Soprannomi

27-07-07

Home
Statuto Associazione
Documenti
Links
Credenziali
Soprannomi
Raccolte foto
Foto Briganti Celebri
Contattaci!!

 

horizontal rule

La nostra associazione oltre che rievocare stili di vita ottocenteschi si preoccupa anche di curare aspetti a volte trascurati come il linguaggio e i nomi dei partecipanti. Durante le nostre manifestazioni parliamo tra di noi usando il dialetto ciociaro che è rimasto immutato fino ai giorni nostri con parole molto più vicine al latino che all'italiano. Tutti i briganti per non farsi riconoscere usavano un nome di battaglia assegnato a loro o a tutta la loro famiglia per le loro caratteristiche fisiche, per la loro professione o per le loro manie. Nessuno dei nostri soprannomi ricalca quello di briganti famosi.

horizontal rule

Cliccate sul Soprannome! Comparirà la foto del Brigante. Per capire veramente con chi avrete a che fare!

Soprannome

Traduzione

Perchè?

Pep P-Lus Peppe il peloso Sottolinea la folta barba
Gl’svizzr Lo Svizzero Riassume i tratti somatici d’oltralpe dell’individuo
'Ncicchella Franceschina Soprannome dato dal nonno
'Uagliò Ragazza Una delle nostre brigantesse
Frastier Forestiero Sta ad indicare la sua provenienza fuori zona
Scheggia   Non si ferma un attimo, dopo aver cucinato per tutta una giornata... balla! E di notte è di guardia...
Spaghetto   Il secondo dei nostri indispensabili cuochi
Cristigl   Soprannome originale dato al nonno paterno
Gl’mut Il muto Indica chiaramente la mancanza di loquacità
Gl'atinesë L'Atinese Soprannome dato ai nonni del padre in quanto residenti ad Atina (FR)
Cartone   Soprannome originale dato al nonno
Za Za   Brigante anni '70 con una fluente zazzera
Martiegl Martello Eclettico pitagorico inventore, bastano 2 chiodi per...
Gliù 'ntuntit Il tonto Il nostro fotografo che si perde facilmente nei suoi pensieri
Piccirill Piccolino Brigante immenso come una montagna
Quaglia   Si autodefinisce "uccello libero"... mah
Tittuccio Diminutivo di Benedetto Musicante MBL aggregato
Cannela Candela Magro come una candela
Gliù Grif Il Grifone E' il soprannome al secolo del nostro "prete"
Ammuina Baraonda Nonostante tutto... fa sempre e comunque bordello
     
     
     

 

 

Home | Statuto Associazione | Documenti | Links | Credenziali | Soprannomi | Raccolte foto | Foto Briganti Celebri | Contattaci!!

Ultimo aggiornamento: 27-07-07