Toyoko Academy High
School (1) |
|
Partecipanti: Kashiwara Aya (Presidente di Classe, Leader del Baton Club), Kasagi Yuriko (Senior), Ishihara Maya (Presidente del Corpo Studentesco, Membro del Club di Pallacanestro), Rachi Sanaka (Leader del Club del Coro, Junior), Mitsui Ikuko (Presidente di Classe, Membro del Club di Softball), Yoneyama Eri (Membro del Club di Softball, Vicepresidente del Corpo Studentesco) |
|
Questa volta, Anno visita l'Accademia di Toyoko, scuola di ragazzealla moda nel Setagaya Ward di Tokio. Localizzato in un calmo distretto residenziale, questa combinazione di scuola intermedia-superiore ha un'un'aria di calma dignità calma. Anno sembrò assai contento al pensiero di visitare una scuola di ragazze. Gli studenti, specialmente i due Senior cominciarono vantarsi sui loro insegnanti. Anno ed il nostro personale editoriale, furono stupiti, la prima scuola nella quale loro erano stati dove gli studenti esprimevano tale amorevolezza e rispetto per gli insegnanti. | |
Kasagi: Noi stiamo bene con gli insegnanti.
Loro parlano con noi di qualsiasi cosa, e non è minimamente imbarazzante
parlare al telefono con noi. Kashiwara: Giusto. Ma ugualmente così, ho un favorito. Anno: Deve essere un insegnante maschio. Kashiwara: È. Tutti: (ridono) Kashiwara: Ma sa, ci sono molti insegnanti terrificanti qui. Kasagi: Sì. Loro si misero nelle nostre scarpe. Anche se noi siamo bambini dalla loro prospettiva, gli insegnanti ci chiamano a casa per vedere se va tutto bene, quel genere di cosa. È bello avere insegnanti così buoni. Mitsui: Io sono nella Squadra di Softball, ed il nostro consulente prende seriamente l'addestramento. Yoneyama: E lui è veramente bello quando noi stiamo giocando. Lui quasi può farci piangere con le sue parole di incoraggiamento quando noi perdiamo tipo, " Potete farcela ". Kahsiwara: Wow! Questo è così grande. Anno: (ride) "Noi siamo Anche Orgogliosi per non Avere Prepotenti" Q. Così l'orgoglio della scuola è nei suoi insegnanti. Kasagi: Noi stiamo insieme agli insegnanti come se fossero degli amici. E non ci sono seccatori qui. Realmente, voglio dire che non ce ne sono. Tutti: Sì. Kasagi: Quindi mi viene un colpo quando io sento notizie di suicidio o simili. Kashiwara: Io rimango mi sorpreso per capire cosa passa nelle menti delle persone per fare quelle cose. Kasagi: Non capisco perché le persone si ucciderebbero. Q. Ha molti di un problema di oziosità? Kashiwara: Ci possono essere degli scolari che marinano la scuola, ma non più di una coppia. Kasagi: Noi perdiamo del tempo per ragioni di salute, tuttavia. Q. Quali tipi di insegnanti sono i più popolari? Kasagi: C'è Kobayashi che insegna storia giapponese. Lui sa come insegnare realmente. Lui ti fa sentire come se stesse raccontando una storia. Ed usa segni speciali per indicare le cose importanti. Kashiwara: Sì, lui è veramente popolare. Noi tutti accogliamo cordialmente Kobayashi alle cerimonie inaugurali prima che la scuola cominci. Se la lezione dura due ore, potremmo essere alle cerimonie in un'ora se non siamo accurate. Gli studenti sanno come comportarsi. Kasagi: Fu meraviglioso quando costruirono quel arco e tutto il resto. Io non potevo dormire la notte precedente, sognando tutte le cerimonie. Kashiwara: Come risultato venne l'intera classe. Q. Ci devono essere ragazze in questa scuola che s'innamorano degli insegnanti maschi. Kashiwara: Mi piace Kobayashi. Ma non sono innamorata di lui. Kasagi: Ci sono ragazze che si innamorano, tuttavia. Tutti: Oh sì, con la testa oltre i talloni. "Il giorno di S.Valentino È Qualcos'altro" Kashiwara: Il giorno di S.Valentino è qualcos'altro. Yoneyama: La nostra classe lo fa in grande. Kasagi: Nihei, un insegnante veramente grande, ottenne il primo posto nel periodico. Anno: Periodico? Kashiwara: Le ragazze spedirono i ritratti dei loro insegnanti favoriti a questo periodico. E lui fu il primo classificato tra tutti gli insegnanti di Tokio. Lui ha uno sguardo veramente bello, come dovrebbe lavorare la notte in un club per signore. Kasagi: Lui è realmente bello. Lui parla come un gentiluomo, e sembra avere solo 20 anni, non 36. E lavora abbastanza duramente per levare le borse sotto i suoi occhi, ed ancora sembra grande. Tutti: (ridono) Kashiwara: Ma tu lavora in maniera più soda studiando quando hai un buon insegnante. Kasagi: E ti senti male quando hai dei cattivi voti. Io ottenni un 98 in storia giapponese da Kobayashi. Kashiwara: Io ottenni un 90. La mia sconfitta. Ma disse di tenerlo, così lo feci. Q. Siete curiose di sapere dagli studenti delle scuole intermedie o dagli junior ciò che all'insegnante gli piace? Kashiwara: C'erano delle dicerie su me e questo insegnante, ed quando lui veniva da me sentivo cose come, " Ecco il suo tesoruccio". E non è il peggiore. Loro fraintendono tutto. Kasagi: Gli studenti delle junior amano vedere situazioni come quelle. Q. Ci sono molti insegnanti come il personaggio di Onizuka nel manga GTO che danno tutto quello che fanno. Kashiwara: Bene, non a quel livello, ma tutti prendono il lavoro di " insegnante " molto seriamente. Gli studenti sono tutto quello a cui pensano. Kasagi: Loro si preoccupano di noi. Kashiwara: Ma loro non ci capiscono. Kasagi: Alcuni lo fanno, alcuni non lo fanno. Q. Lei ha menzionato molti insegnanti. Chi è il tuo favorito? Kasagi: Devo dire il mio insegnante dei lavori domestici. Non è amore, ma lo rispetto realmente. Lui ascolta quando ho bisogno di parlare di cose di casa. Kashiwara: Direi Kobayashi io. Probabilmente sono a metà strada da innamorarmi di lui. Anno: Nessuni degli studenti con cui ho parlato fino ad ora ha fatto qualche genere di encomio per i loro insegnanti. Di tutte le scuole in cui sono stato finora, questo è quello gli studenti stessi hanno apprezzato sotto questo punto di vista meglio. |
Interviste | Parte 2 |