Homura, che ora è in possesso del sutra del cielo sacro, decide di mandare contro il gruppo di Sanzo Sogiya, un demone che egli ha piegato alla sua volontà. I ragazzi si sono fermati in una città abbandonata. Mentre la stavano esplorando, uno youkai si presenta loro come Sogiya l'Untertaker. Il becchino preparò quattro bare giuste per la loro taglia. L'accoglienza che questi prepara ai nostri eroi è quanto di peggio potrebbero aspettarsi: i quattro si ritrovano infatti in una città completamente deserta, senza sigarette, senza alcolici e senza cibo. Mentre, il gruppo di Sanzo sta in un bar, loro vedono una specie di allucinazione di tutte le persone della città di fronte al becchino uccise da quest'ultimo. Non potendo aspettare in quello che per loro è un vero e proprio inferno il giorno della sfida fissato da Sogiya, Sanzo e compagni decidono di forzare il suo arrivo ripagandolo con la stessa moneta. Il demone, furente, non tarda a mostrarsi e per quanto forte, non riesce ad avere la meglio sui nostri protagonisti.