impostare a zero la variabile $OTPERR.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...<signal.h>^4.5

Anche nei file header inclusi.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...-9 ^5.1

Per una lista completa dei segnali supportati dal comando, si digiti in un terminale kill -l

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

... pid^5.2

Alcuni sistemi mettono a disposizione il comando pidof che consente di ottenere il PID di un processo

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...nome_comando^5.3

Esercizio: capire perchè avviene quanto detto (basta leggere la manpage).

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

...gabber^5.4

Gabber è il client Jabber per l'ambiente desktop GNOME. Per maggiori informazioni, http://gabber.sf.net

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.