Essere filosofi non significa scrivere, significa vivere.
(F. Timmermans)
11 Gennaio, 2004
Una raccolta di modi di dire utili per tutte le occasioni.
^
essere combinati "
a tre tubi e una gazzosa
" - essere ridotti male.
"
è una donnina così aggarbata che alla fine
della serata ti regala il pennello
" - è una donna che alla fine ti manda in bianco.
"
fare la bella ballerina
" - stare impalato.
in alternativa si può utilizzare
"
fare il candelabro
"
(
english version
)
finire "
capa sutta e pedi all'aria
" - finire testa sotto e piedi all'aria.
"
guarda che cinema
" - guarda che cosa complicata, che obbrobrio.
"
manco li cani
"
- nemmemo ai cani
(
english version
)
.
"
mi metto a dormire a 4 di spade
"
- mi sdraio riproducendo la forma del 4 di spade
.
"
mi stai facendo venire i cognati di vomito !
" - mi fai sentire male
.
in alternativa si può utilizzare
"
mi stai facendo venire i coniti di vomito !
"
"
me lo tengo in caldo
"
- lo conservo per dopo
.
"
so' euri
"
- si tratta di tanti soldi.
"
stai a fà un cinematografo
" - ti stai complicando la vita per niente.
"
stai travasando le mie parole
" - interpretare male un discorso.
"
tranquillo come il Catania
" - tutto regolare, normale.
"
trasmettere infomazioni via edera
"
- trasmettere dati tramite onde elettromagnetiche.
"
voleva fare lo sborooone !!!!
" -
(vedi
definizione
).
"
uscire fuori dai garganelli
"
- andare fuori di testa.
"
uscire fuori dal seminario
"
- perdere il filo del discorso.
^
Apra la capra.
Apriti sedano.
Sim salamin.
^
Abbiamo scoperto i lattarini.
Affrontare le cose a spadatrac.
Anche l'occhio va dalla sua parte.
Anche l'ottico vuole la sua parte.
A star con lo zoppo si impara a zappare.
Battere la fiaccola.
Chi piu' lo ha, piu' lo metta.
De gustibus non est sputante.
Il lavoro mobilita l'uomo.
Il riso abbonda sulla bocca dei Cinesi.
Il troppo storpia.
Mal comune, mezzo Baudo.
Meglio una gallina oggi che domani ti brucio il pollaio
Mettere i bastoncini sulle "i".
Mettere la pulce nel cervello.
Mettere la pulce nel naso.
Non bisogna piangere sul latte macchiato.
Non mettere il dito nella piastra.
Occhio pinocchio dente perdente.
Pagare e vivere si fa sempre in tempo.
Predicare bene e bazzicare male.
Rimanere in braghe di vela.
Spezziamo un'arancia in favore della libertà.
Stendiamo un velo peloso.
Tagliare la testa al topo.
Tanto va la gatta al largo che ci lascia lo zerbino.
Uovo avvisato, mezzo saltato.
Uscire fuori dai gamberi.
^
A scuola guida mi hanno insegnato cosa sono i catarro-rinfrangenti.
Adoro leggere, ma solo nei rigagnoli di tempo.
Ah che bello stasera, tira un'arietta brizzolata...
Al TG parlavano degli ambientalisti islamici.
Arrivano certe zampate di caldo.
Attenzione ai branchi di nebbia.
Aveva di sicuro un buon bagagliaio culturale.
Bella questa tosata, sembri l'ultimo dei caimani.
Bella storia viaggiare con l'aria confezionata/incondizionata.
C'e' peluria di operai.
C'erano tanti carabinieri: avranno fatto un'arretrata.
Che bell'auto nuova fiammeggiante !
Che caldo torrenziale.
Che cosa vergognevole.
Che fisico...fai bidi bolding ?
Chiamate l'ostrica, mia moglie sta per partorire.
Comoda quest'auto: ha i sedili anatomici, l'aria condizionale e i cerchi allegri.
Da quando ho gli zoccoli atomici non ho piu' male ai piedi!
Da vicino vedo bene, da lontano sono lesbica.
Devo avere le piastrelle basse.
Devo montare sull'auto il gancio per la roulette.
Di fronte a queste cose rimango putrefatto.
Dobbiamo assumere del personale apartaid
(part-time)
Domani vado alla Stanga a fare la spesa (Standa).
Dovro' fare le cure termiche.
E all'improvviso un'onda anonima.
E' diventata la pietra biliare.
Ha la pedina penale sporca.
Ha studiato da solo. E' un auto di latta.
Ha venduto l'auto vecchia perche' se ne voleva soddisfare.
Hanno trovato dei referti archeologici.
Ho comprato la macchina a mia moglie con le dilatazioni di pagamento
(dilazioni)
.
Ho fatto il tagliante alla macchina
(tagliando)
.
Ho il polistirolo alto.
Ieri ho comperato un bel vestito ingessato.
Il medico mi ha detto che ho i tricicli nel sangue (trigliceridi).
Mi sono preso la briglia di condannare questo fatto.
Non stare sulla sogliola della porta.
Posso affliggere questi manifesti?
Prenditi un paio di giorni di ferie... anche due.
Quando muoio mi faccio cromare.
Riposiamoci e diamoci una rifucilata.
Siamo agli antilopi.
Sull'autostrada c'erano dei branchi di nebbia.
Vado a pesca di notte con la lampara, cosi' i pesci rimangono allucinati e stanno fermi.
LoZingarello@libero.it
© 2001
persone hanno visto la luce della cultura dal 17 Febbraio 2002
.