News
> Community
>
Ipse scripsit
> Interviste
> Speciali
> Totem
> Holden
> Opere
» City
» Seta
» Novecento
» Oceano Mare
» Castelli di Rabbia
» Altre opere
» Articoli vari...
> Bio e Bibliografia
___
> E-mail
> Cerca nel sito
>
Link
> Mappa
> Disclaimer
> Ringraziamenti
> Su questo sito...
|
|
| Di
seguito la breve scheda di presentazione dello spettacolo scritta
da Baricco e riportata sul sito del RomaEuropaFestival. City
Reading Project
presentazione di Alessandro Baricco City è un libro. E' uscito in Italia nel 1999. E' stato tradotto in
ventidue lingue. Tutti i libri sono, anche, suono. City è molti suoni. Suonano nella
mente di chi legge. Principale obbiettivo del Project: cercare una voce che suoni quei
suoni, toglierli dal luogo astratto e muto della mente, consegnarli a un
luogo fisico e all'ascolto reale di un pubblico.
Leggere è innanzitutto far suonare il suono di un libro.
Principale obbiettivo del Project: leggere City. |
|
|
__________________
Tre storie western
Caccia all'uomo per tre voci e live music
Bird per voce registrata e live music
La puttana di Closingtown per due voci e live music
14, 15, 16 novembre h 21
|
__________________
Il lascito testamentario del Prof. Mondrian Kilroy
Saggio sull'onestà intellettuale per voce sola
18, 19, 20 novembre h 21 |
__________________
Ring
Wizwondk per tre voci
Vram per voce registrata e live music
Radio KKJ per due voci e live music
22, 23 novembre h 21 - 24 novembre h 17
|
|
Quando si fa uscire un testo letterario dalla suo spazio elettivo (la
mente di chi legge) lo si libera, per così dire, in campo aperto. Lì il
testo diventa suono fisico ma anche viene tentato dal diventare movimento nello spazio, luce, scena, gesto attoriale. Nei confronti di
simili metamorfosi, che spingono ovviamente in direzione del teatro, il
Project adotta una regola: non fare nulla di più di ciò che è necessario
per far accadere il testo. Ma anche niente di meno. Bisogna aspettare
che il testo accada, e lì fermarsi. Questa forma di esattezza è ciò che
nel Project viene chiamata: lèggere.
(Va da sè che leggere non è recitare.)
(Va da sè che leggere in un teatro, davanti a un pubblico, non può
essere un gesto anemico, penitenziale o cervellotico. E' uno spettacolo.
E' il testo che diventa spettacolo. Bisogna usare tutta la forza data
dal luogo-teatro, e tutta l'intensità generata dal rapposto live con il
publico.)
City è un libro con una struttura piuttosto complessa, in cui le storie
si intrecciano e si sovrappongono in modo praticamente inestricabile.
City Reading Project non ne è una lettura integrale. Si articola in tre
serate, dedicate a tre storie diverse contenute nel libro: la storia
western, le lezioni del prof. Mondrian Kilroy, la carriera del pugile
Larry Gorman. Ogni singola serata non ricostruisce l'intera storia così
come è contenuta dal libro, ma si limita a mettere in sequenza tre
spezzoni del testo, come tre movimenti di un'unica composizione musicale. Un programma di sala aiuterà il pubblico a ricostruire il
profilo completo delle storie.
Va aggiunto che il testo è per lo più usato nella sua versione originale. Tagli e adattamenti vari sono stati apportati solo dove
apparivano inevitabili.
Di volta in volta, le tecniche con cui si legge il testo cambiano. Si
può dire che ogni singolo movimento realizzi una diversa idea di "Lettura". In questa ricerca, l'uso di scene, luci, musica (registrata e
live), movimenti scenici, costumi, ed effetti sonori rappresenta un'eventualità a cui si ricorre secondo necessità. Non c'è una regola,
non c'è una formula buona per tutti i movimenti. E' un ricercare.
La stessa tecnica di lettura può variare tra estremi molto lontani: dal
lettore non professionale che legge con il libro sotto agli occhi,
all'attore che pronuncia il testo a memoria aiutandosi con dei movimenti
scenici.
Tutte le voci sono amplificate.
La durata delle serate varia da 50 a 100 minuti
::
L'articolo
di Baricco sul Reading, pubblicato il 17 Settembre 2002 sulle
pagine de La Repubblica...
:: Il
City Reading Project
:: La
Cartella Stampa in PDF del City Reading Project |
|
|
|
|
