Prefazione

Si precisa, che dopo aver rispettosamente dato la parola al piu' autorevole interprete che il vernacolo bergamasco possa vantare, Antonio Tiraboschi, autore fra l'altro, dell'impareggiabile "Vocabolario dei dialetti bergamaschi" (dialetti, non dialetto !), che le presenti pagine hanno il solo scopo di informare, e non di essere archivio "scientifico". Esse si propongono di dare un saggio, dei curiosi risvolti di molteplici sfumature, che i dialetti, in questo caso, il bergamasco, sanno dare. Tutto questo, per dare la possibilita', ai lettori, di assaporare l'amore per uno strumento di espressione, il dialetto, che ancor'oggi, rappresenta la personalita' piu' intima di una comunita', che con la sua "lingua", illustra immagini, che, in nessun linguaggio nazionale, sapra' mai esprimere.