Seventh Heaven

Testo originale:

Oh Raphael. Guardian angel. In love and crime 
all things move in sevens. seven compartments 
in the heart. the seven elaborate temptations. 
seven devils cast from Mary Magdalene whore 
of Christ, the seven marvelous voyages of Sinbad. 
sin/bad. And the number seven branded forever 
on the forehead of Cain. The first inspired man. 
The father of desire and murder. But his was not 
the first ecstasy. Consider his mother.

Eve's was the crime of curiosity. As the saying goes: it killed the pussy. One bad apple spoiled the whole shot. But be sure it was no apple. 
An apple looks like an ass. It's fags' fruit. 
It must have been a tomato. 
Or better yet. A mango. 
She bit. Must we blame her. abuse ber. 
poor sweet bitch. perhaps there's more to the story. 
think of Satan as some stud. 
maybe her knees were open. 
satan snakes between them. 
they open wider 
snakes up her thighs 
rubs against her for a while 
more than the tree of knowledge was about 
to be eaten... she shudders her first shudder 
pleasure pleasure garden 
was she sorry 
are we even girls 
was she a good lay 
god only knows

Traduzione:

0 Raffaele. Angelo custode. In amore e delitto tutte le cose si muovono per sette. sette compartimenti nel cuore. le sette elaborate tentazioni. sette diavoli espulsi da Maria Maddalena puttana di Cristo. i sette meravigliosi viaggi di Sinbad. sin/bad, peccato/cattivo. e il numero sette impresso eternamente sulla fronte di Caino. Il primo uomo ispirato. Padre del desiderio e dell'omicidio. Ma non fu sua la prima estasi. Considerate sua madre.

A Eva risale il delitto della curiosità. Che come dice il proverbio: ha ucciso la micia. Una mela cattiva fece fallire il colpo. Ma statene certi che non era una mela. La mela assomiglia a un culo. E un frutto da finocchi.

Doveva essere un pomodoro. 
0 meglio ancora. Un mango. 
L'ha morso. Dovremmo noi condannarla. maltrattarla. 
povera dolce troietta. forse la storia si può rimpolpare. 
pensate a Satana in forma di stallone.
lei forse aveva le ginocchia aperte.
e satana come un serpente ci s'infila. 
si aprono di piú
striscia su per le cosce le si struscia contro un pochino 
piú che l'albero della conoscenza in procinto 
di essere mangiato... lei ha il suo primo fremito 
giardino del piacere del piacere
le sarà dispiaciuto
quando mai a noi ragazze 
avrà chiavato bene
dio solo sa

back