Dodici  e Clara si ritrovano sulla Stazione spaziale Le Verrier dove sta accadendo qualcosa di strano...

Alla fine (prima dei crediti finali) c'è il trailer [Next Time]  dell'episodio successivo

Nei crediti finali  Peter Capaldi  è creditato come 'The Doctor'

A questo episodio [e per tutta la stagione ]  è collegato un programma [Dietro le Quinte] chiamato Doctor  Who extra  ,trasmesso dal canale YouTube channel della BBC , dopo la messa in onda dell'episodio; i titoli collegati a questo episodio : Enter the Sandmen- Cold Storage- Voice of the Computer -Through fire and flame

L'episodio è stato scritto da Mark Gatiss sotto forma di 'found footage' e dal punto di vista del Professore Rassmusssen.

Il titolo proviene da una frase dal Macbeth di Shakespeare (Atto Secondo , Scena 2: 'Still it cried, “Sleep no more!” to all the house. Glamis hath murdered sleep, and therefore Cawdor Shall sleep no more. Macbeth shall sleep no more.”

L'attore Reece Shearsmith [Rassmussen] ha interpretato 'Patrick Troughton' [Il Secondo Dottore] nel film 'An Adventure in Space and Time, ', scritto da Mark Gatiss [il film è uscito in dvd anche in Italia -È acquistabile dal sito IBS e da quello di Amazon.it
 

La voce del computer della Stazione Spaziale, è di Nikki Wilson, la produttrice della Serie

Il nome della  Stazione spaziale Le Verrier, è un riferimento al matematico francesce Urbain Le Verrier

Si cita: Morfeo, il dio del sonno.Si sente la canzone 'Mr Sandman' del 1954 ,cantata dalle The Chordettes [ Sandman : l'Omino dei Sogni  ,è un personaggio folkoristico del Nord Europa]; e alcune frasi di una canzone [Consider Yourself ] tratta dal musical Oliver!

Per la prima volta in assoluto NON compare la sigla iniziale. [I crediti compaiono nella sigla finale]

Il nome della serie appare sotto forma di codice alla fine delle 'riprese video' di Rassmussen.

Dodici, per realizzare in che periodo si trovino, si lecca il dito e lo espone al vento (lo aveva già fatto in 9x04 Before The Flood)  [ era una consuetudine del   Decimo  (vedi 4x08 Silence in the Library]

Dodici menziona la 'Grande Catastrofe'  [#132 Frontios col Quinto Dottore ]

Dodici dice a Clara che preferisce che sia lui a dare i nomi (ai cattivi) [come aveva fatto in 8x09 Flatline] [ Il Terzo Dottore diede il nome ai Silurian -#52 Doctor Who and The Silurians

Dodici usa di nuovo l'espressione 'When I say run, run!' [trad: Quando dico corri, 'corri'!] ( l'aveva già usata in 8x07 Kill the Moon)  - Questa frase è stata detta dal Secondo Dottore e il Quinto Dottore , rispettivamente in  #30 The Power of the Daleks,  #37 The Tomb of the Cybermen , #117 Castrovalva,   #130 Warriors of the Deep ]

In una scena, Dodici afferma che la Stazione ha una potentissima  schermatura antigravità [ Il Dottore ha visto in passato scheramture simili: in  #92 Horror of Fang Rock  col Quarto Dottore]


In una scena, Dodici afferma che la Stazioni si trovi nella modalità notte.(vedi 9x03 Under The Lake )

Il Settimo Dottore sentì la canzone Mr Sandman  nell'episodio #149 Delta and the Bannermen (che si svolge nel 1959)

Clara ha avuto di nuovo la chiave del TARDIS (nonostante il suo comportamento in  8x11 Dark Water ; afferma di nuovo che Il Dottore non deve prenderle la mano (nelle situazioni difficili) (vedi 7x09 Hide )

Nagata menziona I Pirati Spaziali [space pirates] (il Secondo Dottore ebbe a che fare con loro in #49  The Space Pirates

Riguardo al Dodicesimo

Usa la carta psichica;  usa gli occhiali sonici.    Usa di nuovo l'espressione 'When I say run, run!' [trad: Quando dico corri, 'corri'!]

Cita frasi dal  Macbeth di Shakespeare. Per realizzare in che periodo si trovino, si lecca il dito e lo espone al vento.

Recita alcune frasi di una canzone [Consider Yourself ] tratta dal musical Oliver!

Riguardo Clara

Ha avuto di nuovo la chiave del TARDIS (nonostante il suo comportamento in 8x11 Dark Water..

.....interferenza video....


....su uno schermo appare un uomo di nome Rassmussen, capo ricercatore della Stazione spaziale Le Verrier, in orbita attorno a Nettuno [nel 38° secolo], che sta per raccontare ciò che è successo sulla Stazione  tramite varie registrazioni delle ultime ore...ma avvisa anche di NON guardare il messaggio ...

[i suoi interventi appaiono per tutto l'episodio]

...nelle ore precedenti...

....una squadra di soccorso (composta da Nagata, Chopra, Deep-Ando, e 474, un soldato clone di genere femminile ),  proveniente da Tritone  [uno dei satelliti di Nettuno (una luna)]  approda sulla Stazione per capire quale sia la causa della mancanza di comunicazione;  trovano la Stazione abbandonata e al buio; poco dopo si imbattono nel Dottore e Clara (che ignorano dove si trovino realmente); il Dottore usa la sua carta psichica che li fa identificare come  periti dello stress.

Il gruppo si ritrova braccato da orrende creature formate da una sostanza simile alla sabbia (che Clara chiama Sandmen :Uomini di sabbia); una parte del gruppo si rifiugia in una sezione dove Clara viene risucchiata in una specie di capsula (più simile a una bara!), ma per fortuna il Dottore riesce a liberarla.

Nagata spiega che si tratta della capsula del sonno Morfeo (inventata da Rassmussen) , un congegno che concentra un mese di sonno in un intervallo di cinque minuti, il che permette di lavorare molto di più. Il Dottore apprende qualche informazione in più dallo stesso inventore....Rassmussen, il quale si era nascosto in un'altra capsula; l'uomo afferma che questa  trasmette un segnale elettrico al cervello che viene modificato per rendere possibile il processo.

Il Dottore rivela  che questo processo però abbia procurato un effetto collaterale...i Sandmen sono il risultato dell'accumulo della polvere degli occhi', e che sono stati loro a uccidere tutto l'equipaggio della Stazione (e che ora tocca a loro).

Dodici scopre, usando i suoi occhiali sonici , i vari segnali video che sono stati trasmessi, e li mostra a Clara e a Nagata; i filmati sono registrati dal loro punto di vista...ma come è possibile dato che loro due non hanno una telecamera?

....la rivelazione è sconvolgente: le due donne sono state infettate dal congegno Morfeo che le sta consumando dall'interno; ma il Dottore promette di curarle una volta tornati a bordo del TARDIS..impresa che si rivela alquanto pericolosa....avendo i Sandmen alle calcagna....
 

Scene Finali

...pochi secondi dopo...il volto di Rassmussen, lentamente, si polverizza .....e il segnale si interrompe....