UNITED KINGDOM

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI RECORDS

Catalog number:   SHVL 814

Release informations:  stampa test-pressing del 30 luglio 1975, sembra che siano state stampate poche copie di questa pre-release, che presentano un vinile un po' più pesante del disco normale.

Frontcover:  la copertina è quella standard con la classica foto dell'uomo che brucia, il materiale della copertina è abbastanza pesante.

Backcover:  retro della copertina standard.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Pressing Plant:  EMI Village.

Inner sleeve:  la copertina interna è bianca e leggera, senza testi e foto.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 814

Label informations:  l'etichetta è totalmente bianca, su entrambi le facciate, fatta eccezione per il numero di catalogo "SHVL 814" scritto sul lato A in piccolo al centro, si conosce almeno una copia con i titoli scritti a penna (quella della foto, ma non si è sicuri che le scritte siano originali).

Rim text:  nessuna scritta.

Matrix numbers:  SHVL 814 A1 G 1 ; SHVL 814 B1 G 1 (stampati).

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 814

Release informations:  1^ edizione inglese del 12 settembre 1975; riporta sui crediti di "Shine On You Crazy Diamond, Part 5" la scritta "Waters-Gilmour-Wright".

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco, lo sfondo bianco è tendente al color crema.

Backcover:  retro della copertina standard, lo sfondo bianco è tendente al color crema.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  .

Pressing Plant:  EMI Village.

Plastic Wrap notes:  all'origine la copertina era coperta con un involucro nero di plastica, che aveva l'adesivo tondo con il logo di "WYWH" attaccato sopra al centro, il bordo dell'adesivo è nero e senza scritte.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  costa del disco che riporta il titolo "PINK FLOYD . WISH YOU WERE HERE" al centro e "HARVEST SHVL 814" a destra, su un bordo rialzato e sagomato.

Inner sleeve:  la copertina interna è classica e pesante, con le foto del velo e del tuffatore, riporta i crediti ed i testi delle canzoni, in basso a destra riporta "SHVL 814" ("SHVLP 814(I)" nelle copie successive), gli angoli sono tagliati, ma le ultime copie riportavano gli angoli arrotondati o anche un solo angolo tagliato.

Insert:  include anche la famosa cartolina del tuffatore.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 814

Label informations:  etichetta nera e blu scuro con il motivo dell'album con le mani meccaniche, i crediti di "Shine on you crazy diamond Part 5" sono riportati come "Waters-Gilmour-Wright".

"Shine on you crezy diamond Pt. 5" Credits:  Waters-Gilmour-Wright.

Rim text:  le scritte sul bordo esterno iniziano una al centro a sinistra (ore 9), che dice "EMI Records Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved", ed una in basso a sinistra (ore 7), che dice "Made in GT Britain. Unauthorized public performance, broadcasting, and copying of this record prohibited", tutte e due a lettere maiuscole.

Matrix numbers:

1) SHVL 814 A-1 GD 2 ; SHVL 814 B-3 A 1 (stampati);

2) SHVL 814 A-1 OM 2 ; SHVL 814 B-3 G 1 (stampati);

3) SHVL 814 A-1 OR 1 ; SHVL 814 B-3 P 1 (stampati);

4) SHVL 814 A-1 OH 2 ; SHVL 814 B-3 AT 1 (stampati);

5) SHVL 814 A-1 PR 2 ; SHVL 814 B-3 GT 1 (stampati);

6) SHVL 814 A-1 PP 2 ; SHVL 814 B-3 AT 1 (stampati);

7) SHVL 814 A-1 HD 2 ; SHVL 814 B-3 O 1 (stampati);

8) SHVL 814 A-1 HM 3 ; SHVL 814 B-3 OA 4 (stampati);

9) SHVL 814 A-1 HP 2 ; SHVL 814 B-3 GL 2 (stampati);

10) SHVL 814 A-1 LG 3 ; SHVL 814 B-3 MP 1 (stampati);

11) SHVL 814 A-1 TP 3 ; SHVL 814 B-3 GDG 4 (stampati);

12) SHVL 814 A-1 LM 2 ; SHVL 814 B-3 LO 2 (stampati);

13) SHVL 814 A-1 1 RO ; SHVL 815 B-3 1 PL (stampati);

14) SHVL 814 A-4 1 PHG ; SHVL 815 B-10 2 AA (stampati);

15) SHVL 814 A-1 PD 3 ; SHVL 814 B-3 OP 2 (stampati).

16) SHVL 814 A-1 HTM AP 3 ; SHVL 814 B-5 HTM RT P 2 (stampati, tranne "HTM");

17) SHVL 814 A-1 LI TO 4 ; SHVL 814 B-7 LI HTM 1 (stampati, eccetto "HTM" scritto nella seconda facciata);

18) SHVL 814 A-1 GGH 2 ; SHVL 814 B-3 LA 1 (stampati);

19) SHVL 814 A-1 2 GOO ; SHVL 815 B-3 2 GGR (stampati);

20) SHVL 814 A-1 GRA 3 ; SHVL 814 B-3 GRG 1 (stampati);

21) SHVL 814 A-1 GAA 3 ; SHVL 814 B-3 GRM 2 (stampati);

22) SHVL 814 A-1 RPM 4 ; SHVL 814 B-5 GT 3 (stampati);

23) SHVL 814 A-1 RRR 3 ; SHVL 814 B-3 GTR 2 (stampati);

24) SHVL 814 A-1 ; SHVL 814 B-5 (stampati)(inner con tre angoli tagliati);

25) SHVL 814 A-1 PTM 8 ; SHVL 814 B-10 GGR 2 (stampati);

26) SHVL 814 A-1 7 OOL ; SHVL 814 B-7 1 3 HP (stampati);

27) SHVL 814 A-1 7 ORT ; SHVL 814 B-7 1 2 AHM ("M" barrato)(stampati);

28) SHVL 814 A-1 7 OMC ; SHVL 814 B-7 1 3 HT (stampati);

29) SHVL 814 A-4 HAM 2 ; SHVL 814 B-10 GRO 4 (stampati, eccetto "HTM" scritto nella prima facciata)

30) SHVL 814 A-4 HLD HTM ; SHVL 814 B-11 GHA HTM (stampati, eccetto "HTM");

31) SHVL 814 A-1 HAH 1 ; SHVL 814 B-10 LP 2 HTM (stampati, tranne "HTM" scritto sulla seconda facciata);

32) SHVL 814 A-4 LAH 1 ; SHVL 814 B-12 GHH 1 (stampati, eccetto "HTM");

33) SHVL 814 A-4 OLH 1 ; SHVL 814 B-7 GGL 12 (stampati, eccetto "HTM");

34) SHVL 814 A-1 OMR 7 ; SHVL 814 B-7 OO 1 2 (stampati);

35) SHVL 814 A-1 OOP 7 ; SHVL 814 B-7 HG3 1 (stampati);

36) SHVL 814 A-1 HOG 2 ; SHVL 814 B-3 GHG 1 (stampati) (etichetta bianca).

Promotional releases:

1. Alcune stampe promozionali (poche decine) furono distribuite dalla EMI Records inglese alle stazioni radio della Gran Bretagna, per mandare in onda i nuovi brani, queste copie riportavano un timbro sul retro della copertina (di solito in alto a sinistra), che riportava la scritta "COMPLIMENTS OF EMI" "PROMOTIONAL COPY" "NOT FOR SALE" dentro un riquadro, numeri sulla matrice : SHVL 814 A-1 ; SHVL 814 B-3 (stampati).

2. Esiste una versione promozionale, del tutto uguale all'edizione originale, ma uscita con una scritta dorata in rilievo nel retro della copertina, infatti in alto a sinistra riporta la scritta "PROPERTY OF EMI" "DEMONSTRATION ONLY" "Not for sale", erano copie timbrate dalla EMI stessa e furono distribuite al personale dirigente della casa ed ai rappresentanti delle maggiori testate musicali inglesi, numeri sulle matrici:

- SHVL 814 A-1 2 CDD ; SHVL 814 B-3 1 LIH (stampati);

- SHVL 814 A-1 ; SHVL 814 B-5 (stampati).
 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 814

Release informations:  2^ edizione inglese successiva del 1976; riporta sui crediti di "Shine On You Crazy Diamond, Part 5" la scritta "Waters".

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco, lo sfondo bianco è tendente al color crema.

Backcover:  retro della copertina standard, lo sfondo bianco è tendente al color crema.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  .

Pressing Plant:  EMI Village.

Plastic Wrap notes:  all'origine la copertina era coperta con un involucro nero di plastica, che aveva l'adesivo tondo con il logo di "WYWH" attaccato sopra al centro, il bordo dell'adesivo è nero e senza scritte.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  costa del disco sagomata, riporta il titolo "PINK FLOYD . WISH YOU WERE HERE" al centro e "HARVEST SHVL 814" a destra, su un bordo rialzato e sagomato.

Inner sleeve:  la copertina interna è classica e pesante, con le foto del velo e del tuffatore, riporta i crediti ed i testi delle canzoni, in basso a destra riporta "SHVL 814" ("SHVLP 814(I)" nelle copie successive), gli angoli sono tagliati, ma le ultime copie riportavano gli angoli arrotondati o anche un solo angolo tagliato.

Insert:  include anche la famosa cartolina del tuffatore; esistono due versioni della cartolina, a seconda dei bordi.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 814

Label informations:  etichetta nera e blu scuro con il motivo dell'album con le mani meccaniche, i crediti di "Shine on you crazy diamond Part 5" sono riportati come "Waters".

"Shine on you crezy diamond Pt. 5" Credits:  Waters.

Rim text:  le scritte sul bordo esterno iniziano una al centro a sinistra (ore 9), che dice "EMI Records Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved", ed una in basso a sinistra (ore 7), che dice "Made in GT Britain. Unauthorized public performance, broadcasting, and copying of this record prohibited", tutte e due a lettere maiuscole.

Matrix numbers:

1) SHVL 814 A-1 ODO 7 ; SHVL 814 B-7 GH 1 HTM (stampati, eccetto "HTM");

2) SHVL 814 A-1 ORO 7 ; SHVL 814 B-7 AT 1 2 (stampati);

3) SHVL 814 A-1 PGO 7 ; SHVL 814 B-7 7R HTM (stampati, eccetto "HTM");

4) SHVL 814 A-1 LTO 4 ; SHVL 814 B-7 L| 1 HTM (stampati, eccetto "HTM");

5) SHVL 814 A-4 OTA 2 HTM ; SHVL 814 B-9 R 1 HTM (stampati, eccetto "HTM");

6) SHVL 814 A-1 PGR 8 ; SHVL 814 B-9 RP 2 (stampati);

7) SHVL 814 A-1 PMM 8 ; SHVL 814 B-10 TR 2 (stampati);

8) SHVL 814 A-1 PLH 0 ; SHVL 814 B-10 HT 2 (stampati);

9) SHVL 814 A-1 PTM 8 ; SHVL 814 B-10 GGR 2 (stampati);

10) SHVL 814 A-1 HRM 0 ; SHVL 814 B-10 GRA 4 HTM (stampati, eccetto "HTM");

11) SHVL 814 A-1 HAH 1 ; SHVL 814 B-10 LP 2 HTM (stampati, eccetto "HTM");

12) SHVL 814 A-4 ; SHVL 814 B-4 (stampati);

13) SHVL 814 A-4 OLH 1 HTM ; SHVL 814 B-7 GGL 1 2 HTM (stampati, eccetto "HTM");

14) SHVL 814 A-4 PDH 1 HTM ; SHVL 814 B-7 TPL 1 2 HTM (stampati, eccetto "HTM");

15) SHVL 814 A-4 OTM 1 HTM ; SHVL 814 B-9 GO 2 HTM (stampati, eccetto "HTM");

16) SHVL 814 A-4 PRG HTM ; SHVL 814 B-9 GFL 7 (stampati, eccetto "HTM");

17) SHVL 814 A-4 PAL HTM ; SHVL 814 B-9 V 1.1 HTM (stampati, eccetto "HTM");

18) SHVL 814 A-4 HAM 2 HTM ; SHVL 814 B-10 GRO 4 (stampati, eccetto "HTM");

19) SHVL 814 A-4 HAL 2 HTM ; SHVL 814 B-10 GRL 4 (stampati, eccetto "HTM");

20) SHVL 814 A-4 HOA 1 HTM ; SHVL 814 B-10 GGA 4 (stampati, eccetto "HTM");

21) SHVL 814 A-4 MLL 4 ; SHVL 814 B-11 GPL 2 (stampati);

22) SHVL 814 A-4 HLD HTM ; SHVL 814 B-11 GHA HTM (stampati, eccetto "HTM");

23) SHVL 814 A-4 HLG HTM ; SHVL 814 B-11 GDT HTM (stampati, eccetto "HTM");

24) SHVL 814 A-4 LAH 1 HTM ; SHVL 814 B-12 GHH 1 HTM (stampati, eccetto "HTM");

25) SHVL 814 A-4 HTM ; SHVL 814 B-13 22535 255 HTM (stampati, eccetto "HTM");

26) SHVL 814 A-4 ; SHVL 814 B-13 (stampati) [HTM];

27) SHVL 814 A-6 ; SHVL 814 B-13 (stampati);

28) SHVL 814 A-6 G 5 ; SHVL 814 B-14 A 7 (stampati);

29) SHVL 814 A-6 RM 1 ; SHVL 814 B-14 RM 1 (stampati);

30) SHVL 814 A-6 4 ; SHVL 814 B-14 3 (stampati) [HTM];

31) SHVL 814 A-6 45 1 ; SHVL 814 A-6 45 1 (stampati) [HTM];

32) SHVL 814 A-6 4 20 HTM ; SHVL 814 B-14 4 5 HTM (stampati, eccetto "HTM").

 

 

 

 

 

CUSTOM RELEASES NOTES.

 

 

Inner Notes:  Le copertine interne della prima edizione erano più pesanti ed uscirono in origine con gli angoli tagliati, sia due angoli, sia tre (manca in basso a sinistra o in basso a destra), che, addirittura, tutti e quattro gli angoli. Le successive copie della prima edizione (la maggior parte), secondo la EMI inglese, invece uscirono con la copertina interna con gli angoli arrotondati e non tagliati, ma sempre con la classica copertura di plastica nera, gli angoli dei tagli andavano da 30° a 45°.

La copertina interna con gli angoli tagliati, a sua volta, poteva avere due aperture per il disco:

- le prime copie del disco, le più rare secondo i maggiori collezionisti (sembra poche centinaia di copie), avevano l'apertura del disco posta a sinistra (guardando la facciata con i testi), nonostante avessero la foto del tuffatore ed i testi delle canzoni allineati normalmente in verticale, sembra che fosse stato un errore di stampa dell'inner, subito corretto nelle copie successive, i numeri sulla matrice erano: SHVL 814 A-1 ; SHVL 814 B-3;

- successivamente, la versione più comune dell'inner aveva l'apertura del disco posta in alto, con il solito motivo diritto, con la foto del tuffatore ed i testi delle canzoni allineati normalmente in verticale.

Misspressed release (I):  Esiste almeno una copia che riporta sul run-off solo la scritta SHVL 814 A e SHVL 814 B, con nessun altra lettera o numero (senza mothers e sampers), probabilmente stampata in uno stabilimento diverso da quello della EMI, come è accaduto per altri dischi; la copertina e l'etichetta sono uguali alla prima edizione, solo l'etichetta appare più chiara (non nera, ma quasi grigio scura).

Misspressed Release (I): Alcune copie di questa edizione uscirono con un evidente errore di stampa, l'etichetta della prima facciata era stata stampata su entrambe le facciate, anche se il disco suonava correttamente, numeri sulle matrici: SHVL 814 A-4 HTM ; SHVL 814 B-13 (stampati, eccetto "HTM").

 

 

 

 

 

EXPORT COPIES NOTES.

 

 

1. Alcune copie destinate al mercato estero furono fatte uscire con un piccolo adesivo tondo colorato sul retro, attaccato sulla sovracopertina nera, l'adesivo diceva "IMPORTED" "DISTRIBUITED" e mostrava il logo della società distributrice.

2. Questa seconda edizione è stata esportata per il mercato americano, riportando un involucro trasparente con scritte promo "SPECIALLY IMPORTED FROM" a lettere rosse e "GREAT BRITAIN" a lettere blu, oltre a delle bandiere inglesi colorate.

3. Qualche volta poteva anche essere trovata con un adesivo rosso e nero circolare "WIRELESS".

 

 

 

 

WRAP NOTES.

 

 

Alternate Wrap releases:  Esistono alcune varianti particolari di questa stampa, come elencato di seguito.

1. Il disco uscì in origine con l'originale involucro nero di plastica, come nella prima edizione, ma se ne conoscono poche copie, successivamente uscì con l'involucro di plastica trasparente, sempre con attaccato sul davanti il classico adesivo colorato con il motivo dell'album, un esempio con l'involucro nero aveva i numeri di matrice SHVL 814 A-6 ; SHVL 814 B-14 (stampati).

2. Si conoscono alcune copie uscite per sbaglio con due adesivi tondi con il logo di "WYWH" attaccati, uno per facciata, non si sa per quale motivo.

3. L'adesivo tondo non era sempre attaccato al centro, come si vede di solito, ma si può trovare anche spostato in altre parti della copertina.

4. Le prime copie del disco furono riservate ai dirigenti dello stabilimento dove si stampava il vinile, quasi per promozione, erano uguali alle altre, sempre coperte con il classico involucro nero con l'adesivo colorato tondo al centro, ma riportavano un piccolo adesivo attaccato sul davanti, con la scritta "Manufacturers Property, NOT FOR SALE" a lettere nere.

5. Si conoscono alcune copie che sembrano siano state esportate negli USA e distribuite per la Virgin Records, con un adesivo addizionale bianco tondo che diceva al centro "LIMITED SPECIAL OFFER" ed intorno "VIRGIN" ripetuto per 10 volte.

6. Alcune migliaia di copie uscirono con attaccato, sull'involucro nero, un adesivo rettangolare della EMI, che riportava le scritte "WITH COMPLIMENTS" "EMI RECORDS" "EMI HOUSE  20 MANCHESTER SQUARE" "LONDON W1", mostrando anche il classico adesivo nero rettangolare della EMI.

 

 

 

 

 

PICTURE-DISC RELEASES.

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVLP 814

Release informations:  edizione a tiratura limitata, ormai introvabile, picture disc uscito quasi contemporaneamente all'edizione normale del disco.

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina standard.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  .

Pressing Plant:  EMI Village.

Plastic Wrap & Sticker notes:  la copertina originale è ricoperta dall'involucro di plastica nero con attaccato al centro l'adesivo con il logo di "WYWH" della mani meccaniche, l'adesivo esterno non ha scritte sul bordino nero.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  .

Inner sleeve:  .

Label country:  U.K.

Label number:  SHVLP 814

Label informations:  i motivi del disco presentano da un lato lo stesso motivo della copertina con l'uomo che brucia, mentre l'altro lato mostra il tuffatore.

Picture Details Side 1:  (facciata con il burning man): in alto riporta la scritta "SHVLP 814A"; in basso, i soliti crediti in nero.

Matrix numbers (1):

ore 3: L C O (la "O" potrebbe essere una "D") (stampati);

ore 6: SHVL 814 A-4 (stampati);

ore 9: 1- (al contrario) (stampati).

Picture Details Side 2:  (facciata con il tuffatore): in alto riporta "SHVLP 814B"; in basso, nulla.

Matrix numbers (2):

ore 3: L C D (stampati);

ore 6: SHVL 814 B-12 (stampati);

ore 9: 1 (stampati).

Alternate Rim-off text:  si conoscono anche con: SHVL 814 A-4 LCO HTM -1 ("1" invertito) ; SHVL 814 B-12 CLD HTM 1 (stampati, tranne "HTM").

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVLP 814 (1)

Release informations:  edizione picture disc contenuta nel box "The First XI".

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina standard.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  .

Plastic Wrap & Sticker notes:  sulla copertina davanti presenta un grosso adesivo colorato con le mani meccaniche attaccato sull'involucro che ricopre il disco, l'adesivo esterno sul bordino nero dice "PICTURE DISC" in alto e "ONLY AVAILABLE IN THIS BOX SET".

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  .

Inner sleeve:  .

Label country:  U.K.

Label number:  SHVLP 814

Label informations:  i motivi del disco presentano da un lato il classico motivo della copertina con l'uomo che brucia, mentre l'altro lato mostra la foto del tuffatore, le tonalità sono leggermente più chiare.

Picture Details Side 1:  (facciata con il burning man): in alto, "SHVLP 814A"; in basso, i soliti crediti in nero.

Matrix numbers (1):

ore 2: 96918 A 21B (stampati);

ore 7: M6 309 101 1 (stampati).

Picture Details Side 2:  (facciata con il tuffatore): in alto, "SHVLP 814B"; in basso, i soliti crediti a lettere azzurre.

Matrix numbers (2):

ore 2: 96918 B3 (scritti);

ore 7: M6 30 8524 1 (stampati).

Alternate Rim-off text:  si conoscono anche con "M6 302524 1" sulla seconda facciata.

 

 

 

 

 

QUADRIPHONIC RELEASE & SPECIAL REISSUE.

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   Q 4 SHVL 814

Release informations:  edizione quadrifonica della SQ del 7 maggio 1976.

Frontcover:  copertina con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina standard.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  .

Plastic Wrap & Sticker notes:  la copertina è uscita in origine con la classica sovracopertina di plastica nera, con al centro l'adesivo colorato del disco.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  .

Inner sleeve:  testi e crediti all'interno nella copertina che racchiude il disco, copertina interna pesante con la foto del velo rosso da una parte, i crediti, la scaletta, i testi e la foto del tuffatore dall'altra, riporta anche il numero di catalogo ed il logo della SQ in basso a destra e poco sotto il numero di catalogo "Q4SHVL 814", la copertina interna era la classica tagliata su tre angoli inizialmente nelle prime copie, ma le copie successive riportavano gli angoli arrotondati.

Insert:  include all'interno la classica cartolina; le prime copie originali riportavano "Q4SHVL 814" stampato nel retro della cartolina, le copie successive invece riportavano il numero di catalogo stereo "SHVL 814".

Label country:  U.K.

Label number:  Q4 SHVL 814

Label informations:  etichetta nera e blu scuro con il motivo dell'album con le mani meccaniche, i crediti di "Shine on you crazy diamond Part 5" sono riportati come "Waters".

"Shine on you crezy diamond Pt. 5" Credits:  Waters.

Rim text:  le scritte sul bordo esterno iniziano una al centro a sinistra (ore 9), che dice "EMI Records Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved", ed una in basso a sinistra (ore 7), che dice "Made in GT Britain. Unauthorized public performance, broadcasting, and copying of this record prohibited", tutte a lettere maiuscole.

Matrix numbers:

1) QHVL 814 A-3 1 L HTM ; QHVL 814 B-2 1 L (stampati, eccetto "HTM");

2) QHVL 814 A-3 P 1 HTM , QHVL 814 B-2 A 1 HTM (stampati, eccetto "HTM");

3) QHVL 814 A-3 GM 1 ; QHVL 814 B-2 O 1 HTM (stampati, eccetto "HTM");

4) QHVL 814 A-3 GO 2 HTM ; QHVL 814 B-2 GG 1 (stampati, eccetto "HTM");

5) QHVL 814 A-3 RG 1 2 HTM ; QHVL 814 B-2 T 1 (stampati, eccetto "HTM").

SQ Release Stickers Notes: la copertina originale era quella con il classico involucro nero che ricopriva tutto il disco, oltre all'adesivo colorato rotondo standard, il disco in origine riportava attaccato anche un secondo adesivo rettangolare nero della SQ, riportava il logo della SQ Quadraphonic System ed il numero di catalogo "Q4SHVL 814", si conoscono anche copie che in aggiunta o anche da sole riportavano attaccati altri tipi di adesivi, come:

- un piccolo adesivo rotondo giallo, senza alcuna scritta;

- un adesivo tondo bianco con la scritta "Quad".

 

 

 

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 814

Release informations:  speciale edizione inglese "Half Speed Master" del 30 luglio 1984 della serie "Nimbus Records", una serie economica di produzioni "Half Speed" della Nimbus Records, di solito collegate alle riviste inglesi "Practical Hi-Fi" e "Hi-Fi Today", che creava nei primi anni '80 dischi di alta qualità per l'esportazione al di fuori della Gran Bretagna, soprattutto Canada e U.S.A., quindi di solito queste edizioni avevano una qualità migliore rispetto alle normali edizioni originali inglesi, ma potevano essere acquistate solo con un ordine e spedite per posta.

Frontcover:  copertina con la foto classica dell'uomo che va a fuoco (nella sua versione europea).

Backcover:  retro della copertina standard.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  .

Sticker:  riporta sul davanti attaccato un adesivo trasparente dorato che riporta la scritta "Supercut" "Mastered and Pressed Exclusively for Readers of" "HI-FI today" "BY" "Nimbus Records".

Spine:  .

Inner sleeve:  copertina interna classica, all'interno vi sono i crediti ed i testi delle canzoni.

Insert:  include anche la famosa cartolina del tuffatore.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 814

Label informations:  etichetta nera e blu scuro con il motivo dell'album con le mani meccaniche, i crediti di "Shine on you crazy diamond Part 5" sono riportati come "Waters".

"Shine on you crezy diamond Pt. 5" Credits:  Waters.

Rim text:  le scritte sul bordo esterno sono due, una inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "EMI Records Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved", l'altra inizia in basso a sinistra (ore 7) e dice "Made in GT Britain. Unauthorized public performance, broadcasting, and copying of this record prohibited", tutte a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  SHVL 814 A1 MPT JH ; SHVL 814 B1 MPT JH (stampati) [NIMBUS ENGLAND].

Nimbus Notes:  Il processo di stampa usato per i dischi della "Nimbus" prevedeva l'uso delle lacche originali stereo, poi la masterizzazione la stampa del disco erano eseguiti con tecnologie di alta qualità anche se analogiche e usando la minima manipolazione di equalizzazione possibile e mantenendo al meglio l'immagine stereo originale, era un processo complessivo di stampa più lento del normale, ma che permetteva la più alta risposta in frequenza e la migliore dinamicità possibile, furono ricreate così le lacche metalliche (metal mother) e le matrici di stampa (pressing plates), che vennero usate solo per queste edizioni particolari.

 

 

 

 

 

HARVEST REISSUE.

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL 814 / 19 6918 1

Release informations:  3^ edizione inglese degli anni '90, con codice a barre sul retro "5 099919 691817".

Frontcover:  la copertina è quella classica con la foto dell'uomo che va a fuoco, semilucida.

Backcover:  il retro della copertina è anch'esso classico, ma riporta in alto a destra il numero di catalogo "SHVL 814" in neretto, un codice a barre con il numero "5 099919 691817" ed il numero addizionale "19 6918 1" dentro un riquadro, in basso a destra riporta invece la scritta "Sleeve printed in England" "Manufactured in England".

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  SHVL 814.

Plastic Wrap notes:  involucro trasparente.

Sticker:  le copie originali avevano il classico adesivo colorato tondo attaccato sull'involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  la costa del disco riporta "PINL FLOYD - WISH YOU WERE HERE" al centro e "HARVEST SHVL 814" a destra.

Inner sleeve:  copertina del disco classica, riporta le classiche fotografie del velo e del tuffatore, oltre ai crediti ed i testi delle canzoni, in basso a destra riporta "SHVL 814(1)".

Insert:  riportava in origine la cartolina.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 814

Label informations:  etichetta nera e blu scuro con il motivo dell'album con le mani meccaniche, i crediti di "Shine on you crazy diamond Part 5" sono riportati come "Waters".

"Shine on you crezy diamond Pt. 5" Credits:  Waters.

Rim text:  le scritte sul bordo esterno iniziano una al centro a sinistra (ore 9), che dice "EMI Records Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved", e una in basso a sinistra (ore 7), che dice "Made in GT Britain. Unauthorized public performance, broadcasting, and copying of this record prohibited", tutte a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  5  SHVL 814 A-6 ; 5  SHVL 814 B-14 (stampati).

Misspress Release: si conosce che alcune copie uscirono con un errore di stampa, tutte e due i lati avevano incisi i brani della prima facciata, anche se le etichette erano differenti e normali, praticamente la seconda facciata, nonostante riporti i titoli corretti, ha inciso comunque le canzoni della prima facciata, numeri sulla matrice: 5  SHVL 814 A-6 ; 5  SHVL 814 A-6 (stampati).

 

 

 

 

 

REMASTERED REISSUES.

 

1997 REMASTERED ISSUE.

 

 

Country:   U.K.

Record company:   EMI RECORDS

Catalog number:   7243 8 59863 1 4 / EMD 1115

Release informations:  edizione rimasterizzata del 18 agosto 1997 della serie "Sound Digitally Remastered", uscita in occasione del 30° Anniversario della carriera dei Pink Floyd (uscito il 18/08/1997), edizione limitata.

Frontcover:  copertina apribile con l'uomo che va a fuoco, mostra un bordo bianco sulla destra con il titolo, al centro ha un adesivo rotondo che mostra la copertina del disco sfuocata.

Backcover:  retro della copertina sempre con il solito motivo, ma mostra in alto a sinistra un codice a barre e un bordo bianco a sinistra con il titolo.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  .

Price code:  codice a barre (sul retro); LC 0542 (sull'etichetta).

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  .

Inside sleeve:  all'interno abbiamo i testi delle canzoni su copertina bianca.

Inner sleeve:  .

Insert:  include all'interno il famoso poster a colori "Back Catalogue Girls" (30x23 cm).

Label country:  U.K.

Label number:  7243 8 59863 1 4 e EMD 1115-A

Label informations:  ha due etichette differenti, una per ogni facciata:

- sul lato A riporta un motivo speciale, ellissi bianche su sfondo marrone, in basso riporta il numero di catalogo "7243 8 59863 1 4" e quello addizionale "EMD 1115-A", i crediti di "Shine on you crazy diamond Part 5" sono riportati come "Waters-Gilmour-Wright";

- sul lato B l'etichetta è nera e blu della EMI con il motivo delle mani meccaniche, riporta anche il codice "LC 0542" al centro, con sopra "Produced by Pink Floyd" ed il logo della EMI, sotto un piccolo marchio, il numero di catalogo "7243 8 59863 1 4" e quello addizionale "UK EMD 1115-B" è al centro, scaletta dei brani di entrambi i lati in alto ed in basso, titolo "PINK FLOYD" "WISH YOU WERE HERE" in alto, in basso riporta al centro la scritta "(P) 1975 The copyright in this sound recording is owned by Pink Floyd Music Ltd. under exclusive license to EMI Records Ltd." "(C) 1997 Pink Floyd Music Ltd. All rights of the producer and of the owner of the work reproduced reserved. Unauthorized copying, hiring, renting, public performance and broadcasting of this record prohibited. Made in the U.K" "Stereo 33RPM"

Rim text:  .

Matrix numbers:  EMD 1115 A-01-01-1 ; EMD 1115 B-1-1-1 (stampati).

Promotional release:  la versione promozionale della precedente edizione del 1997, sempre della serie "Sound Digitally Remastered", è uguale a quella normale; di solito, sopra il codice a barre, è attaccato un adesivo bianco rettangolare che dice "PROMOTIONAL COPY" "NOT FOR SALE".

 

 

 

 

 

2011 REMASTERED ISSUE.

 

 

Country:   E.E.C./U.K.

Record company:   EMI RECORDS

Catalog number:   SHVL 814 / 5099902 988016

Release informations:  versione rimasterizzata del 26 settembre 2011, con vinile da 180 grammi, versione europea stampata presso gli stabilimenti della Optimal Media Production GmbH in Germania, l'uscita nel dettaglio: 4 Novembre 2011 in Austria, Danimarca, Finlandia, Germania, Svezia, Australia, Nuova Zelanda, Norvegia, Svizzera; 7 Novembre 2011 in Francia, Olanda e Inghilterra; 8 Novembre 2011 in Italia e Spagna.

Frontcover:  la copertina è standard con l'uomo che va a fuoco.

Backcover:  il retro della copertina è standard, senza scritte.

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  nessuno.

Price code:  codice a barre (sul retro); LC 0542 (sull'etichetta).

Plastic Wrap & Sticker notes:  la copertina è contenuta nell'involucro classico di plastica nera, su cui sono attaccati i due adesivi, il primo adesivo è il classico tondo colorato, con il bordo nero ed il titolo, nel retro è attaccato il secondo adesivo tondo, che raffigura l'uomo che nuota sulla sabbia, e con le scritte "PINK FLOYD" "Wish Uou Were Here" in bianco sopra e "180 GRAM HEAVYWEIGHT VINYL" "Original packaging including postcard" "plus free 320kbps mp3 download" "and exclusive poster" in nero sotto, in basso a destra è attaccato anche un codice a barre bianco della EMI Records, con il numero "5 099902 988016" e altri numeri e crediti di copyright.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  la costa del disco riporta al centro "PINK FLOYD . WISH YOU WERE HERE".

Inner sleeve:  la copertina interna è classica e pesante, con le foto del velo e del tuffatore, riporta i crediti ed i testi delle canzoni, in basso a destra riporta "SHVL 814", gli angoli sono tagliati su tre lati, in basso riporta tutti i crediti.

Insert:  include due cartoline originali, il tagliando per il download dei brani mp3 ed un poster a colori.

Label country:  U.K.

Label number:  SHVL 814

Label informations:  etichetta classica nera e blu-viola con il motivo dell'album con le mani meccaniche, riporta il numero di catalogo "SHVL 814", in basso riporta anche "Lc0542 Sdrm-biem" "Made in EU".

Rim text:  le scritte sul bordo esterno iniziano una al centro a sinistra (ore 9), che dice "EMI Records Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved", ed una in basso a sinistra (ore 7), che dice "Made in GT Britain. Unauthorized public performance, broadcasting, and copying of this record prohibited.".

Matrix numbers:  BB48587-01  A1   0298801 A RE1 ; BB48587-02  B3   0298801 B RE2  TML-M (scritti, tranne "TML-M").

 

 

 

 

 

2016 REMASTERED ISSUE (PINK FLOYD RECORDS).

 

 

Country:   U.K.

Record company:   PINK FLOYD RECORDS

Catalog number:   PFRLP9 - 5099902988016

Release informations:  edizione rimasterizzata, uscita nell'ottobre del 2016, in occasione della ripubblicazione del catalogo dei dischi dei Pink Floyd, edito dalla nuova società "Pink Floyd Records", usando il packaging originale (14 ottobre 2016); il disco pesa 180 gr. ed è stato rimasterizzato dal master analogico originale da James Guthrie, Joel Plante e Bernie Grundman; distribuito dalla Warner in U.K. e Europa, e dalla Sony Music negli U.S.A. e resto del mondo.

Mastering Notes:  alcuni collezionisti non possono non notare che questo disco della Pink Floyd Records ha lo stesso numero di catalogo della precedente uscita del 2011 ("5099902988016"); nessuno dice apertamente che sia la stessa rimasterizzazione del 2011, ma comunque le nuove informazioni sono riportate compiutamente sulle note dell'adesivo nero ("Remastered from the original analogue tapes by JAMES GUTHRIE, JOEL PLANTE and BERNIE GRUNDMAN"), note che accompagnano tutte le uscite del 2016.

Distribuited in Italy by:  Warner Music.

Frontcover:  la copertina presenta il packaging originale del 1975, con la classica copertina della Hipgnosis con l'uomo che brucia e la sovracopertina di plastina nera, con l'aggiunta dell'adesivo colorato e l'adesivo nuovo nero.

Backcover:  .

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Back cover number:  PFRLP9.

Mastering Engineer: Bernie Grundman.

Factory Plant:  disco stampato presso gli stabilimenti della Optimal Media Production GmbH in Germania.

Codebar:  riporta un codice a barre sull'adesivo nero, con "5 099902988016".

Sticker:  mostra sul davanti un adesivo nero rettangolare (misura: 9x18 cm), con i dati del disco, nell'ordine (dall'alto in basso): "PINK FLOYD" (in bianco), "WISH YOU WERE HERE" (in rosso), "REMASTERED" (in bianco), "THE STEREO REMASTERED ALBUM ON HEAVYWEIGHT 180G VINYL" (in rosso), "SIDE ONE" (in rosso), "SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND   (PARTS 1 - 5)   WELCOME TO THE MACHINE" (in bianco), "SIDE TWO" (in rosso), "HAVE A CIGAR   WISH YOU WERE HERE   SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND    (PARTS 6 - 9)" (in bianco), "Remastered from the original analogue tapes by JAMES GUTHRIE, JOEL PLANTE and BERNIE GRUNDMAN" (in bianco), "Original UK release date: September 1975" (in rosso), "PINK FLOYD RECORDS", "(P) 2016 Pink Floyd Music Ltd." (in bianco), prosegue con i crediti della Parlophone e della Warner ed i crediti di copyright a lettere bianche, dice "(P) 2016 Pink Floyd Music Ltd., marketed and distribuited by Parlophone Records Ltd., a Warner Music Group Company. (c) 2016 Pink Floyd Music Ltd. The copyright in this sound recording and artwork is owned by Pink Floyd Music Ltd. This label copy is the subject of copyright protection. All rights reserved. Made in the E.U." (su tre righe), termina con un codice a barre bianco con "5 099902988016", il numero di catalogo completo "PFRLP9" "5099902988016" (in bianco) e "www.pinkfloyd.com" (in rosso).

Spine:  la costa del disco riporta il titolo al centro, mentre all'estrema destra "PFRLP9".

Inner sleeve:  copertina nera forata e plastificata all'interno.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  U.K.

Label number:  PFRLP9

Label informations:  etichetta classica nera e blu della Pink Floyd Records con il motivo dell'album con le mani meccaniche, numero di catalogo "PFRLP9" e quello addizionale.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono due ed a lettere nere, una centrata in alto, una centrata in basso.

Matrix numbers:  .

"Optimal Media GmbH" Notes:  La Optimal Media è una casa di stampa tedesca, che opera dal 1° ottobre del 2011 (il nome esatto è "Optimal Media Production"). I numeri di matrice della Optimal Media di solito venivano riportati come "XY#####-ZZ": la prima lettera è l'identificativo del formato (CD, vinile, DVD, Blu-Ray); questa è seguita dalla seconda lettera che è l'identificativo dell'anno di stampa; poi seguono un codice numerico di 5 cifre, e una appendice di due numeri. Il codice della Optimal per il 2016 iniziava per "BG", ma nel caso dei vinili della Pink Floyd Records del 2016 le lettere "BG" stanno ad indicare le iniziali dell'ingegnere del mastering, Bernie Grundman.

The Vinyl Collection Bundle:  dopo la prima decade del mese di dicembre del 2016, il sito ufficiale dei Pink Floyd ha messo in commercio i primi 12 dischi rimasterizzati usciti finora nel 2016, pubblicizzandoli per il 2017, venduti insieme in un unico blocco (non è un box), che contiene 12 LPs singoli, ognuno con uno speciale foglio bianco con la scritta in rilievo rotonda "PINK FLOYD" "PINK FLOYD RECORDS" "THE VINYL COLLECTION", al prezzo di $ 325,00; i dischi nell'offerta sono "The piper at the gates of dawn", "A saucerful of secrets", "More", "Ummagumma", "Atom Heart Mother", "Meddle", "Obscured by clouds", "The dark side of the moon", "Wish you were here", "Animals", "The wall", "The division bell"; il sito dei Floyd riporta questa uscita come ristampe per il 2017 ("All 12 LPs reissued as part of the 2017 Vinyl Collection re-release").

 

 

 

 

 

Custom Wrap Notes.  Esiste un aspetto curioso sull'involucro nero che avvolgeva la copertina del disco, come segnalato da molti collezionisti. L'involucro nero in molte copie è bucato, esistono varie versioni di buchi, dal buco tondo singolo al buco doppio, di diverse grandezze, perfino alcune copie con una serie di piccoli buchi disposti sistematicamente. E' così, nel primo caso, per alcune edizioni italiane e francesi, nel secondo caso, in alcune edizioni inglesi.

Alcuni collezionisti hanno ipotizzato così la teoria dello "sfiato d'aria", riguardante appunto il confezionamento del disco e del suo strano involucro, ma collegato con il significato dell'album, e della sua copertina, praticamente collegato al tema dell'assenza. Sappiamo bene che, dal punto di vista grafico, l'album si deve correlare ai complessi riferimenti della musica e soprattutto dei testi e che il design fu creato da Storm Thorgerson sulla base dell'idea di "non essere da nessuna parte": tutte le foto incluse cercano di suggerire questo concetto: si tratta di situazioni surreali, irreali, come quella dell’uomo che brucia, o dell’uomo senza piedi nella sabbia. Comunque, il concept della copertina ruota tutto attorno alla figura centrale dell'assenza. Si vuole rappresentare esteticamente questo struggente senso di vuoto, e, per cui, si mostrano i quattro elementi della natura: l'uomo d'affari che va a fuoco (fuoco), l'uomo senza volto nel deserto, con la sabbia che fuoriesce (terra), il tuffatore senza spruzzi nel Mono Lake, ma con l'acqua che fuoriesce in basso (acqua), la donna nuda con il velo rosso (aria). Ma anche i quattro segno zodiacali dei componenti della band: terra per la Vergine di Waters, acqua per i Pesci di Gilmour, fuoco per il Leone di Wright, aria per l'Acquario di Mason. Così, in alcuni casi, dei fori più o meno visibili, potevano permettere di far fuoriuscire l'aria da dentro l'involucro del disco; è questa la tesi prevalente.

Secondo altri collezionisti, invece, i buchi possono essere casuali, dovuti all'imballaggio degli stessi in fabbrica, per opera di operai che non hanno fatto caso ad eventuali imperfezioni, trattandosi di piccoli buchi; ma si tratta di una tesi poco seguita.

 

 

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©