Un grave crepa si avvicina a Kohaku. Lui apre la sua mano per rivelare che sta portando sette frammenti dello Shikon. Ayame (la fidanzata nell'anime di Kouga) s'incontra con alcuni degli altri membri della tribù di Kouga mentre sono inseguiti da un grande gruppo di demoni. Alla fine uno dei lupi tenta di parlare a Kouga che è con Ginta e Hagaku. Il lupo è ferito seriamente e vicino alla morte. Lui dice a Kouga quello che è accaduto e dove gli altri sono, poi muore. Nel frattempo Ayame si incontra con InuYasha e gli altri, dicendo quello che gli sta accadendo. Nel frattempo due preti stanno attraversando un bosco. Il più giovane insiste sul tornare indietro a causa delle dicerie di uno zombie che si trova nella regione, ma il più vecchio, prete è fiducioso di risolvere il problema. Improvvisamente l'ombra di una creatura gigante emerge dagli alberi. Ha un oni in bocca ed inizia a divorarlo. I due uomini fuggono per la paura mentre la grande creatura parla con Kohaku. Kohaku lo chiama Kyokotsu e gli dice che il suo lavoro è trovare più frammenti. Kyokotsu immediatamente avvisa che Kohaku ne ha uno e tenta di ucciderlo, ma Kohaku si scansa rapidamente e gli ferisce la mano. Kyokotsu scappa via riprendendosi la sua mano. Presto Kouga si incontra col demone che immediatamente desidera i due frammenti nelle sue gambe. Loro lo combattono, finché Kouga fa girare il collo di Kyokotsu di 180 gradi. Lo zombie cade ma improvvisamente si rialza ed afferra Kouga. Ginta, e Hagaku guardano insieme ad Ayame, Kouga colpisce con la mano la fronte di Kyokotsu e gli toglie il frammento dello Shikon. Il corpo della creatura comincia ad appassire ed a morire. I saimyosho di Naraku prendono il frammento dello Shikon a Kohaku che sta parlando con qualcun altro. Un altro membro dello Shichinin-tai che è ritornato alla vita - Jakotsu.