Bankotsu siede su un pendio godendo la vista di un castello tentando di scrivere una lettera minacciosa. Sfortunatamente è analfabeta, così quando il resto dello Shichinin-tai arriva chiede a Renkotsu di farlo per lui. I cinque membri del gruppo rimasti si sono riuniti, piuttosto felici di stare tutti nuovamente assieme. Loro narrano di come quel castello fosse loro e dove furono intrappolati e uccisi. Quando loro furono uccisi, la preziosa alabarda di Bankotsu, Banryu fu presa dal daimyou come segno della loro vittoria sullo Shichinin-tai. Ora Bankotsu rivuole la sua lama. Altrove InuYasha e gli altri finalmente sono arrivati alla base del Monte Hakurei. Shippo e Kirara sembrano stare peggio infatti la barriera li ha sopraffatti e li ha resi incoscenti. InuYasha tenta di passare attraverso ma una tensione elettrica lo respinge indietro. Miroku dice, che l'intensità della barriera è così forte che la può sentire anche lui, mentre Sango e Kagome dicono di non sentirla. Loro tentano di costringere Miroku ad attraversare la barriera, ma lui fugge terrorizzato prima che ci riescano. Gli Shichinin-tai fanno un lavoro rapido al castello e Bankotsu corre nel palazzo per trovare la sua alabarda. Lui è molto lieto di vedere riunite alcune vecchie conoscenze a cui procede a tagliare alcune teste. Dopo avere frugato nel castello, loro si fermano in un piccolo villaggio per rinfrescarsi. Bankotsu si lagna che avrebbero potuto stare meglio con delle donne, ma Jakotsu le assassinò tutti. Kouga arriva per affrontare lo Shichinin-tai che ha avvelenato Kagome. In cinque contro uno la disparità è notevole , anche per Kouga che è appena capace di scansare tutti gli attacchi subiti. Nel momento in cui Bankotsu sembra essere pronto colpire per dargli il colpo mortale, InuYasha arriva e para Banryu con Tetsusaiga.