Inuyasha
Episodio 68
Shippo rimane sorpreso quando riceve una lettera che lo sfida ad una battaglia da qualcuno chiamato Soten. Shippo pensa che Soten può essere connesso ai Fratelli del Tuono che hanno ucciso suo padre. Koryu è il servitore del dragone Soten e sembra stia tenendo d'occhio da vicino Shippo e gli altri. Lui tenta di far cadere su di loro una roccia, riuscendo a catturare Shippo nella confusione. Shippo viene portato al castello di Soten dove è chiuso in una gabbia. Ripresosi dal colpo Shippo nota che Soten è un giovane demone della sua età. Koryu tenta di prevenire gli altri dall'entrare nel castello, ma le sue semplici trappole si dimostrano inefficaci. Shippo e Soten duellano sopra ai gessetti di Shippo. Kagome interrompe la battaglia dichiarando quanto sia grazioso Soten. Tutti rimangono sorpresi quando scoprono che Soten è una ragazzina togliendo a Shippo tutta la volontà per continuare la battaglia. Lui le dà i suoi gessetti e la lascia.
Episodio 67
Terza Stagione
Episodio 69